რუშდისგან განსხვავებით: მარტივი შეთქმულება, მაგრამ აქტუალური ალტერნატიული ფაქტების სამყაროში

რუშდი, ისევე როგორც მის წინა ნამუშევრებში, ავლენს დაკვირვების უზარმაზარ უნარებს, მაგრამ ცოტა შორს მიდის ამ მის პიროვნების ფილმის გადაღების მახასიათებლებთან შესატყვისად. ის იმდენი სფეროდან ანალოგებს მოიხსენიებს, რომ მკითხველისთვის კოშმარი ხდება ყველაფრის თვალყურის დევნება.

სალმან რუშდის უახლეს წიგნს ოქროს სახლი აქვს ანალოგები პოპ-კულტურიდან, კლასიკური ლიტერატურიდან, ფილმებიდან და მოვლენებიდან და სხვადასხვა ადგილიდან. (წყარო: ფაილი ფოტო)

წიგნი: ოქროს სახლი

რა ტიპის ხეა თელა

ავტორი: სალმან რუშდი

გამომცემელი: პინგვინი

გვერდები: 370

ფასი: 699 რუბლი

2009 წლის 20 იანვარი. ბარაკ ობამამ ფიცი დადო, როგორც შეერთებული შტატების 44-ე პრეზიდენტი და იმავე დღეს იდუმალი მილიარდერი ბომბეიდან და მისი სამი ვაჟი ნიუ-იორკის სოფელ გრინვიჩში დასახლდნენ. მისწრაფებული კინორეჟისორი, რომელიც მეზობლად ცხოვრობს, სრულყოფილ საგანს პოულობს ემიგრანტების ოჯახში. ეს საკმაოდ მარტივი სიუჟეტი ქმნის სალმან რუშდის „ოქროს სახლის“ ფონს, მისი მე-13 რომანის დღემდე.

რომანის უმეტესი ნაწილი ტრიალებს ნერონ გოლდენსა და მის სამ ვაჟს - პეტრონიუსს, ან პეტიას, ლუციუს აპულეუსს, ან აპუს და დიონისიუსს, ან დ. პეტიას. 40 წლის პეტრონიუსი აგორაფობია და ალკოჰოლიკი, ხოლო აპუ, 41, სასოწარკვეთილი მხატვარი. ისინი დაიბადნენ ერთი წლის შუალედით და ჰყავთ ერთი დედა და იგივე ზოდიაქოს ნიშანი. უმცროსი, დიონისე, მხოლოდ 22 წლისაა და ნაკლებად ახსოვს საკუთარი დედა. მამას, ნერო გოლდენს, 70-იანი წლების ბოლოს, ახლა მათ სახლში ჰყავს ახალი ცოლი, ვასილისა, რუსი ემიგრანტი.

მათ მეზობელს, რენეს, დამწყებ კინორეჟისორს, უყვარს ბუნება; ის თაყვანს სცემს ბაღებს და ყველაფერში ხედავს სილამაზეს. ეს უბრალო ადამიანი მიიზიდავს ოქროებს და მათში ხედავს ისტორიას, რომელიც იმსახურებს მოყოლას.

შავი პეპელა თეთრი კიდეებით

დგომისას ან სიარულის დროს ისე იხრება, თითქოს გამუდმებით ებრძოდა ძლიერ ქარს მხოლოდ ის გრძნობდა, ოდნავ მოხრილი იყო წელში, მაგრამ არც ისე ბევრი. ეს იყო ძლიერი კაცი; არა, ამაზე მეტი - ადამიანი, რომელიც ღრმად არის შეყვარებული საკუთარი თავის, როგორც ძლევამოსილი იდეით, აღნიშნავს რენე ნერონ გოლდენზე ერთ-ერთ ადრეულ დაკვირვებაში.

