1999 წელს, ნავაზ შარიფმა თქვა: 'ვაჯპაის საჰაბს ახლა შეუძლია მოიგოს არჩევნები პაკისტანშიც კი'

მას შემდეგ, რაც ვაჯპაიმ 1999 წლის 19 თებერვალს პაკისტანში ავტობუსით იმოგზაურა, იგი მიიღო ნავაზ შარიფმა.

ინდოეთსა და პაკისტანს შორის უკეთესი ურთიერთობების გასაძლიერებლად ცნობილი დელი-ლაჰორის ავტობუსის წამოწყება ატალ ბიჰარი ვაჯპაის მმართველობის ერთ-ერთ ცნობილ ეპიზოდად რჩება. (წყარო: ექსპრეს არქივი)

ყოფილი პრემიერ -მინისტრი ატალ ბიჰარი ვაჯპაეი ხუთშაბათს გარდაიცვალა. ვაჯპას ბევრი დამსახურება აქვს, მაგრამ ერთ-ერთი მათგანი იყო დელი-ლაჰორის ცნობილი ავტობუსის სერვისის წამოწყება ინდოეთსა და პაკისტანს შორის უკეთესი ურთიერთობების გასაძლიერებლად. ვაჯპაეი პაკისტანში ავტობუსითაც კი იმოგზაურა 1999 წლის 19 თებერვალს, მისი პაკისტანელი კოლეგის ნავაზ შარიფის მიღებით.

ეს ნაწყვეტი კინგშუკ ნაგის წიგნიდან Atal Bihari Vajpayee: კაცი ყველა სეზონისთვის , რომელიც გამოქვეყნებულია რუპას მიერ, აღწერს თუ როგორ ხიბლავდა ყოფილი პრემიერი ვიზიტის დროს:

შავი ჭია ყვითელი ზოლით

ატალის მენტორი ბჰარათია ჟანა სანგში, დეინ დაიალ უპდიაია, 1960-იანი წლების შუა პერიოდში (სოციალისტური ლიდერის რამ მანოჰარ ლოჰიასთან ერთად), გამოვიდა ინდოეთისა და პაკისტანის კონფედერაციის კონცეფციით. ეს კონცეფცია, გარკვეულწილად, უარყოფდა ახანდ ბჰარატის ერთ – ერთს, რომელსაც უკიდურესი მემარჯვენე ინდუისტური ორგანიზაციები ემხრობოდნენ და გზა გაუხსნა ორ ქვეყანას შორის ორმხრივი კარგი ურთიერთობებისათვის, რომელსაც შემდგომ შეეძლო ერთობლივი ფრონტის წარდგენა მრავალ საკითხზე. მას შემდეგ, რაც ინდოეთმა მიაღწია ბირთვული ენერგიის სტატუსს, ისევე როგორც პაკისტანმა, ატალმა იგრძნო, რომ დროა ორმა ქვეყანამ დაიწყოს კარგი ურთიერთობების დამყარება.

ატალის კოლეგას პაკისტანში, ნავაზ შარიფს, ასევე სჯეროდა, რომ ორ ქვეყანას უნდა განევითარებინა კარგი ურთიერთობები. შარიფმა ატალს გაუგზავნა პაკისტანის მონახულების მოწვევა. პაკისტანს სურდა შეემოწმებინა ახალი BJP მთავრობის ვალდებულება. ატალმა გულწრფელად უპასუხა და 1999 წლის 19 თებერვლის დღის მეორე ნახევარში ავტობუსით გადალახა პენჯაბის ატარი-ვაგას საზღვარი ავტობუსით. მას თან ახლდა ოცდაორი გამორჩეული ინდოელი, მათ შორის იყო ჟურნალისტები, როგორიცაა კულდიპ ნაიარი, კულტურული პიროვნებები, როგორიცაა მალიკა სარაბაი და კინოსახიობები, როგორიცაა დევ ანანდი და ჯავედ ახტარ. ავტობუსი, რომლითაც ატალი დადიოდა, უნდა გამხდარიყო ყოველდღიური ფუნქცია დელიდან ლაჰორამდე და უკან.

