წელს, ბევრი არარეზიდენტი კერალიტი გაუჩინარდება, რომ დაბრუნდება კერალაში, ონამისთვის. (ილუსტრაცია ვიშნუ PP) ეს არის წელიწადის ის დრო, როდესაც მალაიალები მთელი მსოფლიოდან მოდიან სახლში ინდოეთის შტატში კერალაში ყოველწლიური 10 დღიანი ონამის ფესტივალისთვის. ფესტივალი, რომელიც აღნიშნავს მეფე მაჰაბალის დაბრუნებას, რომელიც სტუმრობას დაჰპირდა კერალა წელიწადში ერთხელ, ხედავს ხალხი ამშვენებს ვერანდას ყვავილების ხალიჩებით ან პოკეალამი და ისიამოვნეთ მდიდრული დღესასწაულით, სახელად სადჰია. ფესტივალის ოთხი ძირითადი დღეა მეცხრე დღე, რომელიც ცნობილია როგორც ონნამ ონამი (იგულისხმება პირველი ონამი), მეათე ან მთავარი დღე ცნობილია როგორც თირუვონამი, ხოლო მომდევნო ორი დღე ცნობილია როგორც მთვარე ონამი (მესამე-ონამი) და ნაალამ ონამი (მეოთხე ონამი).
ამ პერიოდში მთელი სახელმწიფო სადღესასწაულო განწყობაზეა, სკოლები დახურულია მთელი 10 დღის განმავლობაში, ხოლო კომპანიები და სხვა ბიზნესი ჩვეულებრივ აკვირდებიან ოთხდღიან დღესასწაულს.
სწორედ ამ დროს ხდება ხალხი, განსაკუთრებით არარეზიდენტი კერალიტები, მოუთმენლად ელიან დღესასწაულებში მონაწილეობას და ხარისხიან დროს ატარებენ ოჯახებთან ერთად. თუმცა, წელს, Covid-19 პანდემიის ფონზე მოგზაურობის შეზღუდვების გამო, ბევრის გეგმა დაზარალდა. იზიარებენ ფრაგმენტებს ონამის წინა დღესასწაულებიდან, ზოგი ახალგაზრდა გამოხატავს იმას, თუ როგორ გრძნობენ თავს იმის გამო, რომ დაკარგავენ მხიარულ გართობასა და ოჯახურ ურთიერთობებს, რაც ონამის სასიხარულო მოვლენას მოაქვს.
ვიმნა ნამბიარი აღნიშნავს ონამს დელიში მშობლებთან ერთად. (წყარო: ვიმნა ნამბიარი) როგორ დაახასიათებდით ონამს კერალაში ყოველწლიურად?
ონამი ძალიან განსაკუთრებულია თითოეული მალაიალისთვის და ის კიდევ უფრო განსაკუთრებული გახდება, თუ თქვენ ცხოვრობთ კერალას გარეთ, როგორც ეს მაშინ ხდება, როდესაც ჩვენ დავბრუნდებით შტატში. როდესაც ჩვენ მივდივართ კერალაში Დედაჩემი , ჩვენ აღვნიშნავთ ყველა 10 დღეს. მიუხედავად იმისა, რომ ძნელია ოჯახის ყველა წევრისთვის იქ ყოფნა სამუშაო ვალდებულებების გამო, ჩვენ ვცდილობთ და შესაბამისად დავგეგმოთ ჩვენი ვიზიტი, რათა ყველამ შევხვდეთ ერთმანეთს წელიწადში ერთხელ მაინც.
თირუვონამის დღე იწყება იმით, რომ მთელი ჩემი ოჯახი დილით ადრე სტუმრობს ახლომდებარე ტაძარს. ნამდვილი გართობა იწყება მაშინ, როდესაც ჩვენ ყველანი ვიკრიბებით, რათა გავაკეთოთ პოკკალამი და შემდეგ მოამზადეთ გრანდიოზული ონამის დღესასწაული. დაბოლოს, დღე მთავრდება იმით, რომ ზოგიერთი ნათესავი და მეზობელი ეწვევა ჩვენს ადგილს ან ჩვენ მივდივართ მათთან.
