სიმღერა არის სიმღერა არის სიმღერა და ის ყოველთვის უფრო დიდია ვიდრე მომღერალი: უშა უთუპი

პადმა შრის მომღერალი უშა უთუპი, რომელიც 450-ზე მეტ არტისტთან ერთად შეასრულებს 4 ოქტომბერს I Believe #ArtMatters გალაზე ხელოვანების სახსრების მოსაგროვებლად, საუბრობს წარსულზე, აწმყოზე და გვიანდელ SP ბალასუბრაჰმანიამზე.

მე მოვდივარ იმ დროიდან, როდესაც არ იყო ელექტრონული მედია, ასე რომ, რასაც ვაკეთებდი, ორიგინალური უნდა იყოს, ამბობს უშა უთუპი.

სანამ SP ბალასუბრაჰმანიამის სიმღერაში შევიჭრებოდი ( რუმ ბუმ ბუმ აარამბუმ დან მაიკლ მადანა კამა რაჯანი , 1990), ლეგენდასთან ერთად, კაირალის სატელევიზიო შოუში, უშა უთუპი ეუბნება მხიარულ SPB- ს, რომ ხალხი ხშირად აკვირდებოდა, რამდენად ჰგავს ის მას და დასძინა: მეშა ილაი (ულვაშების გარეშე). SPB იცინის თავისი სასაქონლო ნიშნით და აუდიტორიას ეუბნება, მე მას 40 წელია ვუყურებ. საუკეთესო წვეულებებზე ის მღერის ყველანაირ სიმღერას, მე არასოდეს მინახავს მისი ჩაცმულობის შეცვლა. იგივე Kaanjeevaram აბრეშუმის სარი, საყვარელი მოლიგაი პუ (ჟასმინის სიმები თმებში), ბინდი , ყველა ერთად ერთ ინდიანურობაში არის უშა უთუპი. ბოლივუდის ცუდმა გოგონებმა მიიღეს მისი ხმა, მითუნ ჩაკრაბორტიც კი, მან მიიღო პირველი ჯილდო კინო-სიმღერაზე 42 წლიანი სიმღერის შემდეგ, მაგრამ ბოლო ხუთი ათწლეულის მანძილზე მან ყველა სისუსტე ძლიერად აქცია, სულ ახლახანს, ციფრული კონცერტებით. ნაწყვეტები:

როგორ არის ცხოვრება COVID-19 ჩაკეტილის პირობებში?

პანდემიამ მთელი მსოფლიო მუხლებზე აიყვანა. ჩვენ არაფრის გაკეთება არ შეგვიძლია. ჩემი ბოლო გადაცემა იყო ჯოდჰპურში მარტის დასაწყისში და მას შემდეგ რაც სახლში ვარ. მე ვერ ვხედავ ჩემს არცერთ დიდ შოუს მომავალი წლის ბოლომდე. მე არ ვარ გაბრაზებული ადამიანი, მაგრამ ეს კორონა, განსაკუთრებით SPB– ის გარდაცვალების შემდეგ, მე ძალიან გაბრაზებული ვარ, რადგან მან ამდენი საყვარელი ადამიანი წაიყვანა. მაგრამ მე წინდები ამოვიღე, მე ვარ ძუძუთა ჩვევისა და დისციპლინისთვის და ასე გავატარე ჩემი ცხოვრება, უბრალოდ დავიბანე ხელები, დავიცვა ნიღბები და დავიცვა სოციალური დისტანცია.

რამდენად დაუცველია ხელოვანები და რამდენად აუცილებელია სახსრების მოძიება, როგორიც მე მჯერა #ArtMatters?

