'ჟირაფტარი': შრი რამ ცენტრი მიესალმება თეატრის მოყვარულებს

სპექტაკლი, ფრანც კაფკას პოპულარული რომანის „სასამართლო“, ადაპტაცია იქნება პირველი, რომელიც დაიდგმება SRC– ში, მანდის სახლში, 25 მარტს კორონავირუსით გამოწვეული ჩაკეტვის შემდეგ.

თეატრალური სპექტაკლი ჟირაფტაარი დაფუძნებულია ფრანც კაფკას „სასამართლოზე“. (წყარო: AllEvents.in)

სასიხარულო ამბავი თეატრის მოყვარულთათვის, შრი რამ ცენტრი (SRC) საშემსრულებლო ხელოვნებისათვის საბოლოოდ ხელახლა გააღებს კარს საზოგადოებისთვის პარასკევს მისი მომავალი სპექტაკლით, ჟირაფტარი “, - ნათქვამია ორგანიზატორების განცხადებაში.

პიესა, ფრანც კაფკას პოპულარული რომანის ადაპტაცია Სასამართლო , იქნება პირველი, რომელიც დაიდგმება SRC– ში, Mandi House– ში, 25 მარტს კორონავირუსით გამოწვეული ჩაკეტვის შემდეგ.

მთავრობის ყველა მითითება, მათ შორის ნიღბების ტარება და დასაჯდომი ადგილები, დაცული იქნება სპექტაკლის დადგმის დროს.

ეს არის რამას თეატრის ნათია ვიდიას (RATNAV) სადებიუტო წარმოება ავსტრიის საელჩოსთან, ავსტრიის კულტურულ ფორუმთან და ჩეხეთის რესპუბლიკის საელჩოსთან თანამშრომლობით.

ორივე ქვეყანა გაერთიანებულია მათი სიყვარულით და ღრმა ისტორიული კავშირით კაფკას ცხოვრებასთან და მემკვიდრეობასთან. ამ ჰინდის პიესას ასევე ექნება უნიკალური ონლაინ ვიტრინა. მკურნალობა როგორც ჰინდი ლიტერატურის, ასევე კაფკას შემოქმედების მოყვარულთათვის. ეს მცდელობა ასევე აერთიანებს საერთაშორისო ლიტერატურულ ნაწარმოებებს და ინდოეთის მრავალფეროვან ხალხურ ხელოვნებას და მხატვრებს. მოგვიანებით, RATNAV მიზნად ისახავს სპექტაკლის დემონსტრირებას ავსტრიასა და ჩეხეთშიც, თქვა რამა პანდეიმ, სპექტაკლის რეჟისორმა და დამფუძნებელმა RATNAV.

დაიწერა 1914-15 წლებში და თავდაპირველად სახელწოდებით 'Der Procez' გერმანულად, Სასამართლო იყო მე -20 საუკუნის კრიტიკული ინტერპრეტაციის საგამომცემლო ქვა სუბიექტის ექსპერტებთანაც კი, როგორც სარკე ნებისმიერი სექტანტური კითხვისთვის.

სპექტაკლი, რომელიც თანამედროვე დელიში ვითარდება, არის ჩვეულებრივი ადამიანის ისტორია, რომელიც გაუცხოებულია საზოგადოების მიერ. მაყურებელი ასევე ნახავს სპექტაკლში მომაკვდავი ინდური ზეპირი და ხალხური ფორმების შერწყმას.

პირველად დაგეგმილი იყო გასული წლის ნოემბერში, სპექტაკლი მაშინ უნდა გაუქმებულიყო უარის თქმის სერტიფიკატის (NoC) უარის თქმის შემთხვევაში.

ავსტრიის კულტურული ფორუმი მოხარულია ფრანც კაფკას პიესაზე პარტნიორობით, რომელიც ორიგინალის პირველი ჰინდი ადაპტაციაა. მართალია, სპექტაკლი გამოქვეყნდა რამდენიმე წლის წინ, მაგრამ პანდემიური სიტუაციის გათვალისწინებით, სპექტაკლი ყველასთვის შესაფერისია. მისი უპირველესი მიზანია ის მიაღწიოს ჩვეულებრივ ადამიანს, რაც გამართლებულია რამა პანდეის ადაპტაციით, თქვა ავსტრალიის საელჩოს საქმეების მოვალეობის შემსრულებელმა მათიას რადოშტიქსმა.