რა იყო თქვენი გეგმები Onam 2020 -თან დაკავშირებით?
ჩვენ ყველანი მზად ვიყავით კერალასთვის ეწვია წელს Დედაჩემი მაგრამ არსებულმა სიტუაციამ გვაიძულა გეგმის გაუქმება. მიუხედავად იმისა, რომ ჩემს ოჯახთან ერთად ვიქნები ონამზე, არაფერი აღემატება კერალაში ბებიასთან და დეიდაშვილთან ერთად აღნიშვნას. დელიში ყოფნა, რამდენიც არ უნდა ვეცადოთ, ძალიან ძნელია სახლში მხიარულების და მღელვარების შეთავსება. ამჯერად ეს ყველაფერი დაგვაკლდება.
სადღესასწაულო ღონისძიებების ერთი ასპექტი, რომელიც ყველაზე მეტად მოგენატრებათ?
ყოველთვის იქნება ონამ სადჰია ჩემს ბიძაშვილებთან ერთად.
ონამი იაპონიაში დაფუძნებული კარტიკა ჰარიდასის დროს ყოველწლიურად სტუმრობს კერალას. (წყარო: Karthika Haridas) როგორ დაახასიათებდით ონამს კერალაში ყოველწლიურად?
ინდოეთში ოჯახური შეკრებები სულ სხვა საქმეა. მეცხრე დღეს ჩემი ოჯახი და ყველა ბიძაჩემი, დეიდა და ბიძაშვილი სტუმრობენ ჩვენი ბებია -ბაბუის სახლს. იმავე დღეს ხდება სასურსათო მაღაზიის ყიდვა, სახლის დალაგება და ჩვენ ვცდილობთ დავასრულოთ დიზაინი მომავალი დღის ყვავილების ხალიჩაზე. მთავარ დღეს, ჩვენ ყველანი ვიცვამთ ახალ ტანსაცმელს, ქალების კერალა სარი და მამაკაცებისთვის მუნდუ. ამის შემდეგ, ჩვენ დილით მივდივართ ტაძარში და მე და ჩემი ბიძაშვილები ვაკეთებთ ყვავილების ხალიჩას. ყვავილების ხალიჩა, რომელსაც ჩვენ ამ დღეს ვამშვენებთ, ჩვეულებრივ უფრო დიდია ვიდრე სხვა დღეები, რადგან ეს არის მთავარი დღე. ამის შემდეგ ჩვენ გრანდიოზული გვაქვს სადია ლანჩისთვის.
ეს ყოველთვის სახალისოა და ჩვენ ვთამაშობთ თამაშებს, ვსაუბრობთ და ვუყურებთ ტელევიზორს. ვიღაც ჩაცმული იქნებოდა მაჰაბალი რომელიც ყოველთვის მხიარულია. ჩვეულებრივ, ამ დროს არის სპეციალური პროგრამები, განსაკუთრებით ნავების რბოლა, რომლის ყურება სახალისოა. მესამე დღეს და ბოლო დღეს ჩვენ ჩვეულებრივ ვისვენებთ და ისევ ვიწყებთ ჩანთების ჩალაგებას.
პატარა ვარდისფერი ყვავილები გრძელ ღეროებზე
რა იყო თქვენი გეგმები Onam 2020 -თან დაკავშირებით?
მე ვახერხებ შემოსვლას კერალა ყოველი ონამისთვის რა საბედნიეროდ, ყოველწლიურად იაპონიას აქვს ერთკვირიანი არდადეგები აგვისტოს შუა რიცხვებში და ონამი ყოველთვის მოდის აგვისტოს ბოლოს ან სექტემბრის დასაწყისში. ეს არის მალაიალამური კალენდრის მიხედვით. ასე რომ, მე ვთამაშობდი იაპონურ არდადეგებს და ჩემს ანაზღაურებად არდადეგებს და კარგ ორ -სამ კვირას ვატარებდი კერალაში ონამისთვის. მართლაც გულსატკენია წლევანდელი ონამისთვის კერალაში ყოფნა. ეს იქნება ჩემი პირველი შემთხვევა სახლიდან შორს ონამის დროს. ჩემი ძმაც კი, რომელიც ბაკალავრიატს ასრულებს IIT Roorkee– ში, არ მიდის სახლში, რათა თავიდან აიცილოს Covid-19– ის რისკი.