რა არის სხვადასხვა სახეობის სახეობები

მე ვეკუთვნი გასართობ/მუსიკალურ/ხელოვნების ძმობას და ჩვენ ამდენი დღეა სამსახურის გარეშე ვართ. რატომღაც, ღვთის წყალობით, ჩვენ შევძელით მართვა. მე ასევე ვხელმძღვანელობ სტუდიას და იქ, ერთ ოჯახზე არის 10 ოჯახი, მე არ ვარ დიდი ფულის მქონე ადამიანი, მაგრამ შემიძლია ვთქვა, რომ თავი მაღლა არ მიმიღია ვინმეს ხელფასიდან. მაგრამ არიან ხელფასები, რომლებიც სცენაზე მუშაობენ, ტექნიკოსები, მიკროფონების მოწყობა, განათების მონიტორინგი, დინამიკების მონიტორინგი, ზრუნვა კულუარებში, ყველაფერზე. ეს გავლენას ახდენს ყველა მათზე ძალიან, ძალიან ცუდად. ამრიგად, სახსრების მოძიება ხდება მნიშვნელოვანი. მე მჯერა #ხელოვნება ფონდის შეგროვება იქნება დიდი დახმარებისათვის ბევრი ადამიანისთვის. ეს არის კიდევ ერთი გზა ჩვენთან ადამიანებთან ურთიერთობისთვის.

გრძნობენ ინდოელი არტისტები მოტყუებულად/დავიწყებულად, ვინაიდან სხვა ქვეყნების მთავრობებმა მათ შემსრულებლებს სამაშველო პაკეტები გადასცეს?

მე არ ვიტყვი, რომ თავს მოტყუებულად ვგრძნობთ, მაგრამ იმის თქმა, რომ ჩვენ ინდუსტრიად არც კი მიგვაჩნია, სამწუხაროა. იმდენი ცნობილი მომღერალი და ხელოვანია, რომლებსაც არ აქვთ ფული, რომ მიიღონ შემდეგი კვება, ან თუნდაც იყიდონ წამალი, ეს არის სავალალო მდგომარეობა. არ ვიცი რა არის გამოსავალი, გარდა ერთმანეთის დახმარებისა. მე ყველაფერს ვერ დავდებ მთავრობას, მას უკვე აქვს საკმარისი თავისი თეფში.

თქვენ შარშან გამოდიხართ Trinca– ში (Kolkata– ში). მათ აღნიშნეს თავიანთი ბრილიანტის იუბილე და თქვენი პირველი სპექტაკლის ოქროს იუბილე. როგორ იყო მეხსიერების ზოლზე სიარული?

ფანტასტიკურია პარკის ქუჩაზე სიარული ნებისმიერ დღეს. ტრინკას წმინდა თაყვანისმცემლობის ადგილია, მან მომცა ჩემი სიცოცხლე და ეს არასოდეს დამავიწყდება. მთელი თავმდაბლობითა და მადლიერებით, მე ვამბობ 'მადლობა' ჩემს აუდიტორიას, ყველას, ვინც იქ იყო ბოლო 50 წლის განმავლობაში. ისინი შეიძლება გაიფანტნენ მთელს მსოფლიოში, მაგრამ იმისთვის, რომ ეს ადამიანი, რომელიც ღამის კლუბის მომღერლად დაიწყო, დღეს აქ იყოს და იყოს აქტიური. ახლა ბევრად უფრო მეტს ვაკეთებ, ვიდრე ოდესმე. მე ვჯდები სახლში, ვიკვლევ და ვმუშაობ ციფრულ პლატფორმაზე, ეს ძალიან კარგად გამომივიდა.

რაც შეეხება ციფრულ კონცერტებს არ არის ისეთი დამაკმაყოფილებელი, როგორც სცენაზე ყოფნა?

მე არ გამოვიყენებ უარყოფით სიტყვას იმის სათქმელად, რომ ეს არ არის დამაკმაყოფილებელი, რაც უფრო მეტად მაკმაყოფილებს მაშინ, როდესაც მე ცოცხალი ვარ, ურთიერთქმედების უშუალობა. პირველი დღიდან მე ვარ სცენის შემსრულებელი და არა პლეიბუქ მომღერალი, მე ვარ ხალხის ადამიანი, ასე რომ ონლაინ ცოცხალ კონცერტებზეც კი ადამიანები გულის ემოციებს უგზავნიან, სასიამოვნოა, მაგრამ როცა ვხედავ ბედნიერ ადამიანებს და ხელებს იკაკუნებენ, მე მენატრება ეს და ადრენალინი, რომელსაც ვიღებ მაშინ, როდესაც მე და ჩემი ყველა მუსიკოსი დაფასებული ვარ.

