დიდება და ოცნება

ახალი წიგნი ცდილობს გააერთიანოს ჩანდიგარის უფრო ფართო კულტურული და გეოგრაფიული კონტექსტი.

კორბუზიერმა შეიმუშავა ღია ხელი ჩენდიგარში სამდივნოს მახლობლად.

რა არის ჩანდიგარი? მოდერნისტული ექსპერიმენტი ძველ მიწაზე? ქალაქი, რომელიც ამოდის ფერფლისგან? ქალაქი, რომელიც მიეძღვნა ინდუის ქალღმერთის ჩანდის ტაძარს, რომელიც აშენდა ნულიდან, განდევნა 24 სოფელი და 9000 მცხოვრები? ლე კორბუზიეს ანტიკური ზღაპარი, ან, ექსცენტრული თვალით, სამაგისტროდ დაგეგმილი ქალაქი პირდაპირ სამეცნიერო ფანტასტიკისგან? 30 წლის კურატორი შანეი ჯავერისთვის, რომელიც მუმბაისა და დიდ ბრიტანეთს შორის მიემგზავრება, ქალაქი პირველად შეაღწია მის ცნობიერებაში ჯონ ბერგერთან და ალენ ტანერის Une Ville a Chandigarh– ით (1965). ეს ასევე იყო მისი პირველი წიგნის ნაწილი Outsider Films on India: 1950-1990, წამოწყება, რომელმაც სათაურად მიიღო რამდენიმე ფილმი, გადაღებული ევროპელი კინემატოგრაფისტების მიერ ინდოეთში ან ინდოეთში. გადაღებულია კორბუზიეს გარდაცვალებიდან ერთი წლის შემდეგ (1965 წ.), ფილმში ასახულია მე -20 საუკუნის უტოპიური პლაკატის ქალაქი-ნაწილობრივ მშენებარე ქალაქი, რომელიც ზოგან ჯერ კიდევ დაგეგმვის ეტაპზეა. ჯავერის პირველი ურთიერთობა ქალაქთან ნელა, მაგრამ სტაბილურად მოხდა ასეთი ფილმების საშუალებით.

მე ვაპირებ ციტირებას პანდიტ ნერუს იმის შესახებ, თუ რატომ ჩერდა ჩენდიგარი ჩემს გონებაში, ამბობს ის. მან თქვა: ”ბევრი კამათობს ამაზე, ზოგს არ მოსწონს ეს, ზოგს მოსწონს. სულ არ აქვს მნიშვნელობა მოგწონს თუ არა… შენ შეგიძლია დარტყმა დარტყმისას, მაგრამ ეს გიბიძგებს… მე არ მომწონს ყველა შენობა ჩანდიგარში. მე ძალიან მომწონს ... მაგრამ ის, რაც ამ ყველაფერზე მეტად მომწონს, არის შემოქმედებითი მიდგომა. მაშასადამე, ჩანდიგარს აქვს უდიდესი მნიშვნელობა, იმისდა მიუხედავად, წარმატებას მიაღწევს თუ არა მასში ... ” - განაგრძობს ის.

ჯავერი, აშშ – ს ბრაუნის უნივერსიტეტის ხელოვნების სემიოტიკის კურსდამთავრებული, ახლახანს დაინიშნა კურატორის ასისტენტად სამხრეთ აზიის ხელოვნებაში, ნიუ - იორკის მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმში. ქალაქი განმეორდა მის მეორე წიგნში, დასავლელი მხატვრები და ინდოეთი: შემოქმედებითი შთაგონება ხელოვნებასა და დიზაინში, რომელიც გამოჩნდა ფრანგი მხატვრის დომინიკ გონსალეს-ფოერსტერის შემოქმედებაში. მომდევნო რამდენიმე წელი დაიხარჯა მხატვრებისა და კინორეჟისორების უფრო და უფრო მეტი ნამუშევრების კატალოგირებაზე, რომლებიც მიუთითებდნენ ჩანდიგარს. სწორედ მაშინ ვიფიქრე, რომ გავაკეთებ წიგნს, რომელიც შეაგროვებს ყველა ამ პასუხს, იმ გამოწვევით, რომელსაც ვიღებ ქალაქზე, ადგილას, ადგილზე, რომელიც კარგად იყო ცნობილი და ისტორიულად ისტორიული და ვნახავდი თუ არა ალტერნატიული გზა ამაზე ფიქრისთვის, ამბობს ის.

