სიზმრის შენიშვნები: აი რა მოხდა ღამით AR Rahman– მა მიიღო ოსკარი

რახმანის ისტორიის მოყოლას ელოდებოდა იძულებული გახდა დაეკისრა თავისი ოჯახის პასუხისმგებლობა სათუთი ასაკში, სცენაზე ასვლაზე და ოსკარის შეგროვებაზე 2011 წელს.

ar rahman, ar rahman ბიოგრაფია, rahman ცხოვრება, rahman წიგნი, წიგნი rahman, indian express, indian express newsექსკლუზიური კომპოზიტორის დახმარებით, ავტორმა კრიშნა ტრილოკმა დაწერა Notes Of A Dream, რაჰმანის ავტორიზებული ბიოგრაფია. (წყარო: ფაილის ფოტო)

დაიბადა AS Dileep Kumar, AR Rahman– ის ცხოვრება ასევე შეიძლება იყოს სცენარირებული. იძულებული გახდა დაეკისრა თავისი ოჯახის პასუხისმგებლობა ნაზი ასაკში, 23 წლის ასაკში ისლამი მიიღო და გახდა ერთ -ერთი ყველაზე წარმატებული მუსიკალური კომპოზიტორი ინდოეთში და საბოლოოდ სცენაზე ასვლა და ოსკარის შეგროვება 2011 წელს, რაჰმანის ამბავი ელოდებოდა სათქმელს.



კომპლექსური კომპოზიტორის დახმარებით, ავტორი კრიშნა ტრილოკი წერდა Notes Of Dream , რაჰმანის ავტორიზებული ბიოგრაფია. წიგნი, რომელიც გამოქვეყნდა პინგვინის მიერ, ასახავს მის ცხოვრებაში მიღწევებს და მიღწევებს და მიმზიდველ კითხვას იწვევს.



შავი და ნარინჯისფერი მუხლუხო შხამიანი

წაიკითხეთ ამონაწერი აქ:

ოსკარის 81 -ე დაჯილდოების ცერემონია 17:30 საათზე დაიწყო. კოდაკის თეატრში (დღეს ცნობილია როგორც დოლბის თეატრი) ჰოლივუდისა და მაღალმთიანი ცენტრის კომპლექსში ჰოლივუდის ბულვარსა და მაღალმთიან პროსპექტზე. AR ადგილზე მივიდა საიასთან და ქარიმა ბეგუმთან ერთად. წითელი ხალიჩისთვის - სარეკლამო ბლიცი, რომელიც ხდება აუდიტორიის გარეთ პრეზენტაციის ცერემონიის წინ, ფოტოსურათების და ინტერვიუების მორევი - მას ეცვა შავი ლანვინის სმოკინგი ღია ფისტას მწვანე ჰალსტუხით, თუმცა ის შეიცვალა შავი შერვანის დიზაინით Sabyasachi Mukherjee დანარჩენი საღამო.



Mani Ratnam– ის მწარმოებელ კომპანიას Madras Talkies– ს სურდა AR– სთვის მიეცა ღონისძიებისთვის საჩუქარი, მაგრამ საირა („ქორწინებაში მოდაში“) პირდაპირ მივიდა Sabyasachi– სთან, რათა მისთვის რაიმე შეემუშავებინა. ავსტრალიელმა მსახიობმა ჰიუ ჯეკმენმა ოსკარის დაჯილდოვებას უმასპინძლა და ღამე გახსნა და თქვა: 'აკადემიას უყვარს დიდების მოკითხვა, ქალბატონებო და ბატონებო'. (რაღაც, რასაც ხშირად აკეთებენ იმისთვის, რომ არ აკეთონ.)

შოუ იყო გასვლა ოსკარის ცერემონიებიდან, რომელიც ადრე იყო (მათ შორის წინა წლის შოუს ჩათვლით, რომელმაც შერეული გამოხმაურება მოიპოვა და ყველაზე დაბალი მაყურებელი მოიპოვა ოსკარის სატელევიზიო გადაცემისათვის მას შემდეგ, რაც ციფრებმა ჩაწერა დაიწყეს 1974 წელს). ოსკარის 81 -ე დაჯილდოების ცერემონიალზე, რამის შეცვლის მიზნით, ყველაფერი ახალი იყო. მასპინძლის გარდა, ღონისძიების პროდიუსერებმა, ბილ კონდონმა და ლოურენს მარკმა განაცხადეს, რომ ისინი არ გაამჟღავნებენ ცერემონიის წამყვანების ან შემსრულებლების სახელებს, რათა შეიქმნას შეჩერება.