როგორ აპირებთ იაპონიაში დღესასწაულის აღნიშვნას?
იმ დღეს მე შვებულებას ვატარებ სამსახურიდან და დავპატიჟე ჩემი მეგობრები კერალადან, რომლებიც ასევე მუშაობენ იაპონიაში, სადილზე. ამჯერად, Covid-19– ით, ჩვენ არ ვიღებთ საკმარის ინდურ ბოსტნეულს და სასურსათო პროდუქტებს იაპონიაში. ასე რომ, გეგმა არის მარტივი სადჰია 5-10 კარით, ბრინჯით და ხეირი მაგრამ ნამდვილად არა ბანანის ფოთოლზე.
ჩემი სახლის შესასვლელში ყვავილების ხალიჩის დეკორაციისთვის, მე ვაპირებ ამის გაკეთებას ჩემი პატარა აივნის ბაღის ყვავილებით.
რა მენატრება ყველაზე მეტად ონამზე კერალაში?
ონამი ჩემთვის ემოციის მსგავსია. სავსეა სიხარულითა და ბედნიერებით. ოჯახთან ერთად ყოფნა ყოველთვის მეტისმეტია. მენატრება ყველაფერი ონამზე - ყვავილების ხალიჩა, სადია , კერალას სარის ტარება და რა თქმა უნდა ხარისხიანი დროის გატარება ჩემს საყვარელ ადამიანებთან ერთად.
რანჯიტ რ ნაირს უყვარს ოჯახური დრო ონამის დღესასწაულებზე, კერალაში. (წყარო: რანჯიტ რ ნაირი) როგორ დაახასიათებდით ონამს კერალაში ყოველწლიურად?
ეს არის დრო, როდესაც მთელი ოჯახი იკრიბება და აღნიშნავს 10 დიდ დღეს. ჩემთვის ეს ყველაფერი ბიძაშვილების დაჭერას და ჭორაობას და ყვავილების მიღებას გულისხმობს პოკეალამი ახლომდებარე მაღაზიიდან, შემდეგ კი ბიძაჩემთან ერთად მანქანით გაისეირნეთ, რათა დედაჩემის და დედების დედები მიეღოთ ონამის დღესასწაულისთვის საჭირო ბოსტნეულისთვის.
რა იყო თქვენი გეგმები Onam 2020 -თან დაკავშირებით?
კერალაში ასე ხშირად არ ვყოფილვარ მას შემდეგ რაც დავიწყე მუშაობა. მაგრამ მე მქონდა შესაძლებლობა აღვნიშნო ბოლო ორი ონამი ჩემს მშობლიურ ქალაქში. წელიწადში ერთხელ მაინც მივდივართ იქ. ცუდია, რომ წელს იქ წასვლა არ შემიძლია. ეს არის ოჯახური გართობის 10 დღე, რომელიც გამოტოვებულია.
მაშ, როგორ აპირებთ აღნიშვნას?
დელიში, მე არ შემიძლია აღვნიშნო 10 დღე. თუმცა, on თირუვონამი , ჩვენ ვიწყებთ ჩვენს დღეს დილით pooja დილით, რასაც მოჰყვება ვიზიტი უახლოეს ტაძარში. დაბრუნების შემდეგ, ყველა დაკავდება ონამის დღესასწაულის მომზადებით.
რა მენატრება ყველაზე მეტად ონამზე კერალაში?
იმ აფეთქებასთან ერთად, რაც მე და ჩემს ბიძაშვილებს გვაქვს, ყველაზე მეტად ბებია მენატრება. ის 96 წლისაა და ყველაზე საყვარელი ადამიანია მთელ მსოფლიოში.