სავიტა დევი რას კე ბჰარე ტორე ნაინი, აიე ჯაა საანვარია, ტოჰე გარვა ლაგა ლოონი - ახალგაზრდა სიდჰეშვარი დევიმ ერთხელ მოისმინა ლეგენდარული კურტიზანი გაუჰარ ჯაანის მიერ შექმნილი ეს განთქმული თუმრი და ვერ დაივიწყა რა გავლენა მოახდინა მასზე ბჰაირავში ამ დიდებულმა ნამუშევარმა. ლექსების სენსუალურობამ, საყვარელი ადამიანის თვალებში დაკარგვის სურვილი და ხმაში აბჰინაია, აიძულა სიდჰეშვარი შეესწავლა ეს თუმრი, ნაწარმოები, რომელიც მოგვიანებით მისი სახელის სინონიმი გახდა. პ. რავი შანკარმა ერთხელ თქვა თავის თითების შესახებ, რომ ისინი იმდენად დიდებულები იყვნენ, რომ ისინი დრუპადის გასწვრივ მოძრაობდნენ, ფორმა, რომელიც ითვლება ინდუსტანის განსახიერებად.
კლასიკური მუსიკა.
Savita Devi, Siddheshwari Devi-ს ქალიშვილი, გაიზარდა ამ სიმღერებისა და ისტორიების მოსმენით. ახლა, 79 წლის ასაკში, გრძნობს, რომ ახლახან დაიწყო ბჰავის ნიუანსების გაგება. ეს არის რამდენი დრო სჭირდება იმის გაგებას, თუ რა არის thumri. ახლა, როცა ვმღერი, მისი წარდგენის სიამოვნება იმდენად განსხვავებულია, ამბობს სავიტა, რომელიც დღეს გახსნის სამდღიანი თუმრის ფესტივალის ფინალს წარადგენს. Sahitya Kala Parishad-ისა და დელის მთავრობის მიერ წარდგენილი ფესტივალი შედგება ახალგაზრდა თუმრი არტისტებისა და მუსიკალური მაესტროებისგან.
ვარანასში გაზრდილმა სავიტამ ფორმა დედისგან ისწავლა მათ კაბირ ჩაურაჰას მისამართზე, ვარანასის მუსიკალურ შესახვევში, სადაც მრავალი მუსიკალური მაესტრო ცხოვრობდა და ქმნიდა მუსიკას. მას ახსოვს, რომ დედამისი ძალიან მკაცრი იყო მის მიმართ. სხვებთან ერთად ის კვლავ ასწავლიდა. ჩემთან ერთად ის მეუბნებოდა, რომ ოთახიდან გავიდე, 50-ჯერ ვივარჯიშო და მერე დავბრუნდე. მე ვფიქრობ, რომ სწორედ ამ ცოტას გამო შევძელი სიმღერა. მე მაქვს პატივი, რომ მის ჩრდილში ვცხოვრობდი, ამბობს სავიტა, რომელიც გარდა ამისა, დადრას, კაჯრის, ჩაითისა და ჰორის ოსტატობის გარდა, ხაიალ გაიაკშიც ვარჯიშობდა. მან მიიღო სტიპენდია ინდოეთის მთავრობისგან სიტარის შესასწავლად კინარაში, შანკარის ინსტიტუტში და გამოდიოდა სცენაზე ცნობილ არტისტებთან, როგორიცაა კიშენ მაჰარაჯი.
მხოლოდ დედისგან სწავლა არ დაეხმარა. იზრდებოდა სახლში, სადაც ხშირად სტუმრობდნენ ლეგენდები, როგორიცაა უტ ვილაიათ ხანი და უტ ბადე ღულამ ალი ხანი, სხვათა შორის, ხშირად ისმენდა მათ შესრულებას, მათ შორის პაანის მოტანას შორის. მაშინ ჩაი არავის სვამდა. ძირითადად პაანი იყო. ყველას ვემსახურებოდი და მოვუსმენდი იმას, რაც ცხოვრების სწავლებად რჩება, ამბობს სავიტა. Siddheshwari Devi Academy-ის დამფუძნებელი, ის წუხს ხელისუფლების აღიარების ნაკლებობას. მე აღიარებული ვარ ზოგიერთმა ორგანიზაციამ, მათ შორის Sangeet Natak Akademi-მ. ახლა დავრწმუნდი, რომ ინდოეთის მთავრობის უმაღლესი აღიარება ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ჩემი ცხოვრების ნაწილი იყოს. მაგრამ მე ვიცი იმის ფასი, რაც მაქვს, ამბობს სავიტა.