რა

ცერემონიამდე ცოტა ხნით ადრე, გამარჯვებულთა სავარაუდო სია გამოქვეყნდა ინტერნეტში. სიის თანახმად, ქეით უინსლეტმა მიიღო ოსკარი საუკეთესო მსახიობი ქალისთვის მისი შესრულებისთვის მკითხველი და ჰიტ ლეჯერმა გაიმარჯვა საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლისთვის ჯოკერის როლისთვის ბნელი რაინდი. სიაში დასახელებული სხვა სავარაუდო გამარჯვებულები იყვნენ მიკი რურკი (საუკეთესო მსახიობი ქალი თავისი როლისთვის მოჭიდავე ) და ემი ადამსი (საუკეთესო მეორეხარისხოვანი მსახიობი ქალი ეჭვი ).



სიაში არ არის ნახსენები გამარჯვებულები მუსიკალურ კატეგორიებში. კინემატოგრაფიის ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემიის სპიკერმა (რომელიც წარადგენს ოსკარს) სია ყალბი გამოაქვეყნა და თქვა, რომ პროფესიონალურმა სერვისმა ფირმამ PricewaterhouseCoopers (რომელმაც ოსკარის ხმები 1935 წლიდან შეაფასა) ახლახან დაიწყო ხმების დათვლა.

ყალბი სია აშკარად ატარებდა აკადემიის პრეზიდენტის სიდ განისის ხელმოწერას. მაგრამ სპიკერმა დაარწმუნა საზოგადოება, რომ „პრეზიდენტს წინასწარ არ ეცნობება გამარჯვებულები და რომ გამარჯვებულთა მთავარი სია არასოდეს შედგენილია. თუმცა, ოსკარის ღამეს ქეით უინსლეტმა გაიმარჯვა საუკეთესო მსახიობი ქალი მკითხველისთვის. ჰიტ ლეჯერმა მართლაც მოიგო საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლის შემსრულებელი მსახიობი (მშობიარობის შემდგომ; მან შემთხვევით გადააჭარბა დოზის გადაჭარბებას ერთი წლით ადრე) ბნელი რაინდისთვის. ყალბი სიაში ასევე იყო ნახსენები ბნელი რაინდის ოსკარის მოპოვება საუკეთესო ხმის მიქსისთვის. მაგრამ ეს პრიზი გადაეცა Slumdog Millionaire- ს და, გაფართოებით, პირველ ინდიელს, რომელმაც ოსკარი მოიპოვა იმ ღამეს - Resul Pookutty.



ორი სხვა მამაკაცი, რომლებიც მასთან ერთად მუშაობდნენ ფილმზე, ხმის ინჟინრები იან ტაპი და რიჩარდ პრიკი, მასთან ერთად წავიდნენ სცენაზე, რათა მიიღონ თავიანთი ოქროს ქანდაკებები მსახიობ უილ სმიტისგან. დენი ბოილმა უყურა რესულს და სხვებს სცენისკენ ადიოდნენ, გაშლილი პირი და სიხარულით გახელილი თვალები. დევ პატელი და ფრიდა პინტო იცინოდნენ. აუდიტორიაში სიხარული საგრძნობი იყო. ინდოელი მსახიობები ანილ კაპური და ირფან ხანი (რომლებიც ფილმში გამოჩნდნენ როგორც პოლიციელი, რომელიც კითხულობს პატელის პერსონაჟს) სიამაყით გამოირჩეოდნენ. ”ეს დაუჯერებელია”, - თქვა პუკუტიმ მიმღებ სიტყვაში. ”ჩვენ არ შეგვიძლია ამის დაჯერება.” ის ემოციებით იყო დატვირთული. 'მე ვუძღვნი ამ ჯილდოს ჩემს ქვეყანას. ეს არ არის მხოლოდ ხმის ჯილდო, ეს არის ისტორია, რომელიც გადამეცემა ჩემთვის. ’ამან მაღალი ზღვარი დააყენა. მაგრამ დანარჩენი საღამო უფრო მეტს გვთავაზობდა.



