ინახავთ წიგნებს და არასოდეს კითხულობთ მათ? არსებობს მისი ტერმინი

იაპონელებს აქვთ ტერმინი იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც ფლობენ უამრავ წიგნს და არასოდეს ახერხებენ მის კითხვას. სიტყვა არ არის ახალი. უბრალოდ ეს ცოტაა ცნობილი.

ცუნდოკუ, იაპონური სიტყვა, რაც ნიშნავს, წიგნების დაგროვებას და არასოდეს წაკითხვას, იაპონიას, ინდურ ექსპრესს, ინდურ ექსპრეს ამბებსცუნდოკუ არის ტერმინი ადამიანების დასახასიათებლად, რომლებიც ყიდულობენ უამრავ წიგნს, მაგრამ არასოდეს კითხულობენ მათ. (წყარო: FilePhoto)

ისევე, როგორც წიგნების კითხვა ჩვევაა, ბევრი ადამიანისთვისაც არის წიგნების დაგროვება. თუ თქვენ გაქვთ წიგნების აღების ჩვევა და ბოლომდე ვერ ახერხებთ მისი წაკითხვას, იაპონელებს აქვთ სიტყვა - ცუნდოკუ - ტერმინი, რომელიც გამოიყენება იმ ადამიანის აღსაწერად, რომელიც ფლობს უამრავ წაუკითხავ ლიტერატურას.



სიტყვა დოკუ შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ზმნა, რაც ნიშნავს კითხვას. ცუნდუკუს ცუნი წარმოდგება ტერმინი ცუმუ - სიტყვა, რომელიც ნიშნავს გროვას. წუნდე ნიშნავს ნივთების დაწყობას; ხოლო ოკუ ნიშნავს ცოტა ხნით დატოვებას. როდესაც ყველა ეს სიტყვა გაერთიანებულია, ის წარმოშობს ცუნდოკუს - რაც სიტყვასიტყვით ნიშნავს წიგნების დასტის დაგროვებას!



მუხის ფოთლების სახეები

სიტყვა არ არის ახალი. უბრალოდ ის ნაკლებად ცნობილია. ცუნდოკუ თარიღდება იაპონური მეიჯის ხანაში (1868–1912). ნათქვამია, რომ ფრაზა 'tsundoku sensei' ჩნდება ტექსტში, რომელიც თარიღდება 1879 წლით და სავარაუდოდ სატირულია მასწავლებლის შესახებ, რომელსაც ბევრი წიგნი ჰქონდა, მაგრამ არცერთი არ წაუკითხავს. როგორც ჩანს, ეს შეურაცხყოფაა, ის გამოიყენება იაპონიაში ყოველგვარი სტიგმისა და შეურაცხყოფის გარეშე.



წიგნების ყიდვა ადამიანებს კომფორტის შეგრძნებას უქმნის, მაშინაც კი, თუ ეს ნიშნავს, რომ ისინი ერთმანეთის მიყოლებით დაიყოს და არცერთი არ დაასრულოს. კარგი შეგრძნებაა გქონდეს უამრავი წიგნი, რომლითაც შეგიძლია გადახედო ნებისმიერ დროს. მაშ, რას ირჩევთ - განისაზღვროს წუნდოკუს მიერ, ან მოხვდეთ მათ წასაკითხად, სანამ დასტის ტვირთი ძალზედ მძიმე არ იქნება?

სახლებში ნაპოვნი ხოჭოების ტიპები