საჰიტია აკადემი ჯილდოს მფლობელი ტანუჯ სოლანკი წერაზე და როგორ შეიცვალა მუზაფარნაგარი 2013 წლის არეულობების შემდეგ

მისი მოთხრობების კრებული დივალი მუზაფარნაგარში, რომელმაც მოიგო Sahitya Akedemi ჯილდო, იკვლევს რას ნიშნავს პატარა ქალაქიდან ახალგაზრდის დატოვება და სახლში დაბრუნება ბევრად გვიან.

ტანუჯ სოლანკი, ნეონის შუადღე, ურბანული მარტოობა, ავტორი ტანუჯ სოლანკი, ინდური ექსპრესიდავიწყე 23 წლის ასაკიდან. კითხვა იყო ჩემი პირველი მოზიდვა და, რა თქმა უნდა, ცოტა სულელური ამპარტავნება-არა პრაქტიკოსის ქედმაღლობა: ‘თუ შეგიძლია დაწერო ასეთი ამბავი. შემიძლია უკეთ დავწერო ”.

გაზეთებისა და ჟურნალებისთვის მოთხრობების დაწერის შემდეგ, ტანუჯ სოლანკიმ, რომლის ყოველდღიური სამუშაო მოიცავს მუმბაიში სადაზღვევო კომპანიაში მუშაობას, დაწერა თავისი პირველი რომანი, ნეონის შუადღე, 2016 წელს. გამოქვეყნებული ჰარპერ კოლინზის მიერ, მან კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და მოხვდა თათა ლიტისთვის. ცოცხალი პირველი წიგნის ჯილდო. მაგრამ ეს იყო მისი მეორე წიგნი, დივალი მუზაფარნაგარში, 2018 წელს, რომელმაც დაადგინა ის, როგორც მწერალი. მოთხრობების კრებული იკვლევს რას ნიშნავს პატარა ქალაქიდან ახალგაზრდის დატოვება და სახლში დაბრუნება გაცილებით გვიან. მან ახლახანს მიიღო საჰიტია აკადემი იუვა პურუსკარი. ნაწყვეტები ინტერვიუდან:



რა იყო თქვენი მოლოდინი, როდესაც პირველად დაიწყეთ წერა?

მე პირველად დავიწყე წერა იმ წაკითხული მწერლების მიბაძვით. იმ საწყის 'სპექტაკლში' რაღაც მომენტში განვიცადე ფიქრების შეგრძნება, რომელთა შექმნა მინდოდა, და ასევე რაღაცის მსგავსება იმ ნივთს, რომელსაც ხმა ჰქვია. მას შემდეგ მოლოდინი ყოველთვის იყო ამის გაკეთება (წერა) კარგად. სხვა მოლოდინებზე ვერ ვიფიქრებ, რაც მქონდა. წერა არის და ყოველთვის იყო სიამოვნება თავისთავად.



იუკას მცენარე თეთრი ყვავილებით

რამ მიგიყვანა წერისკენ?

დავიწყე 23 წლის ასაკიდან. კითხვა იყო ჩემი პირველი მოზიდვა და, რა თქმა უნდა, ცოტა სულელური ამპარტავნება-არა პრაქტიკოსის ქედმაღლობა: ‘თუ შეგიძლია დაწერო ასეთი ამბავი. შემიძლია უკეთ დავწერო ”.



რამ აიძულა თქვენ დაეწერათ მოთხრობები ურბანულ მარტოობაზე და პატარა ქალაქებში ცხოვრებაზე?

მე არასოდეს მკაფიოდ განვმარტავ ამ ორ სფეროზე ან მათზე ვწერო, ან ფართო გამოცდილების, ასე ვთქვათ. სამაგიეროდ, ის, რის დამთავრებაც დავამთავრე, გავიგეთ ამ ტერმინებით. ეს, ალბათ, არის შედეგი მკითხველებისა და მიმომხილველების მიერ, რომლებიც პოულობენ მასალასთან დაკავშირებას, რასაც ისინი აღწერენ ამ სიტყვებით. ეს სავსებით ბუნებრივია, ვფიქრობ.

რატომ გგონიათ, რომ დივალი მუზაფარნაგარში უფრო შესაფერისი იყო როგორც მოთხრობების კრებული და არა რომანი?

თემატური თვალსაზრისით, მოთხრობების კრებულმა შეიძლება მოიცვას რომანზე უფრო დიდი დიაპაზონი, რომელმაც აუცილებლად უნდა გააძლიეროს გამოცდილების მცირე სპექტრი. თუმცა უნდა აღვნიშნო, რომ ჩემთვის არასოდეს ყოფილა შეგნებული არჩევანი რომანის დაწერას ან მოთხრობებს შორის. მე დავწერე ერთი მოთხრობა, გამოქვეყნდა ჟურნალში და მივხვდი, რომ ერთსა და იმავე სამყაროში შეიძლება იყოს უფრო მეტი მოთხრობა. ამის შემდეგ, მე ჩავდე ინვესტიცია ამ მოთხრობების წერაში მნიშვნელოვანი პერიოდის განმავლობაში, დიდი ფიქრის გარეშე, რომანის ფორმაზე, როგორც ალტერნატივაზე. შეიძლება ერთ დღეს კრებულის სიუჟეტი - კარგი ადამიანები - ნოველაში გავაფართოვო.



უფრო კომფორტულად გრძნობდით თქვენს ქალაქში მოთხრობების წერას?

მუმბაი, დელი, პატაია და მუზაფარნაგარი - ეს ის ადგილებია, სადაც ჩემი გმირები იყვნენ აქამდე. როგორც ყველა მხატვრული ლიტერატურის მწერალი, მე ვცდილობ უზრუნველვყო, რომ სადაც არ უნდა იყვნენ ჩემი პერსონაჟები, ისინი არასასიამოვნო იყვნენ (ან, კონფლიქტურები). ჩემი კომფორტი ან დისკომფორტი არ განსხვავდება იქ, სადაც ისინი არიან.



2013 წლის შემდეგ, მუზაფარნაგარი გახდა საყოველთაო სახელი, მაგრამ მას შემდეგ მას მედიაში მოიხსენიებენ როგორც არეულობისკენ მიდრეკილ ქალაქს. ეს გაწუხებს?

მუზაფარნაგარის სხვადასხვა საზოგადოება უფრო დაცული და უფრო დახურული გახდა. ეს მაწუხებს, რადგან ის მახსოვს, როგორც უფრო უდარდელი ადგილი. ქალაქი ყოველთვის სამარცხვინო იყო თავისი დანაშაულის მაჩვენებლით, თუმცა, ასე რომ, მე არ ვარ დარწმუნებული, არის თუ არა ჩემი აღქმა სწორი. რა არის გარკვეული, არის ის, რომ არსებობს დამატებითი ზეწოლა რელიგიათშორის ურთიერთობებზე. ეს მხოლოდ მუზაფარნაგარშია? ეს არ არის ქვეყნის მასშტაბით?

არის პალმები, რომლებიც მშობლიურია ფლორიდაში

რომელმა მწერლებმა მოახდინეს თქვენზე გავლენა? რა წიგნებს კითხულობ ამჟამად?

ძალიან ბევრია დასახელებული. ამჟამად ვკითხულობ სკანდინავიურ კრიმინალურ რომანს, სახელწოდებით Echoes From the Dead, იოჰან თეორინის. მე განვიცადე სკანდინავიური დანაშაულის გემო, მკაცრი გამოძიების პროცედურები, დამძიმებული ატმოსფერო და სოციალური დაძაბულობა.