რესულის მოგებიდან მალევე, სცენაზე გამოჩნდნენ მსახიობები ალისია კისი და ზაკ ეფრონი, ხელჩაკიდებულები. კისმა გამოაცხადა ნომინანტები საუკეთესო ორიგინალური ქულისთვის და ხუთი მამაკაცი იჯდა, თითქმის უძრავად, უყურებდნენ სცენას, მათი სახე იყო დამწუხრებული შფოთვით, რომელიც მხოლოდ ოსკარის ნომინანტებმა იცოდნენ გამარჯვებულის გამოცხადებამდე. მას შემდეგ, რაც კისმა წაიკითხა ნომინანტები, ეფრონმა დაიწყო კონვერტის გახსნა, რომელშიც შედიოდა ბარათი გამარჯვებულის სახელით.

- ტატტადადა, - გასძახა კეისმა და გაიღიმა, როცა ეფრონმა ბარათი ამოიღო. ‘ა.რ. რაჰმან, - გამოაცხადა ეფრონმა და ოდნავ გაიღიმა, - Slumdog Millionaire- ისთვის.



როდესაც აუდიტორია ტაშს იფეთქებდა მის ირგვლივ, ერთი წუთით თავად AR იჯდა თითქოს სიტყვები არ ესმოდა. ის თითქოს დაუვიწყარი იყო რა ხდებოდა. განცხადების შემდეგ მომენტალურად მისგან არანაირი რეაქცია არ ჩანს. შემდეგ მან თქვა: 'ოჰ', თითქოს ფიქრობდა: 'კარგი, ეს სასიამოვნო სიურპრიზი არ არის?' შემდეგ კი სახე ღიმილით გაუბრწყინდა, ის დადგა და სცენისკენ დაიძრა. ტაში გაგრძელდა, როდესაც ის სეირნობდა. აუდიტორიის რამოდენიმე წევრი წამოდგა მის დასაკრავად.



ინდოეთში, ქუჩებში, ფეიერვერკი მოედო ცას მთელი ქვეყნის ქალაქებში - განსაკუთრებით ჩენაიში. ჯიოთი ნაირ ბელიაპა, KM კონსერვატორიის მოსამზადებელი პროგრამების ხელმძღვანელი, მეოცნებე ამბობს: ”ოჰ, იმდენი რომანი იყო ჰაერში იმ დღეს სკოლაში! ამდენი სიხარული. ’’ მე და რამდენიმე სხვა დილით ადრე გავიღვიძეთ და AM– ში წავედით ტელევიზიის საყურებლად, ’’ - ამბობს ჯერი ვინსენტი. ”ჩვენ ამას ვუყურებდით დიდ ეკრანზე. რაღაც მითხრა, რომ ის აპირებდა მოგებას. და როდესაც მან ეს გააკეთა, ჩვენ ყველანი ძალიან ბედნიერები ვიყავით. ჩვენ ყველანი ვხტებოდით და ვცეკვავდით და ტაშს ვკრავდით. ”

ბუჩქი სახლის წინ

ქალაქის სხვა ნაწილში, ფატიმა, AR– ს და, ოსკარს უყურებდა სახლში. ”ეს რაღაც იყო”, - იხსენებს იგი და იცინის. ”პრესა შეიკრიბა სახლის გარეთ და ფაქტიურად შეიჭრა ყველა კამერით. რამდენიმე ჟურნალისტი ჩამოვიდა დელიდან და მათ სურდათ, რომ მე ჰინდიზე მესაუბრა! მათ უარი თქვეს ჩემს წასვლაზე. მათ უნდოდათ ჩემი გადაღება ოსკარის ყურებისას. ამ დროს თქვენ უნდა აღფრთოვანდეთ, თქვა მათ. და მომიწია ამის გაკეთება. როგორღაც მოვახერხე. შემდეგ მათ ინტერვიუები მოინდომეს. გთხოვთ არ ნახოთ ეს ინტერვიუები. არ ვიცოდი რა მეთქვა! ’



შორეულ LA- ში AR ავიდა სცენაზე, ტრიუმფალური. მან მიიღო ალისია კისის ოქროს ქანდაკება და ხელი ჩამოართვა ზაკ ეფრონს, ტუჩები მაგრად დააჭირა ერთმანეთს. შემდეგ მან გაიღიმა მისი იდუმალი, ნაზი ღიმილი და ხუმრობდა, რომ ქორწილის შემდეგ ასე შეშინებული და აღელვებული არ უგრძვნია. მას შემდეგ რაც სიცილი ჩაცხრა, მას შემდეგ რაც ლეგენდარული გახდა ინდოეთში, მან მადლობა გადაუხადა დედას, გუნდს Slumdog მილიონერი და მუსიკოსების საკუთარი გუნდი ჩენაისა და მუმბაიში.



