როგორ მიიყვანს ეს მობილური აპლიკაცია რამიანას ტელეფონის ეკრანებზე

IIT-Delhi მეწარმის ბჰუან არორას და მისი გუნდის მიერ შემუშავებული 1.5 თვის განმავლობაში შემუშავებული აპლიკაცია მოხსენიებულია მაჰარში ვალმიკისა და გოსვამი ტულსიდასის ორიგინალური ტექსტებისთვის

აპლიკაცია უზრუნველყოფს ვირტუალური მუზეუმის გამოცდილებას რამაიანას ისტორიებზე დაყრდნობით. (წყარო: PR დარიგება)

ეს იყო ხელახალი გაშვება რამანანდ საგარის რამაიანა დორდარშანზე COVID-19 ჩაკეტვის დროს, რამაც აიძულა IIT-Delhi– ს სერიული მეწარმე ბჰუვან არორა და მისი გუნდი გააცნობიერონ ინდური ეპოსების პოტენციალი და მისი მოთხოვნა ქვეყნის მასშტაბით ხალხურ მედიაში. ეს იყო TheRamayana აპლიკაციის დასაწყისი - ინდური ეპოსის ვირტუალური მუზეუმი, 350+ მოკლე წერილობითი და აუდიო შეჯამებული ისტორიებით, პერსპექტიული გამოკითხვებითა და ვიქტორინებით ჰინდურ და ინგლისურ ენებზე დაყრდნობით ტულსიდას, კამბანისა და ვალმიკის საფუძველზე. რამაიანა რა

რამაიანა არის ერთ -ერთი ეპიკა, რომელიც 1.35 მილიარდ ინდიელს აერთიანებს. ჩვენსავით კულტურულად აქტიური ერი გამოირჩევა 300 – მდე სხვადასხვა ვერსიის ასორტიმენტით რამაიანა რა ხმების ასეთი სიმრავლე და თანმხლები პრაქტიკა იწვევს უზარმაზარ შინაგან მრავალფეროვნებას. რამაიანა და მაჰაბჰარატა არის ორი ცენტრალური სანსკრიტული წერილი ძველი ინდური ლიტერატურიდან. ამ ეპოქებს აქვთ ოქროს გაკვეთილები და ისტორიები ერთმანეთშია გაყოფილი ფილოსოფიით, ეთიკითა და მონიშნული ნოტებით, ამბობს არორა, რომელმაც შეიმუშავა აპლიკაცია ინდოეთის 25 კოლეჯის სტუდენტებთან ერთად, რომლებიც იყვნენ სტაჟირების პროგრამის ნაწილი.

რამაიანა , სიუჟეტი, რომელიც ტრიალებს უფალი რამას ცხოვრებისა და მისი 14 წლიანი გადასახლების შესახებ, რომელიც მთავრდება დემონ მეფესთან, რავანასთან ხანგრძლივ ბრძოლაში, არის მითოლოგიური ეპოსი, რომელიც კითხულობს და განიხილება თაობებში. მამონტის გავლენის გათვალისწინებით რომ რამაიანა აქვს ლიტერატურას, პოეზიასა და კულტურას, აპლიკაცია-ამოქმედდა Play Store– სა და App Store– ში 2020 წლის ივლისში-პოზიციონირებს, როგორც თამაშის შემცვლელი, მისი პორტაბელურობის საფუძველზე სხვა საშუალებებზე, როგორიცაა წიგნები.

აპლიკაცია შეიცავს ყოვლისმომცველი და საილუსტრაციო სახელმძღვანელოების კრებულს და აძლევს აუდიტორიას მრავალ ფილტრს სიუჟეტების შესარჩევად, ისე რომ შვიდთან ერთად გულწრფელი ”(წიგნები), აპლიკაციას აქვს 90+ სიმბოლო, 100+ მნიშვნელოვანი ღირსშესანიშნაობა და ადგილმდებარეობა, რომელიც ნახსენებია მასში რამაიანა რა

ტრადიციული ნარატივის ნაცვლად, აპლიკაცია მომხმარებელს საშუალებას აძლევს, ტეგების დახმარებით შეისწავლოს სხვადასხვა ქვე-ისტორია. ინგლისურ და ჰინდი ენებზე მოთხრობები იზიდავს ფართო აუდიტორიას; აუდიო ისტორიები ორივე ენაზე იზიდავს მათ, ვინც მოძრაობაშია. პერსპექტიული გამოკითხვები ეჭვქვეშ აყენებს არსებულ ტრადიციებსა და ნორმებს და ვიქტორინა აძლიერებს რამაიანას მეცნიერთა ცოდნას, ამბობს 30 წლის ახალგაზრდა, რომელიც მალე გეგმავს აპლიკაციის ამოქმედებას ხალხურ ენებზეც.

