რაჰათ ინდორი გარდაიცვალა; გადახედე მის რამდენიმე საუკეთესო ღაზალს

პოეტის სიტყვებმა ჯადოსნური ქსოვა მოახდინა და გასული წლის დასაწყისში მისი სტრიქონი 'Kisi ke baap ka Hindustan thodi hai', აღებული ღაზალიდან 'Agar khilaaf hain hone do' გახდა CAA-ს საწინააღმდეგო პროტესტის ნათელი მოწოდება, რომელიც იფეთქა მთელ ქვეყანაში.

რაჰათ ინდორის კოვიდ-19-ზე დადებითი ტესტირება ჰქონდა. (წყარო: YouTube ეკრანის აღება)

ცნობილი ურდუ ენის პოეტი და ბოლივუდის ლირიკოსი რაჰათ ინდორი 11 აგვისტოს ინდორის საავადმყოფოში 70 წლის ასაკში გარდაიცვალა. რაჰათ ინდორი დან გარდაიცვალა 2020 წლის 11 აგვისტოს, საღამოს 4:40 საათზე, კარდიორესპირატორულ გაჩერებას. ის იყო კოვიდ დადებითი ARDS-ის, თირკმლის უკმარისობის, T22 შაქრიანი დიაბეტის, ჰიპერტენზიის, მოხუცი კუდი, მარცხენა თვალის გლაუკომის დროს. ის იმყოფებოდა ვენტილატორის მხარდაჭერაზე, დაუდასტურეს ინდორის საავადმყოფოს სამედიცინო ორგანოებმა indianexpress.com . ამას წინათ ინდორის ჰქონდა გამოაქვეყნეთ განცხადება Twitter-ზე მისი ჯანმრთელობის შესახებ.

1950 წელს ინდორეში დაბადებულმა პოეტმა საბაზისო განათლება იქვე დაასრულა, რის შემდეგაც ბჰოპალში ურდუ ლიტერატურის მაგისტრის წოდება მიიღო და დოქტორის ხარისხი მადჰია პრადეშის ბოჯის უნივერსიტეტში მიიღო. ინდორიმ აიღო მასწავლებლის სამუშაო ურდუ ლიტერატურაში IK კოლეჯში, ინდორე, სადაც მიიღო შესაძლებლობა დასწრებოდა მუშაირები და მალევე დაიწყო მოწვევის მიღება ინდოეთში და მის ფარგლებს გარეთ. ითვლება, რომ ლირიკოსმა თავისი პირველი წაიკითხა შერ კოლეჯის დღეებში, როდესაც ის მხოლოდ 19 წლის იყო.

პოეტის სიტყვებმა ჯადოქრობა მოახდინა და გასული წლის დასაწყისში მისი სტრიქონი ' Kisi ke baap ka Hindustan thodi Hai' ღაზალიდან აღებული აგარ ხილაფ ჰაინ ჰონე დო' გახდა ზარის ხმა CAA-ს საწინააღმდეგო პროტესტი რომელიც მთელ ქვეყანაში იფეთქა.

პატარა შავი ხოჭო წითელი ზოლით

არა მხოლოდ ეს სიტყვები, რომლებიც დაიწერა თითქმის 30 წლის წინ, არის მრავალი სხვა ღაზალები პოეტი ცნობილია.

აანხ მენ პაანი რახო ხონტონ პე ჩინგარი რახო, ზინდა რაჰნა ჰაი თარქიბენ ბაჰუთ საარი რახო.
რაახ კე პატჰარ სე ბად კარ კუჩჰ ნაჰინ ჰაინ მანზილენ, რატე ავაზ დეტე ჰაინ საფარ ჯაარი რახო

Roz taron ko numaish mein khalal padta hai, chañd pagal hai და აქ კაცები nikal padta hai! ეკ დივანა მუსაფირი ჰაი მირი ანხონ მენ, ვაქთ-ბე-ვაქთ თაჰარ ჯაატა ჰაი ჩალ პადტა ჰაი!

საბ კო რუსვა ბაარი ბაარი კია კარო, ჰარ მაუსამ მენ ფატვე ჯაარი კია კარო
რატონ კა ნინდონ სე რიშტა თუუტ ჩუკა, აფნე ღარ კი პაჰრე-დარი კია კარო.

Dillon men aag labon par gulab rakhte hain, sab apne chehroñ pe dohri naqab rakhte hain

რაც ცხოვრობს წვიმის ტყეებში

ანდერე ჩარონ ტარაფ სააენ სააენ კარნე ლაგე, ჩარახ ჰაათ უტა კარ დუენ კარნე ლაგე

მარადმწვანე აყვავებული გრუნტის საფარის მცენარეები

ურდუ ლიტერატურაში შეტანილი განსაკუთრებული წვლილისთვის მან არაერთი ეროვნული და საერთაშორისო ჯილდო დააჯილდოვა.