დაბოლოს, მან თქვა: ”მე მინდა გავუზიარო რაღაც ტამილურ ენაზე, რასაც მე ჩვეულებრივ ვამბობ ყოველი ჯილდოს შემდეგ, რაც არის: ella pugazhum ირაივანუკკე რა Ღმერთი დიადია. გმადლობთ. ’ეს იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც ინდური ენები ისმოდა სცენაზე კინოს უმაღლესი პატივისა და ზეიმის ცენტრში. AR საუბრობდა როგორც ჰინდიზე, ასევე ტამილურ ენაზე. მას ამის შემდეგ ფიქრის დრო ნამდვილად არ ჰქონდა. მანამდეც კი, სანამ ის, რაც ახლახან მოხდა, ნამდვილად ჩაიძირა, რაჰმანი უნდა შეასრულოს.

როგორც კი AR სცენიდან გადმოვიდა, კისმა და ეფრონმა დაიწყეს ოსკარის წარდგენა საუკეთესო ორიგინალური სიმღერისთვის. AR კვლავ გამოჩნდა, რათა შეასრულოს ‘O. რა რა საია ’. მოცეკვავეები ინდური ტრადიციული საცეკვაო ჩაცმულობით სცენაზე გამოვიდნენ, ტაიკო დრამერები გამოჩნდნენ და მძლავრი ვნებით დაუკაკუნეს თავიანთ ინსტრუმენტებს, თითქმის ჰერალდერების მსგავსად. და AR– მ დაიწყო სიმღერა. ის არასოდეს ჩანდა ასე პასუხისმგებელი, ისეთი დამსწრე, როგორიც იყო ამ სპექტაკლის დროს. AR ყოველთვის მორცხვი შემსრულებელი იყო.

თუმცა, ამჯერად სხვაგვარად იყო. ეს იყო მისი წვეულება ახლა და თითქოს ნდობის რამოდენიმე ცვლილება მოხდა მასზე. შეიძლება დაინახოს, რომ ის თავს გრძნობდა სამყაროს თავზე. ზოგჯერ, როდესაც მამაკაცი ასრულებს თამაშს, თითქოს სულისკვეთება სხვა სიბრტყეშია და უბრალოდ მისი სხეული ქმნის მუსიკას, გადასცემს მუსიკას თავის აუდიტორიას სხვა სამყაროდან. ოსკარის ღამეს მან თავისი მუსიკა დედამიწაზე მიიტანა და ამავე დროს, ის სულ იქ იყო, თითქმის თითქოს ეს სამყარო ამ მომენტში, როგორც იშვიათი და სასიამოვნო ცვლილება, მეტისმეტად კარგი ჩანდა წასასვლელად.

როგორც კი დასრულდა მისი ფრაგმენტის სიმღერა, მომღერალი ჯონ ლეგენდი გამოჩნდა, რომ შეასრულა პიტერ გაბრიელისა და თომას ნიუმანის 'Down to Earth' WALL-E- დან. (თავად გაბრიელმა თქვა, რომ მას არ სურდა მისი შესრულება დროის მცირე მონაკვეთის გამო, რაც მას მისცეს ამის გაკეთება.) მას შემდეგ რაც ლეგენდამ დაასრულა თავისი წარმოდგენა, AR კვლავ გამოჩნდა და შეიჭრა 'ჯაი ჰოში', სიტყვასიტყვით ენერგიით მობრუნდა. სპექტაკლის დასასრულს, ლეგენდა კვლავ გამოჩნდა სცენაზე - მღეროდა 'Down to Earth' - და ორმა მამაკაცმა მღეროდა თავიანთი სიმღერები დიდებული მიტოვებით, თითქმის ორი ბავშვის მსგავსად, რომლებიც სავსე იყვნენ მსოფლიოს ყველა იმედით და ოცნებებით, ჯოხების დროს. ავტოფარეხი, სანამ ორივე არ გაჩუმდა და პოზაში არ მოხვდა, როდესაც შუქი ჩაქრა, მუსიკა კულმინაციას მიაღწია და დამსწრე საზოგადოებამ ტაში დაუკრა.