აპლიკაციის შემქმნელი ბჰუვან არორა. (წყარო: PR დარიგება)

1.5 თვის განმავლობაში შემუშავებული, აპლიკაციამ მოიხსენია ვალმიკისა და ტულსიდასის ორიგინალური ტექსტები სიუჟეტებისთვის. კვლევის პროცესი იყო ორიგინალური ვერსიების ყურადღებით წაკითხვა მნიშვნელოვანი ნაწილების ამოსაღებად და მათი მოთხრობების კრისტალიზაციაში. ყოველი ნაბიჯის შემდეგ შემოწმების ხარისხის მკაცრი შემოწმება განხორციელდა. უზრუნველყოფილია, რომ ისტორიები დარჩეს ფაქტობრივი, მიუკერძოებელი და ისე, როგორც არის - ყოველგვარი დამახინჯების გარეშე. ჩვენ ვიცავთ შერჩეულ და დამოწმებულ სამეცნიერო კვლევებს, რომელიც მოიცავს დეტალებს, როგორიცაა მნიშვნელოვანი მოვლენების თარიღები (რომლებიც გამოითვლება ვალმიკი რამაიანაში ნახსენები პლანეტარული კონფიგურაციების საფუძველზე), ამბობს არორა indianexpress.com რა

აპლიკაცია იხსნება რამდენიმე შესავალი ეკრანით და პროდუქტის მახასიათებლების წინასწარი გადახედვით, მათ შორის სამი სიუჟეტიდან თითოეული ნაწილისგან კაანდი , პერსონაჟები, ადგილები ან გამორჩეული გიდები. სიუჟეტების წინასწარი გადახედვის შემდეგ, მომხმარებელს აქვს შესაძლებლობა განბლოკოს წვდომა მთელ შინაარსზე, ერთჯერადი გადახდის სახით 249 რუბლი. ვიქტორინა და პერსპექტიული გამოკითხვა უფასოა.

ჰკითხეთ არორას იმის შესახებ, შეიძლება თუ არა აღნიშნულმა ტექნოლოგიამ მიუთითოს ეპოსის კომერციალიზაცია და ის ამბობს, რომ ის განაგრძობს თავისი ნიშის აუდიტორიის მოზიდვას, მიუხედავად იმისა, თუ რომელ მედიუმზეა იგი წარმოდგენილი.

სამწუხაროდ, ძველთა დიდი ნაწილი წმინდა წერილები განადგურდა და სამუდამოდ დაიკარგა. მიუხედავად ამისა, ვინც გადარჩა, ადამიანებს უჭირთ მათთან მიახლოება ან არ აქვთ ავთენტური წყაროები მათ წასაკითხად. გამოვიყენოთ ტექნოლოგიის ძალა მომხმარებლებისთვის მიმზიდველი ინტერფეისის შესაქმნელად, ჩვენ გვაქვს შესაძლებლობა შევქმნათ პროდუქტები, რომლებიც ამ თაობას შეუძლია გამოიყენოს. ეპოსის სინთეზი და პრეზენტაცია მოკლე, მოსახერხებელ ფორმატში, აპლიკაციის სახით და თუნდაც მხატვრული ინტერპრეტაცია, კინემატოგრაფიული პრეზენტაცია და სხვადასხვა თვალსაზრისი და ნარატივები, რასაც ჩვენ ახლა ვხედავთ ლიტერატურაში, არ არის ზუსტად „კომერციალიზაცია“. რამიანას სილამაზე იმაში მდგომარეობს იმაში, რომ ლიტერატურაში, კინოში, თეატრსა და ხელოვნებაში მზარდი ინტერპრეტაციით, მაყურებელი თითქოს ინარჩუნებს ინტერესს და სურს მეტი იცოდეს. ეს გამოწვეულია იმით, რომ ჩვენი კულტურა გაჟღენთილია ისტორიებით, ზნეობითა და გაკვეთილებით რამაიანა , ის ამბობს.

გაშვებიდან ერთი თვის განმავლობაში, არორა ამბობს, რომ მათ ჰყავთ 1300 -ზე მეტი აქტიური მომხმარებელი iOS და Android პროგრამებში. ჩვენ შემდგომ ვგეგმავთ გამოვუშვათ ნაკერი ზომის და ადვილად გასაგები სახელმძღვანელოები ისეთი წმინდა წერილებისთვის, როგორიცაა ბჰაგავად გიტა, ის მაჰაბჰარატა , ვედები , ყურანი , ბიბლია და სხვა უძველესი ტექსტები, რომლებიც იზიდავს ფართო აუდიტორიას.

მიუხედავად იმისა, რომ ისეთი პროგრამები, როგორიცაა რამჩარიტმანა, სამპორნა რამაიანი, ელექტრონული წიგნები და აუდიოწიგნები რამაიანა არიან 'არაპირდაპირი კონკურენტები' აპლიკაციისთვის, არორა მიიჩნევს, რომ ეს არის ეპოსის ფარგლები, რომელიც იძლევა ახალი და მიმზიდველი ისტორიების მოთხრობის საშუალებას რამაიანა ნათქვამია, რომ შეიცავს 24,000 ლექსს. ზოგიერთი საუკეთესო ფილოსოფიური დისკურსი, დიალოგი მერკურ ბრძენებს შორის, საუბრები სოციალურ საკითხებზე და სხვა მომხიბლავი კონცეფციები, ეპოსი გვაძლევს შესაძლებლობას გავაგრძელოთ არსებული მომხმარებლების დამატებითი ახალი შინაარსი ახალი მომხმარებლების შეძენისას, ასკვნის არორა.