როგორც ჭეშმარიტი სიმღერის ჩემპიონი, რას აკეთებთ 'ასლები', რემიქსები და რიმეიკები?

სიმღერა არის სიმღერა, სიმღერაა. ჩემთვის მნიშვნელოვანია; ჩემთვის არ აქვს მნიშვნელობა ვინ მღეროდა ადრე. ასე რომ, თუ აუდიტორიის ხალხს სურს რომ ვიმღერო სუჰანა საფარ აურ იე მაუსამ ჰასენ , მე ვიმღერებ მას, რადგან ჩემთვის მნიშვნელოვანია ის, რომ გსურს მისი მოსმენა, შენ ხარ ჩემი აუდიტორია და შენ ხარ ყველაზე მნიშვნელოვანი. ჩემთვის, სიმღერა ყოველთვის უფრო დიდია, ვიდრე მომღერალი.

მე არ ვამბობ, რომ ყველა რემიქსი კარგია. ძველად, როდესაც სხვის სიმღერას ვმღეროდი, ამას ჩემი ვერსია ერქვა. მაგრამ ნახეთ, ძველი სიმღერა მოსწონს მანა ჯანაბ ნე პუკარა ნაჰინი ახალგაზრდა თაობას ალბათ არ გაუგია. მაშინაც კი, თუკი რომელიმე დიჯეი უკრავს მას, ის ახალგაზრდა თაობისთვის გახდის იმ ბრწყინვალე კომპოზიციას, რომლის მოსმენა ახლა შეუძლებელია. ყველას არ აქვს აუცილებელი იმღეროს ორიგინალური სიმღერები, მოდი.

ნახევარი საუკუნის განმავლობაში ჩვენი ფანტაზიის დაპყრობის შემდეგ, გირჩევნიათ ერთჯერადი გადაღება/ანალოგური დღეები დღევანდელ ავტომატური სრულყოფის დღეებზე?

მე მოვდივარ იმ დროიდან, როდესაც არ არსებობდა ელექტრონული მედია, ასე რომ რაც არ უნდა გამეკეთებინა, უნდა ყოფილიყო ორიგინალური, მე არ მყავდა არავინ, ვისაც ტელევიზიით ვხედავდი და ვამბობ, რომ მსურს ამის გაკეთება. გავიგე რადიო. ანალოგური ჩანაწერებისათვის, იატაკზე მყოფ ყველას, მომღერლებს, მუსიკოსებს კარგად უნდა ჰქონოდათ კარგი რეპეტიცია. იმ დღეებში უფრო მეტი იყო რეპეტიციები, ახლა ყველაფერი იმდენად ზუსტია, მე ამას არ დავარქმევ ავტომატური მელოდიის დღეებს, მაგრამ ამ დღეებში მათ არ უნდა გამოიყენონ. ავტომატური მელოდია ცუდია, მაშინ ნებისმიერს შეუძლია სიმღერა. არსებობს სიზუსტე, რომელიც მოყვება ტექნოლოგიას, რაც გასაოცარია, ასე რომ, ჩანაწერი გამოვა აბსოლუტურად სრულყოფილი, თუ ხმის ჩამწერი ინჟინერი თავის საქმეს აკეთებს. რაც შეეხება მე, ანალოგიურ დღეებს სითბო ჰქონდა.

თქვენ დაიბადეთ იმ წელს, როდესაც ინდოეთმა დამოუკიდებლობა მოიპოვა.

მე 72 წლის ვარ, მაგრამ ერთი დღით უფრო ძველი არ ვარ, ვიდრე სიმღერა დავიწყე (იცინის).

Ნამდვილად. თქვენ განიცდიდით უამრავ პოლიტიკურ რყევებს.

