ოლივიე ლაფონტი 3 იდიოტიდან სუჰას ტანდონზე მეტია ვიდრე თვალში. ოლივიე ლაფონტი, რომელიც საფრანგეთიდან არის, არ არის მხოლოდ სხვა ფირანის სახე, რომელიც ეძებს როლებს ბოლივუდში. ის მუშაობდა მოდელად 70 – ზე მეტ რეკლამაში და ასევე მონაწილეობდა ბოლივუდის რამდენიმე ფილმში (3 იდიოტი, გუაზარიში, პაა), მაგრამ თავისუფალ დროს ძნელად ატარებს როლების მოლოდინში. მიზეზი? ოლივიე ლაფონტი, იგივე კარენა კაპურის საცოლე 3 იდიოტში, არ არის მხოლოდ მსახიობი და ძალიან ცოტამ თუ იცის ამის შესახებ. ლაფონტს აქვს დაწერილი სცენარები ფილმებისთვის და სატელევიზიო შოუებისთვის, აქვს გაკეთებული კარგი თეატრი და არის ბრწყინვალე კალათბურთელი. ახლა კი მან დაწერა მითოლოგიური სათავგადასავლო მეომარი, რომელსაც პინგვინი ავრცელებს.
მეომარი წიგნის ყდა მეომარი არის ამბავი საამის, შივას ძის, განადგურების ღმერთის შესახებ. ის დაუპირისპირდება ძლევამოსილ შივას, მის მამას, სამყაროს კატასტროფული დასასრულის შუაგულში. საინტერესოა, რომ ოლივიემ რომანი ვიზუალურად წარმოადგინა, როგორც ჰოლივუდის მხატვრული ფილმი, სანამ ის რეალურად დაწერდა რომანს. ოლივიეს, რომელიც ექვემდებარებოდა ინდურ კულტურას ამარ ჩიტრა კატას კომიქსების საშუალებით, ახლა სურს გრაფიკული რომანის დაწერა.
ის ინდოეთში გადავიდა, როდესაც შვიდი წლის იყო თავისი მშობლიური ქალაქ ლეონიდან. მას შემდეგ რაც სწავლობდა ამერიკის საელჩოს სკოლაში, ლაფონტმა დაამთავრა ეროვნული ღირსების საზოგადოება და შემდგომ ჩაირიცხა საერთაშორისო თესპოსთა საზოგადოებაში. ლაფონტმა ასევე დაამთავრა თეატრი და ინგლისური კოლგეიტის უნივერსიტეტი. იგი გადავიდა მუმბაიში 2002 წელს და დაწერა სცენარი ჯილდოს მფლობელი ფილმისთვის ჰარი ომ.
ადამიანი ან ავითარებს მასში გარკვეულ უნარებს ან მემკვიდრეობით იღებს მათ. ოლივიეს შემთხვევაში ორივე ფაქტორი მოქმედებს. მისი მამა დოქტორი ჟან მარი ლაფონტი არის ჰიოტროსი და ავტორი და მისი ინტერესი მითოლოგიაში გადაეცა ოლივიეს. დიახ, მას ასევე აქვს სპორტული გენი. მისი ბაბუა პროფესიონალი მოკრივე იყო და ამით აიხსნება მისი ბრწყინვალე შოუ კალათბურთში მის უნივერსიტეტში.
Indian Express Online– თან ელექტრონულ ინტერვიუში ოლივიე ლაფონტი ხსნის თავის ფესვებს, ინდურ კავშირს, მის არჩევანს ცხოვრებაში და მის უახლეს წიგნს.
ყავისფერი ობობა მწვანე ზურგით
თქვენ იყავით გამორჩეული სტუდენტი. რა გავლენა მოახდინა მამაშენმა, რომელიც არის ისტორიკოსი და ავტორი, შენზე ჩამოყალიბების წლებში?
გავლენა მნიშვნელოვანი იყო. მამაჩემის ვნება მითოლოგიისადმი აშკარად გადავიდა, როდესაც მე ძალიან პატარა ვიყავი: როდესაც ჩვენ გადავედით საფრანგეთიდან ინდოეთში, ჩემი კულტურის გაცნობა მოხდა მისი ისტორიებით, ამარ ჩიტრა კატას კომიქსების საშუალებით. მამაჩემის ისტორიის გატაცება დათესეს და გაჩნდა მოგვიანებით, დაიწყო მისი ფორმის პოვნა 'მეომარში'. მე ვფიქრობ, რომ ჩემი იდეის ნაწილი იყო ის, თუ რა იყო მწერალი მისი ნახვისას თავის (მაშინ) მაღალტექნოლოგიურ საბეჭდ მანქანაზე. როდესაც პირველად მინდოდა საკუთარი მოთხრობების დაწერა, მივედი და საკმაოდ თამამად ვთხოვე, გამოეყენებინა თავისი ძვირფასი საბეჭდი მანქანა, ნახევრად ველოდი, რომ უარს იტყოდა, რადგან ეს იყო ტექნოლოგია, რომელსაც იმ დროს ინდოეთში ვერ გამოასწორებდი. სამაგიეროდ მას გაუხარდა ჩემი დაყენება, ახსნა როგორ მუშაობდა და დამტოვა ჩემი წერისთვის!
