'დღევანდელი პოლიტიკური სამყაროსთვის მნიშვნელოვანია გააცნობიეროს საკუთარი შეცდომები საჯაროდ'

კარნატიკური კლასიკური ვოკალისტი TM კრიშნას 'Edict Project' მუსიკალურად შეეცდება ხელახლა აღმოაჩინოს მეფე აშოკას ცნობილი განკარგულებები - ფილოსოფიები, რომლებიც საუბრობენ უფრო ჰუმანურ საზოგადოებაზე, რომელიც ემყარება თანაგრძნობასა და თანაგრძნობას.

კარნატიკური კლასიკური ვოკალისტი TM კრიშნა წარუდგენს პეტიციას მადრასის უმაღლეს სასამართლოში, რომელიც ეწინააღმდეგება ცენტრის IT წესებს 2021. (ფოტო: ამიტ მეჰრა)

მეფე აშოკასთვის, მაურიის იმპერიის მესამე მონარქისათვის, რომელიც შემოიჭრა კალინგში და მოიგო სამარცხვინო ომი, რომელმაც ათასობით ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა, სწორედ კოლოსალურმა ხოცვა-ჟლეტამ გამოიწვია თვითრეალიზაცია. როგორც დოკუმენტირებულია, იმპერატორი მკვდრებსა და მომაკვდავებს შორის იდგა დაულის ბრძოლის ველზე (ბუბანეშვარის მახლობლად) და მისი გამარჯვება სავალალო აღმოჩნდა მისი ტკივილისა და ტანჯვის გამო. საშინელმა გამარჯვებამ შეცვალა არა მხოლოდ მისი ცხოვრება, არამედ გახდა მნიშვნელოვანი ტრაქტატი მომავლისთვის, რათა თაობებმა გაიაზრონ ომის უაზრობა. აშოკამ არა მხოლოდ მოაქცია ბუდიზმი და დაამყარა სათნოების მეფობა ომის ტრაგედიის გაგების შემდეგ, არამედ ჩამოაყალიბა რეფორმები, პოლიტიკა და ქცევის მორალური კოდექსები მისი განკარგულებების სახით და ქვაზე მოჩუქურთმებული მაურიის იმპერიის სხვადასხვა ნაწილში. გავრცელდა ინდოეთში, პაკისტანში, ნეპალსა და ავღანეთში. დაახლოებით 34 ზედაპირია - კლდეები და ქვის სვეტები - რომლებსაც 100 -ზე მეტი ედიქტი აქვთ. პრაკრიტში მყოფი ბრაჰმის დამწერლობით არის აღბეჭდილი სვეტებზე ქვეყნის ბევრ კუთხეში. არის სხვა ბერძნულ და არამეულ ენებზე.

კარნატიკური კლასიკური ვოკალისტი ტ.მ. კრიშნა შეხვდა ედიქტებს კონსტიტუციისა და დემოკრატიის სუბიექტების გაცნობისას ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში. რაც უფრო ჩაეფლო აშოკას ფილოსოფიაში, მით უფრო მნიშვნელოვანი ჩანდა ედიქტები დღევანდელ დროში. ასე რომ, კრიშნამ გადაწყვიტა მღეროდა ისინი კარნატული ტრადიციით. გარდაქმნილი აშოკა არის ცენტრალური ჩვენი დემოკრატიისთვის მრავალი თვალსაზრისით - სიმბოლოებიდან დაწყებული იდეებით, რომლებიც ჩვენ მივიღეთ. ჩვენ ვცხოვრობთ დროში, რომელიც სავსეა სიძულვილითა და რისხვით. მმართველობის ეთიკა, მოქალაქეობის ეთიკა და კონსტიტუციის ფუნდამენტური იდეები კითხვის ნიშნის ქვეშ დგას და არის თუ არა ისინი მართებული. ჩვენ შეგვიძლია ვიკამათოთ მათზე. მაგრამ ჩვენ ასევე გვაქვს ეს მშვენიერი მასალა, რომელიც აშოკამ მოგვცა თავისი განკარგულებების სახით, რომლებიც ეთიკურ და პოლიტიკურ-სოციალურ ცხოვრებას ეხება. ამიტომ ვიფიქრე, რატომ არ უნდა გამოვიღოთ ხელოვნება მისგან და სწორედ მაშინ გაჩნდა კომპოზიციის იდეა, ამბობს კრიშნა, აღწერს 'ედიქტის პროექტს', მისი ბოლო მცდელობა ისტორიის, ხელოვნებისა და პოლიტიკის დამაკავშირებლად. პროექტის პრემიერა, ოთხი ედიქტით, იგეგმება YouTube– ზე, Facebook– ზე და Instagram– ზე (@tmkrishna) 14 ოქტომბერს, საღამოს 6 საათზე - იმ დღეს, როდესაც BR Ambedkar– მა მიიღო ბუდიზმი.