მაგრამ მაშინ, როცა რუშდი, ისევე როგორც მის წინა ნამუშევრებში, ავლენს დაკვირვების უზარმაზარ უნარებს, ის, შესაძლოა, ზედმეტად შორს მიიყვანს მათ შეხამებას მისი პიროვნების კინემატოგრაფიულ თვისებებთან. ის მოიხსენიებს ანალოგებს პოპ-კულტურიდან და კლასიკური ლიტერატურიდან და ჩამოთვლის უამრავ ადამიანს, ადგილს, მოვლენას და ფილმს - ამერიკული, ევროპული, ინდური - იქამდე, რომ მკითხველისთვის თვალის დევნება კოშმარი ხდება.

ობამას საპრეზიდენტო ვადა რომანში საკმაოდ ადრე მთავრდება და მკითხველებს შორის მოლოდინს ქმნის. 45-ე პრეზიდენტის არჩევნები დომინირებს ყველას გონებაში მომდევნო რამდენიმე გვერდზე და შემდეგ შემოდის ეს საპრეზიდენტო კანდიდატი, რომლის ქმედებები, სიტყვები და მიმდევრები დონალდ ტრამპის მოქმედებებს ჰგავს.

რა არის სხვადასხვა ტიპის ყვავილები

ის თავის ბოროტებას ცხვირ ქვეშ აყუდებდა, ტკბებოდა, გვიბიძგებდა მის დანახვას, აბუჩად აგდებდა ჩვენი გაგების ძალას, დარწმუნებული იყო თავის უნარში ადვილად დაემარცხებინა ყველა, ვინც მის წინააღმდეგ აღდგა, წერს რაშდი.

რუშდის გამჭრიახი პოლიტიკური ცნობები და დაკვირვებები რომანის დანარჩენ ნაწილს ახალ კურსზე აყენებს. და მისი ფიქრები ნამდვილ პრეზიდენტზე აშკარაა, თუ როგორ ასახავს ჯოკერს ფერადი თმით, რომელიც გახდება პრეზიდენტი. ხანდახან, როცა მას ვუყურებდი, ვფიქრობდი დოქტორ ფრანკენშტეინის ურჩხულზე, ადამიანის სიმულაკრიზე, რომელიც მთლიანად ვერ გამოხატავდა რაიმე ნამდვილ ადამიანურობას.

რუშდის აქვს უამრავი მითითება ინდოეთისადმი მკითხველთა ინტერესის შესანარჩუნებლად. ის მოიხსენიებს 26/11-ს, აკვლევს ჰიპერლუპს მონობიდან კორუფციამდე, 1993 წლის მუმბაის აფეთქებებს, ძროხის ხორცის აკრძალვას და, დიახ, მარველის კომიქსებსაც.

არაჩვეულებრივი წინასწარმეტყველური რომანი, რომელიც გვიჩვენებს მსოფლიოს ერთ-ერთ უდიდეს მთხრობელს თავისი ძალაუფლების სიმაღლეზე, ოქროს სახლი არის ცდუნებასა და ღალატზე, სიცრუესა და დანაკარგზე და ყველაფერზე, რისკენაც ჩვენ გვსურს თანამედროვე მხატვრული ლიტერატურა. მიუხედავად მისი ნელი და გადატვირთული გვერდებისა, რომანი ცდილობს წარმოიდგინოს ბევრი რამ იდენტობის, ჭეშმარიტებისა და ტერორის შესახებ, განსაკუთრებით აქტუალურია დღევანდელ მსოფლიო წესრიგში ალტერნატიული ფაქტებით.

რომანი რადიკალურად განსხვავდება რუშდის წინა ნაწარმოებების უმეტესობისგან იმით, რომ შემთხვევით მკითხველსაც კი შეეძლება მის სიღრმეებში წვდომა და სტრიქონებს შორის წაკითხვა. რუშდის წინა რომანების უმეტესობის მრავალი გვერდისგან განსხვავებით, რომლებიც ჩვეულებრივ მკითხველს არ ეპარება, „ოქროს სახლი“ შეუფერხებლად დაგიკავშირდებათ. თუ არ წაგიკითხავთ რუშდის არცერთი სათაური, დასაწყისისთვის ეს კარგი რომანია.