მე მჯერა, რომ ცვლილება გარდაუვალია, ცვლილებების გარეშე სიცოცხლე არ არსებობს. ამის თქმისას, ვგრძნობ, რომ ყველაფერი ძალიან შეიცვალა. მე არ მჭირდებოდა ომების გავლა, დამოუკიდებლობისთვის ბრძოლა, მე მოვედი სამყაროში, როდესაც ყველაფერი მოიგო, ეს არ ნიშნავს იმას, რომ მე არ მინახავს პოლიტიკური გადატრიალებები, როგორიცაა გადაუდებელი შემთხვევა. მაგრამ მე საშუალო კლასის ოჯახიდან ვარ, რატომღაც მამაჩემი პოლიციაში იყო, ეს ჩვენთვის ნამდვილად არ გამიფილტრავია. ჩვენ, როგორც ასეთი, არ ვიყავით ღია იმ უფრო დიდი, პოლიტიკური მოვლენებისათვის, რაც ხდება ქვეყანაში. ჩვენ ვაგრძელებდით ცხოვრებას/სიმღერას, რამდენადაც ხელისუფლებამ ნება დართო. შემდეგ კი, ტრინკას, ბევრმა თქვა, რომ ღამის კლუბებმა საფასური გაზარდეს. ეს იყო იმის გამო, რომ გასართობი გადასახადი იმდენად გაიზარდა, რომ ისინი იძულებულნი იყვნენ არ ჰქონოდათ გასართობი. ხალხი ამბობს, რომ პარკის ქუჩა კვდება, რადგან მუსიკა არ არის, მაგრამ როგორ შეიძლება გქონდეს მუსიკა, თუ შენ (ღამის კლუბებს) უნდა გადაიხადო ამდენი გასართობი გადასახადი, პლიუს ხელოვანი. შემდეგ მაყურებელმა უნდა გადაიხადოს მაღალი გასართობი გადასახადი და, ასე რომ, ნელ -ნელა ხალხის კლება დაიწყო, და იყო სიმშვიდე.

მაგრამ, უნდა ითქვას, მე ნამდვილად გამიმართლა, რადგან იმ დროისთვის უკვე ვიპოვე ფეხი სასცენო გადაცემებში, ამდენს ვაკეთებდი ამისთვის (სამეზობლო) შოუები, მე გამოვდიოდი მთელ ინდოეთში, ვაკეთებდი სასცენო შოუებს. კარგი სირბილი მქონდა. მაგრამ კორონა ყველაზე უარესია, არაფერი ახლოვდება. ჩვენს შვილიშვილებს ალბათ მოუწევთ გაიზარდონ, რომ ჩაალაგონ ჩანთები წყლით, ორი დამატებითი ნიღაბი, სადეზინფექციო საშუალება.

პატარა შავი მფრინავი შეცდომები მყარი ჭურვი

თქვენ დაარღვიეთ ბევრი ბარიერი. ოდესმე მიაღწიეს თუ არა მამაკაცებმა რაიმე წინსვლას თქვენს სამუშაო ადგილზე? რას ფიქრობთ #MeToo მოძრაობაზე?

მე არასოდეს შევხვედრივარ მას, გამიმართლა, ალბათ ეს დაკავშირებულია იმასთან, თუ როგორ ვატარებდი და ვატარებდი თავს. ადამიანებისთვის არ იყო ხელსაყრელი შანსის გამოყენება ან ჩემზე პასის გაკეთება. მაგრამ მართლაც, ხალხი მშვენიერი იყო, იქნება ეს ტრინკას, ან კალა მანდირის აუდიტორიაში თუ ნეტაჯის სტადიონზე, მთელს ინდოეთში და მის ფარგლებს გარეთ, ეს არასოდეს ყოფილა ასე. თუმცა, მე ვიცი, რომ ადამიანებმა შეიძლება იფიქრონ, რომ მე ზედმეტად ამარტივებ რაღაცებს, ზოგისთვის ეს სულაც არ იყო ადვილი. მაგრამ მე არ მაქვს რთული ისტორიები ხალხისთვის.