რა ტიპის ალუბლის ხე მაქვს

მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის პირველი მცდელობა ცნობილი განკარგულებების მღერის, ეს არის ასევე პირველი შემთხვევა, როდესაც ენა, რომელზეც ისინი იწერება - პრაკრიტი - მუსიკალურად არის ჩართული.

მწერების სია სურათებით

კრიშნას პროცესი დაიწყო ედიქტების გაგებით. მას ურჩიეს ავსტრალიელმა ბუდისტმა ბერმა Shravasti Dhammika- მ, რომელმაც მას ოთხი ედიქტი გამოუგზავნა და ნარეშ კერტიმ, სანსკრიტულმა ლიტერატურის პროფესორმა ენათმეცნიერების და ლიტერატურული კვლევების სკოლაში, ჩინმაიას უნივერსიტეტში, კოჩი. კერტის ინტერესი სანსკრიტის, პრაკრიტის, კანადას, ტამილურისა და ტელუგუს ლიტერატურული ისტორიების მიმართ კრიშნას დაეხმარა გაერკვია სიტყვების მნიშვნელობა და გამოთქმა, რაც ახლოს იყო სანსკრიტთან, მაგრამ მაინც არა სანსკრიტზე. კერტიმ ჩაწერა ჩაწერა და გაგზავნა კრიშნაში. ედიქტები ბევრ ადგილას არის, ასე რომ თქვენ უნდა გადახედოთ სხვადასხვა ვერსიებსა და დიალექტებს. ნარეშმა მომცა ვერსია, რომელიც მნიშვნელობას ავსებს. გამოთქმის გარდა, მუსიკაში არის გამოთქმა, რომ ნაკადი სწორად მივიღოთ. ასე რომ, გარკვეული დრო დამჭირდა იმის შესასწავლად და გასარკვევად, თუ როგორ უნდა მღეროდა ედიქტები, ამბობს კრიშნა, რომელმაც ბოლო ორი თვე იმუშავა პროექტზე, რომელიც წარმოდგენილი იქნება სუბტიტრებით.

ედიქტები ფუნდამენტურად საუბრობენ დჰარმაზე ან დჰამაზე და ერთ -ერთი მათგანი, რომელსაც კრიშნა მღერის არის აშოკას სინანულის შესახებ მას შემდეგ რაც მას ესმის ომის ღირებულება და საჯაროდ ასახავს საკუთარ ქმედებებს. საზოგადოების თვითრეფლექსია მნიშვნელოვანია. დღევანდელი პოლიტიკური სამყაროსთვის მნიშვნელოვანია - საჯაროდ მოითხოვონ და გაითავისონ თავიანთი შეცდომები. ერთ -ერთ ედიქტში აშოკა ამბობს: 'რაც შეეხება ხალხს იმ რეგიონებში, რომლებიც მე არ შემომიერთებია, ისინი შეიძლება არ იყვნენ სამეფოს ნაწილი, მაგრამ ისინი ასევე მიწის ნაწილია'. ქვეყანაში, სადაც ჩვენ ვსაუბრობთ CAA და NRC– ზე, შეხედეთ იქ არსებულ შეტყობინებას. ეს იმდენად აქტუალურია, რომ ვიგრძენი, რომ დრო იყო მათი ხელახალი აღმოჩენა დღევანდელი მმართველებისთვის, ამბობს კრიშნა, რომელიც დასძენს, რომ ედიქტები უნდა ისწავლებოდეს სკოლებში, სადაც მოსწავლეები ძირითადად სწავლობენ ამ სვეტებისა და პოსტების შესახებ, მაგრამ არა რეალურ ფილოსოფია, რომელსაც ისინი წარმოადგენენ. ისინი ძალიან ახლოს არიან ჩვენს კონსტიტუციასთან. ჩვენ უნდა შეგვეძლოს მათი წარმოთქმა კანადაზე, ტამილზე, ურდუზე და ჰინდიზე, სხვათა შორის, ამბობს კრიშნა, რომელიც დასძენს, რომ ეს არის გაზიარების პროცესის ნაწილი, სადაც ის იმედოვნებს, რომ სხვები ითანამშრომლებენ ან შექმნიან განკარგულებების საკუთარ ვერსიას. ის საინტერესო იქნება, თუ ედიქტები მღერიან როგორც როკ -ენ -როლი, დასძენს ის.