შედეგი ის არის, რომ ჩანდიგარი ინდოეთშია (The Shoestring Publisher), ლექსების, ვიზუალებისა და ესეების ანთოლოგია ქალაქ ჩანდიგარში ინდოელი და დასავლელი მხატვრების ნამუშევრების მეშვეობით. ნარატივის საშუალებით, რომელიც არის როგორც ინფორმაციული, ასევე ლირიკული, წიგნი გადადის ხელახლა წარმოსახულ ისტორიებში, მოკლედ გადააქცევს ლე კორბუზიეს სტრუქტურების დომინანტურ გამოსახულებებს და იწვევს ნამდვილ ვიზუალებს, რომლებიც ანადგურებენ ქალაქის ესთეტიკას, პრობლემებსა და წინააღმდეგობებს. არსებობს 250 ფერადი და თეთრი და თეთრი გამოსახულება, რომელიც მოიცავს სამ სამეცნიერო ესეს და 10 განყოფილებას, რომელშიც წარმოდგენილია ისეთი მხატვრების ნამუშევრები, როგორებიცაა: კვიპრინ გაილარდი, გავინ ჰიპკინსი, მადან მაჰათტა, პრადიპ დალალი, სეჰერ შაჰი, თუკრალი და ტაგრა და მანუელ ბუგო.
ჯჰავერის წამყვანი ესსე, „ჩანდიგარის თვალთვალი და მისი ანარეკლები“, არის ყოვლისმომცველი მიმოხილვა ინდოელი და დასავლელი მხატვრების მიერ განსხვავებული მიდგომების შესახებ, როდესაც ჩანდიგარს უთითებდნენ თავიანთ ნამუშევრებში. საინტერესოა, რომ ის ასევე იხსენებს ამ ისტორიას ადრე გამოუქვეყნებელი მასალის საშუალებით, როგორიცაა ფოტოების გადაღება ვეტერანი მხატვრის გულამ მუჰამედ შეიხის მიერ, როდესაც იგი ჩანდიგარში სტუმრობდა გარდაცვლილ მხატვარ ბჰუპენ ხახარს. სხვა შემთხვევაში, გარდაცვლილი მხატვარი ნასრინ მუჰამედი წერს წერილს მეგობარს, რომელშიც ის მიმოიხილავს ჩენდიგარის არქიტექტურასა და სივრცის ორგანიზაციას: უნდა არსებობდეს სივრცე ლოგიკურს მიღმა - არეულობის ფარგლებში წესრიგის აღქმა.

ჯჰავერი არ ივიწყებს ინდოელი არქიტექტორების მთელ თაობას, რომლებიც რეაგირებდნენ კორბუზიეს ესთეტიკაზე და ოსტატურად პასუხობენ მხატვარ პრადიპ დალალის 'შენიშვნები ბოფალზე, დეპუტატ'. დალალი უყურებს ბჰარატ ბჰავანს ბჰოპალში, რომელიც შექმნილია ჩარლზ კორიას მიერ. ინიციატივას თავდაპირველად ხელმძღვანელობდა მხატვარი J Swaminathan. მე ვიცი, რომ ჩანდიგარის დომინანტური გამოსახულება არის ლე კორბუზიეს შენობები. მაგრამ, თავად წიგნის სათაური საკმაოდ დამამტკიცებელია და აცხადებს, რომ ჩანდიგარი ინდოეთშია და უფრო ფართო კულტურული ისტორიისა და გეოგრაფიის ნაწილია, ამბობს ის.

მაქსიმალური ქალაქი: ნასრინ მოჰამედი წერს წერილს მეგობარს ქალაქ ჩანდიგარში.