ხეები, რომლებსაც აქვთ ვარდისფერი ყვავილები

(წყარო: Amazon.in)

ავტობუსის სერვისი მიზნად ისახავდა ადამიანებს შორის უკეთესი კონტაქტების დამყარებას, მათ შორის საზღვრის ორივე მხარეს მცხოვრები ოჯახების ერთმანეთთან შეხვედრის საშუალებას. საზღვრის გადაკვეთისთანავე, სადაც იგი მიიღო ნავაზ შარიფმა, ატალმა თქვა: ”ეს არის გადამწყვეტი მომენტი სამხრეთ აზიის ისტორიაში და ჩვენ მოგვიწევს გამოწვევასთან გამკლავება”.

ატალის თანაშემწემ სუდეჰენდრა კულკარნიმ მოგვიანებით გაიხსენა, თუ როგორ უთხრა პაკისტანის ინფორმაციის მინისტრმა მუშაჰიდ ჰუსეინმა მას გვერდით: 'ვაჟპაეიჯს აქვს ნამდვილი გამბედაობა, რომ მოვიდეს პაკისტანში ასე და ამ დროს'. კროსოვერი

მოლაპარაკებებმა ატალსა და შარიფს შორის გამოიწვია ლაჰორის დეკლარაცია, რომლის მიხედვითაც ორივე ქვეყანა დაპირდა მშვიდობიანი მოგვარების ორმხრივი დავების, განსაკუთრებით ქაშმირის, და მეგობრული კომერციული და კულტურული ურთიერთობების დამყარებას. დეკლარაციაში ნათქვამია, რომ ორივე მხარე ჩაატარებს ორმხრივ კონსულტაციებს უსაფრთხოების კონცეფციებზე, ბირთვულ დოქტრინებზე და კონფლიქტების თავიდან აცილებაზე. ორი ქვეყანა შეთანხმდა წინასწარ აცნობოს ბალისტიკური რაკეტების ფრენების გამოცდას და გააფორმოს ორმხრივი შეთანხმებები. ისინი ასევე ვალდებულნი იყვნენ განახორციელონ ეროვნული ზომები შემთხვევითი ან არასანქცირებული ინციდენტების რისკების შესამცირებლად, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ბირთვული ომი.

სხვაზე მეტად, ატალმა მოახერხა პაკისტანის საზოგადოების მოხიბვლა თავისი განიარაღების გზებით, თუმცა ფუნდამენტალისტურმა ორგანიზაციებმა და პარტიებმა წამოიწყეს სახალხო დემონსტრაციები მისი ვიზიტის წინააღმდეგ. ატალმა ასევე მოინახულა მინარ-ე-პაკისტანი მოგზაურობის დროს, ძეგლი, რომელიც შეიქმნა 1947 წელს ერის დაბადების აღსანიშნავად. ატალმა თქვა, რომ იგი ბევრმა შეარყია მინარეთის მონახულება, რადგან ეს იქნებოდა პაკისტანის შექმნაზე დამტკიცების ბეჭდის მიცემა.

რა ტიპის მუხლუხია ეს

”მე დაჟინებით ვთხოვდი ჩამოსვლას, რადგან მე არ მინახავს ლოგიკა იმაში, რასაც მეუბნებოდნენ და მე ხმამაღლა და ნათლად განვუცხადე მათ, რომ პაკისტანი არ მოითხოვს ჩემს ბეჭედს თავისი ერთეულისთვის. პაკისტანს აქვს თავისი ერთეული, ” - თქვა ატალმა. მან დაამატა: ”თუ ვინმე სახლში დაუსვამს ამ კითხვას, ესეც იქ იქნება ჩემი პასუხი.” სხვათა შორის, გუბერნატორის სახლში გამართულ მიღებაზე, ატალმა წაიკითხა თავისი ლექსი “Ab jung naa hone denge hum”. ატალი აკურთხეს ლაჰორის ციხესიმაგრეში, სადაც, ორი ერის საერთო მემკვიდრეობაზე მინიშნებით, მან აღნიშნა, თუ როგორ დაიბადა შაჰ ჯაჰანი სიმაგრეში და აქბარმა იქ ათწლეული გაატარა. მაყურებელი იმდენად აღფრთოვანებული დარჩა ატალის სიტყვით, რომ ნავაზ შარიფმა უკმაყოფილოდ თქვა: „ვაჟაეჰი საჰაბ აბ ტოჰ პაკისტანში, არჩევნების დაწყებისთანავე. [ბატონი ვაჯპაის ახლა შეუძლია მოიგოს არჩევნები პაკისტანშიც კი.] ”