ყვავილები, რომლებიც იზრდება წყლის მახლობლად

ალისია კისი და ზაკ ეფრონი კიდევ ერთხელ გამოჩნდნენ. ეფრონმა წაიკითხა სამი ნომინანტი საუკეთესო ორიგინალური სიმღერისთვის - ‘O. რა რა საია ’,‘ ქვევით დედამიწაზე ’და‘ ჯაი ჰო ’. კისმა გამოაცხადა ოსკარის გამარჯვებული - A.R. რაჰმანი და გულზარი 'ჯაი ჰო' -სთვის. ამჯერად, ჯერ კიდევ ინდოეთში, ოსკარის სატელევიზიო გადაცემის მაყურებლები იმაზე საშინლად გახდნენ, ვიდრე უკვე იყვნენ, თუკი ასეთი რამ შესაძლებელი იქნებოდა, კოდაკის თეატრში მყოფმა მამაკაცებმაც და ქალებმაც კი დაივიწყეს თავიანთი სახელგანთქმული ღირსება. აუდიტორიის რამდენიმე წევრი წამოდგა და ტაში დაუკრა, იცოდა რომ ისინი უყურებდნენ ისტორიის შექმნას.

AR– ს უფროსი და, რაიანა, უყურებდა შოუს ტელევიზიით. 'მისი ზოგიერთი თაყვანისმცემელი მოვიდა სახლში. მე მათ დავუკავშირდი რაჰმანიას გამო - თოქ -შოუ მის თაყვანისმცემლებთან ერთად, რომელსაც მე მასპინძლობდი. მოვიდნენ სახლში და ჩვენ ერთად ვნახეთ ტელეეთერი. ეს ჩვენთვის ეიდს ჰგავდა. ამის შემდეგ ბევრი ინტერვიუ გავაკეთე. მე ყველას ვაკეთებდი ჩაის წითელი ხალიჩის დროს, მახსოვს. მან უკვე მოიპოვა ოქროს გლობუსი, ამიტომ დარწმუნებული ვიყავი, რომ ის აპირებდა ოსკარის მიღებას. მაგრამ ჩვენ არ ველოდით ორს. ეს იყო მოულოდნელი. '

ჭეშმარიტი სიტყვები, რომელთა თქმაც მას არ შეეძლო. ცხოვრების ყველა მომენტში იგი შედგა ამ გადამწყვეტი არჩევანის წინაშე. როცა მამა გარდაეცვალა. როდესაც მას მოზარდობამდე მოუწია მუშაობის დაწყება. როცა მოუწია სკოლის დატოვება. როდესაც ის უნდა გაიზარდოს იმაზე სწრაფად, ვიდრე ნებისმიერი ბავშვი გონივრულად მოელოდა; როდესაც ის თერთმეტი წლის ასაკში უნდა გამხდარიყო სახლის მამაკაცი, უნდა ეზრუნა მის ოჯახზე. როდესაც ის სესიის მოთამაშედ ყოფნისას შემოქმედებითად იჩაგრებოდა და ფიქრობდა, ეს იქნებოდა მთელი მისი ცხოვრება. როდესაც მან იგრძნო, რომ მისი მუსიკა არ იყო ფართოდ და ნამდვილად საკმარისად შეფასებული როხამდე. როდესაც ჩანდა, რომ ის სრულიად მარტო იყო, არავისთან უნდა წასულიყო. როდესაც ის ცნობილი გახდა. მას შეეძლო აირჩია იყოს მწარე, ამაყი ან სევდიანი ყველა ეტაპზე. მაგრამ ის არა. რომ არა მისი მუსიკა, არამედ უბრალოდ მისი უნარი აირჩიოს სინათლე სიბნელეზე, ა.რ. რაჰმანი იმსახურებს ყოველგვარ მოტყუებას, რაც მიიღო იმ დღეს და მას შემდეგ.

მისმა გამოსვლამ AR შეამცირა მისი მიკროფონი, თითქოს საკუთარ თავს არ ენდობოდა სიმშვიდის შენარჩუნებას კიდევ დიდხანს და გავიდა სცენიდან. ოსკარის ღამე 2009 ეკუთვნოდა Slumdog მილიონერი