რამ განაპირობა თქვენ თეატრისა და მსახიობობის გაგრძელება?
საფრანგეთიდან გადასვლის შემდეგ კომუნიკაცია რთული იყო ენობრივი და კულტურული განსხვავებების გამო. თეატრი და მსახიობობა იყო საკუთარი თავის გამოხატვისა და გახსნის საშუალება, და ეს ჩამოყალიბდა მის ინტერესებში და შემდეგ ვნებაში.
თქვენ ასევე ბრწყინვალე კალათბურთელი იყავით. როგორც ჩანს, თქვენ ყოველთვის გქონდათ გამარჯვებული დამოკიდებულება. როგორ ფიქრობთ, ყველაფერში აღმატებულობის ეს თვისება არის ღმერთის საჩუქარი თუ მას ბევრი შრომა მოჰყვა.
მე ვფიქრობ, რომ ყოველთვის არის ბალანსი თქვენს თანდაყოლილ თვისებებსა და თქვენს მიერ გამომუშავებულ უნარებს შორის. ბაბუაჩემი პროფესიონალი მოკრივე იყო, მამაჩემმა მოიგო მედალი ჭიდაობის ჩემპიონატებზე და მე მჯერა, რომ მე მემკვიდრეობით მივიღე სპორტული შესაძლებლობები. ამავდროულად, ეს იყო ჩემი გატაცება კალათბურთისადმი და ჩემი სურვილი გავმხდარიყავი უკეთესი მასში, რამაც მიბიძგა შრომისმოყვარეობისთვის, რომ შემესწავლა უნარები. მე ვფიქრობ, რომ ყველა ოცნებობს რაიმეს მიღწევაზე და აქვს, როგორც თქვენ ამბობთ, ღმერთის მიერ მინიჭებული უნარი-მაგრამ წინსვლის განსხვავება არის პიროვნების ნება და მათი შრომა.
რას ჰგავს კაკლის ხე
თქვენ დაწერეთ ჯილდოს მფლობელი ფილმი ჰარი ომ, რომელიც მოგვითხრობს ფრანგ ქალზე და ინდოელ რიკშოუს მძღოლზე. როგორი იყო თქვენი პირადი ურთიერთობა ინდოელებთან. თქვენ ასევე აკავშირებთ ადამიანებს სოფლიდან?
მართლაც მშვენიერია - ინდოეთი ისეთი საოცრად მულტიკულტურული ქვეყანაა! მე თვითონ მულტიკულტურული ვიყავი, მე ბუნებრივია მივედი მუმბაიზე, რომელიც ჩემი აზრით ინდოეთის ყველაზე კოსმოპოლიტური ქალაქია. ჩემი ცოლი ინდოელია, რაც მხოლოდ ინდოეთთან ჩემს ღრმა და ძლიერ კავშირს მატებს. მე მხოლოდ ინდოეთის ურბანულ რაიონებში ვცხოვრობდი, მაგრამ ვმოგზაურობდი სოფლად და ვურთიერთობდი სოფლის წარმოშობის ბევრ ადამიანთან. ურთიერთობები ყოველთვის იყო ძალიან ბუნებრივი, პატივმოყვარე, დაინტერესებული, ჩართული და ხალხი ყოველთვის ასეთი ტკბილი და კეთილი. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ ძალიან ადამიანურ დონეზე ვუკავშირდებით.
შავი ყვითელი და თეთრი მუხლუხო
თქვენმა როლმა 3 იდიოტში უფრო ფართოდ შეამჩნიეთ. როგორ მოვიდა თქვენამდე ფილმი და რატომ თქვით დიახ მასზე?
კასტინგის დირექტორმა, ამიტა სეჰგალმა ნახა ჩემი სარეკლამო ნამუშევარი და დაინახა შესაფერისი ამ როლისთვის ფილმში. მან დამირეკა იმპროვიზირებულ აუდიციაზე და ეს იყო წვეულების სცენა, სადაც ამირ ხანი ჭაჭას ისვრის სუჰას ტანდონის ფეხსაცმელზე. ასეც მოვიქეცი და ვფიქრობ, რაჯუ ჰირანს მოეწონა.