როგორც სამხრეთ ინდოელი, რომელიც მღეროდა 17 ინდურ ენაზე და რვა უცხო ენაზე, როგორ გგონიათ სამხრეთ ინდოეთის უხალისობა ჰინდი ენის, ზოგჯერ კი ინგლისურის მიღებისადმი?

ასე არასოდეს მიფიქრია. ინგლისური ჩემთვის კომუნიკაციის საშუალება იყო, რადგან ბომბეის მონასტრის სკოლაში დავდიოდი; და ამის შემდეგ, მე ვიტყოდი, რომ ეს იქნებოდა ჰინდი. დიდი სურვილი მაქვს ვილაპარაკო ტამილურ ენაზე და ვაკეთებ ნებისმიერ დროს, როდესაც მე მექნება შანსი ან ჩენაიში მივდივარ; სადმე სამხრეთით, მოხარული ვარ, რომ ვსაუბრობ სამხრეთ ინდოეთის ყველა ენაზე.

თქვენ თამაშობთ აქშარა ჰასანის კარნატიკულ მომღერალ-ბებიას თქვენს მომავალ ტამილურ ფილმში აჩჩამ ქალბატონო ნაანამ პაირპპუ რა ათი წლის წინ, თქვენ მამასთან ერთად თამაშობდით მანმადჰან ამბუ რა

მე ნამდვილად ველოდები ამას. აქშარა საყვარელია. მე მასთან ბურთი მქონდა. კამალ ჰასანი თითქმის ჩემი ასაკისაა, ჩვენ ძალიან კარგი მეგობრები ვიყავით, როდესაც დავიწყეთ, ჩვენ ჯერ კიდევ ვართ, თუმცა ასე ხშირად არ ვხვდებით ერთმანეთს. მაგრამ ეს იყო დიდი გამოცდილება. მე მიყვარს მსახიობობა, ვგრძნობ, რომ ეს არის სიმღერის გაგრძელება.

რა მოგონებები გაქვთ გვიან SPB– სთან დაკავშირებით?

SPB არის ერთ -ერთი უდიდესი მომღერალი, საოცარი მრავალმხრივობით და მედიით გამორჩეული, ის შეუდარებელია. მე მას ძალიან დიდი ხანია ვიცნობ, ჩვენ პირველი ჩანაწერი ერთად გავაკეთეთ ტამილურ ფილმში ( ადვილია შენი მოტყუება MGR- ვარსკვლავში ოორუკუ უჟაიპავან , 1976) და მას შემდეგ ჩვენ კარგი მეგობრები ვართ. მახსოვს ეს ერთი სასცენო სპექტაკლი, 10-15 წლის წინანდელი, კალა მანდირში (კალკუტა), როდესაც ვმღეროდი მე უბრალოდ დარეკე რომ გითხრა მიყვარხარ და მან იმღერა ჰინდი ვერსია ( აატე ჯაათე დაჩქარე გაეით ). ის იყო სრულყოფილი ჯენტლმენი, ჰქონდა დიდი იუმორის გრძნობა, ჩვენ ეს გავაკეთეთ ცუნამი სიმღერა ერთად ტამილურ ენაზე, მაგრამ ერთი რაც მახსენდება არის მისი სიკეთე. 2015 წელს, როდესაც ჩემი შვილი (მზიანი) გადიოდა თირკმლის გადანერგვას კოჩინში, SPB მოვიდა შოუსთვის, მე დავურეკე მასთან შეხვედრის სურვილს და ვუთხარი ჩემი შვილის შესახებ და რატომ ვერ გამოვედი საავადმყოფო. მან თქვა: 'არ ინერვიულო, მე მოვალ.' ის მოვიდა. და იმღერა სიმღერა ანჯალისთვის (ქალიშვილი) საავადმყოფოს ფოიეში. მას არ სჭირდებოდა ამის გაკეთება; ის მართლაც კეთილი იყო