მუმბაიში თავს უფრო სახლში ვგრძნობ, ვიდრე ლონდონში, ამბობს ნიკოლას შექსპირი

ბრიტანელი რომანისტი და ბიოგრაფი ნიკოლას შექსპირი ქალაქში მეშვიდე Tata Literature Live-ზეა! ფესტივალი

ნიკოლას შექსპირი შეფასდა, როგორც ბრიტანეთის ერთ-ერთი საუკეთესო ბიოგრაფი ბრიუს ჩატვინზე მისი საბოლოო ნაშრომისთვის და წიგნისთვის Priscilla: The Hidden Life of an English Woman in Wartime France. ექსპრეს ფოტო

ნიკოლას შექსპირს არ ელოდა კითხვების დაყენება მისი ცნობილი გვარის შესახებ. მაგრამ მას შემდეგ, რაც 56 წლის ბრიტანელი რომანისტი და ბიოგრაფი ჩამოვიდა ქალაქში მეშვიდე Tata Literature Live-ზე! ფესტივალზე, ის მოთმინებით პასუხობს კითხვებს ეივონის ბარდთან მისი კავშირის შესახებ.

მე არ ვარ უილიამ შექსპირის პირდაპირი შთამომავალი. ადამიანი, რომელიც მართლაც საუკუნეების წინ გარდაიცვალა. ინგლისში დაახლოებით 17 ადამიანია, რომელთა გვარი შექსპირია და ჩვენ ყველანი შორს ვართ დაკავშირებული პოეტთან და დრამატურგთან, მაგრამ ეს ყველაფერია, ამბობს ის.

ნებისმიერ შემთხვევაში, სახელი დაეხმარა უფრო მეტი აუდიტორიის მოზიდვას თავის სესიებზე და შექსპირი აგრძელებდა დისკუსიას რამდენიმე საკითხზე, როგორიცაა ლიტერატურის სამკურნალო ძალა და ერთმანეთზე დაქორწინებული მწერლების შესახებ - მისი მეუღლე, საბავშვო ავტორი ჯილიან ჯონსონი. ფესტივალზეც არის.

უყურეთ კიდევ რა არის ახალი ამბები

შექსპირი აღიარებულია, როგორც ბრიტანეთის ერთ-ერთ საუკეთესო ბიოგრაფად ბრიუს ჩატვინზე მისი საბოლოო ნაშრომისთვის და პრისცილასთვის: ინგლისელი ქალის დამალული ცხოვრება ომის დროს საფრანგეთში, რომელიც დაფუძნებულია მისი დეიდის ცხოვრებაზე, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს ნაცისტურ ბანაკში იყო დაპატიმრებული.

კოლაბაში, ტაჯ მაჰალის სასახლეში Sea Lounge-ში მჯდომი შექსპირი ყვება ბოლოს როდის ეწვია მუმბაიში. ეს იყო 1963 წელს, ის მხოლოდ ექვსი წლის იყო და ქალაქს ბომბეი ერქვა.

ყავისფერი ობობა ზურგზე შავი ლაქებით

ვერ ვიტყვი, რომ ძალიან ბევრ რამეს აღვიქვამდი იმ ასაკში. მაგრამ მე მახსოვს მზის შუქი, როგორი კაშკაშა იყო ის, ქალაქის ენერგია და სუნი, ამბობს ის. მამამისი, დიპლომატი, დაიბადა შიმლაში და ოჯახი აგრძელებდა მოგზაურობას უკან, ინგლისიდან ინდოეთში კამბოჯაში, როდესაც მათი გემი გაჩერდა ბომბეის პორტში საწვავის შესავსებად.

რა სახის ხეს აქვს მეწამული ყვავილი

ვფიქრობ, მეც ვარ იმ მცირერიცხოვან ავტორთაგან, ვინც იცის, რომ ეს სასტუმრო არის ერთ-ერთი ადგილი, სადაც მოხდა 26/11 თავდასხმა, ამბობს შექსპირი, რომელიც უცხო არ არის დაბომბვისთვის. როგორც დიპლომატის შვილი, ის ცხოვრობდა ბუენოს აირესში, არგენტინა და ლიმაში, პერუში, 1970-იან წლებში, როდესაც ხელისუფლებაში სამხედრო მთავრობა იყო.

როგორც ახალგაზრდა მამაკაცი ლონდონში, მისი მეგობარი მძიმედ დაშავდა IRA-ს დაბომბვის დროს; ხოლო 2005 წელს ლონდონში 7/7 თვითმკვლელი ტერორისტული თავდასხმის დროს, მისი დისშვილი ძლივს გადაურჩა სიკვდილს - მან აირჩია მატარებლით გამგზავრება სხვა მიწისქვეშა სადგურზე, ვიდრე King's Cross St Pancras, სადაც პირველი ბომბი აფეთქდა.

არ ვიცი, ამან როგორ განვიცადე ლონდონის მიმართ. მე უკვე ვცხოვრობდი ყველა სხვა ქალაქში, სადაც ტერორისტული თავდასხმები მოხდა. სამხრეთ ამერიკაში რამდენჯერმე დამაპატიმრეს იმის გამო, რომ ახალგაზრდა ვიყავი და ქუჩაში გამოვედი, მიუხედავად იმისა, რომ დიპლომატიური ბარათი მქონდა. მე უფრო სახლში ვარ სიდნეიში, ლიმასა და მუმბაიში, ვიდრე ლონდონში. ქალაქი ისეთი თვითკმაყოფილია, ამბობს შექსპირი.

მუმბაი, ან ბომბეი, ასევე არის მოკლე მოთხრობის ადგილი მისი კრებულის ისტორიები სხვა ადგილებიდან (რთველი), რომელიც გამოვიდა წელს.

ბომბეის თეთრი ხვრელი, რომელიც პირველად გამოქვეყნდა 2007 წელს Granta 100-ში, ვითარდება Breach Candy Swimming Pool Club-ში, სადაც სილვია და ჰიუ ბილინგტონი აგრძელებენ თავისუფალ დროს გატარებას აუზის პირას, როცა მზე განუწყვეტლივ ჩადის ინდოეთის სანაპიროებზე. ბრიტანეთის იმპერია.

ეს არის ამბავი, რომელიც მოვისმინე მეგობრისგან და დავწერე ჩემი დამატებებით. მე ვხვდები, რომ ზოგიერთი საუკეთესო ისტორია, რომელსაც ჩვენ ვყვებით, არის ის, რაც სხვა ადამიანებისგან გვესმის, ამბობს შექსპირი.