დიახ „3 იდიოტზე“ ამბობდნენ დიახ ფილმს რეჟისორ რაჯუ ჰირანისთან, ამირ ხანთან, კარინა კაპურთან ერთად - ასე რომ, პროექტი აშკარად ძალიან მიმზიდველი იყო მხოლოდ იმ დონეზე. სუჰას ტანდონის პერსონაჟი იყო მიმზიდველი და დაისვა შეკითხვა, თუ როგორ გამოვხატო ეს პერსონაჟი გასართობად და დასამახსოვრებლად? ახალგაზრდა მსახიობისთვის, რომელიც ეძებდა ფილმს, რომელშიც ყურადღების გამახვილება შეეძლო, '3 იდიოტი' იყო სრულყოფილი პროექტი. მიუხედავად იმისა, რომ მაინტერესებს, როლი გარკვეულწილად სტერეოტიპული არ არის ჩემთვის, რადგან მე ძირითადად კომიკური სამუშაოსთვის ვიძახი. ახლა მე ნამდვილად მსურს უფრო სერიოზული, დრამატული მსახიობობის შესრულება, რაც რეალურად სწორედ იქ დავიწყე თეატრში, მძიმე, ტრაგიკული როლების შესრულებით.
ოლივიე ლაფონტი ასევე გვითხარით მეტი თქვენი სადებიუტო რომანის შესახებ Warrior, რომელიც გამოქვეყნდა პინგვინის მიერ. რამ განაპირობა თქვენ წიგნის დაწერა?
'მეომარი' არის საამის სათავგადასავლო ისტორია შივას, განადგურების ღმერთის ვაჟის. საამი დღეს მუმბაიში ცხოვრობს, ნახევარღმერთთა საიდუმლო საზოგადოების ნაწილია, რომლებიც ჩვენ შორის ინკოგნიტოდ ცხოვრობენ. მამამ მემკვიდრეობით მიიღო უზარმაზარი დესტრუქციული ძალა, საამმა გაატარა ომები და მკვლელობები ხანგრძლივი და სასტიკი ცხოვრებით. როდესაც წიგნი იწყებს, საამმა დატოვა თავისი ტრავმული წარსული, ცხოვრობდა მარტივი და მშვიდობიანი ცხოვრებით მუმბაიში - გარდა იმისა, რომ წარსული იქ არ დარჩება. იწყება საშინელი კატაკლიზმები, რომლებიც აცხადებენ სამყაროს დასასრულს.
საამს სხვა არჩევანი არ აქვს, ისევ აიღოს ხმალი და შეუდგეს დაუოკებელ მამას.
მე თავიდან 'მეომარი' დავწერე, როგორც მხატვრული ფილმის სცენარი ათზე მეტი წლის წინ, სანამ მუმბაიში გადავიდოდი. მაშინ ჩემი იდეა იყო დამეწერა შესანიშნავი ეპიკური ინდური სათავგადასავლო ფილმი, რაღაც უზარმაზარი ჰოლივუდის სპეციალური ეფექტის ბლოკბასტერების მსგავსად, რომელიც გამოდის ყოველ ზაფხულს. გადავედი მუმბაიში, რათა დამეწერა ჩემი პირველი რეალური ფილმი და
საბოლოოდ მე 'მეომარი' რომან ვაქციე. ჩემი შთაგონების ერთ -ერთი წყარო იყო მაჰაბჰარატა. მინდოდა შევქმნა, როგორც მაჰაბჰარატაში ვნახე, დანგრეული ოჯახი ეპიკური, გლობალური კონფლიქტის ცენტრში. ასე რომ, საამს აქვს ძალიან ინტენსიური განტოლება მამასთან შივასთან, რომელიც მან უნდა დაუპირისპირდეს მსოფლიოს კატასტროფული დასასრულის შუაგულში.
მსახიობი, სპორტსმენი, სცენარისტი და… ფუ, ახლა ავტორი. არის თქვენი სხვა ასპექტი, რომელსაც მომავალში ვნახავთ.
მე დიდი ხანია მსურს რაიმე შევქმნა გრაფიკულ რომანში/კომიკურ სივრცეში. საფრანგეთს აქვს bandes dessinées, ძალიან განსხვავებული 'კომიკური' კულტურა, რომლითაც მე გავიზარდე. დიდი სიამოვნებით მივიღებდი ჩემს ხედვას მზარდ ინდურ კომიკურ კულტურაზე, ასე რომ იქნებ ერთ დღეს მე გავაკეთო რამე ამ მიმართულებით.