ვიდია ბალანი ფარავს ‘Ekla cholo re’ sari: შეიტყვეთ მეტი ამ თაგორის სიმღერის შესახებ

ცოტა ხნის წინ, ვიდია ბალანმა თავისი მოდის თამაში რამდენიმე საფეხურით მაღლა აიყვანა, რადგან ის ნახა დაბეჭდილ სარიში სიმღერის ტექსტით 'Ekla Cholo Re'

რას ფიქრობთ მის გარეგნობაზე? (წყარო: ვიდია ბალანი/ინსტაგრამი | შექმნილია აბიშეკ მიტრას მიერ)

რომ ვიდია ბალანი უპირატესობას ანიჭებს სარის სხვა კოსტიუმებზე, საჭიროა მისი გადმოცემა. მაგრამ ის, რაც მართლაც საინტერესოა არის ის არჩევანი, რომელიც მან გააკეთა ამ სფეროში. იქნება ეს მცირე დროის დიზაინერების მხარდაჭერა თუ მისი ხმის მიცემა მდგრადი მოდისთვის შერნი მსახიობი ყველაფერს აკეთებს, როდესაც საქმე ეხება თავმდაბალი ექვსი იარდის ტარებას.

ცოტა ხნის წინ, მან ნივთები დაბეჭდილ სარიში რამდენიმე საფეხურით აიყვანა ლეიბლიდან Forsarees. რა გამოირჩეოდა სიმღერის ტექსტი ეკლა ჩოლო რე დაბეჭდილია კიდეების გასწვრივ ანანჩალი ბამბის სარისაგან. მისი ნახვა ამ სარიში გამოიწვია ბევრი ხმაური, რის გამოც ლეიბლმა დაწერა ეს იყო აბსოლუტური. ჩვენ არ შეგვიძლია სიმშვიდე შევინარჩუნოთ და ამის გაზიარება სწორედ აქ დაგვჭირდა !! ამ ბარში @balanvidya- ს ნახვა სიურეალურია !! კონცეფცია არის სიყვარულისა და ბავშვის მეხსიერების მეხსიერება ამ სიმღერას აქვს ... სიმღერა ჩემს აზრს მეუბნება!

ჩვენ ცოტათი წინ მივიღეთ სიყვარული ცნობილი რაბინდრა სანგეეტისადმი და მივიღეთ ეს სარფები ნატურალურ საღებავებში დაბეჭდილი, ხელის ბლოკი დაბეჭდილი ხელოსნების მიერ რაჯასტანში მდებარე სოფლიდან, ეტიკეტი წერდა მის ვებგვერდზე, სადაც ასევე მითითებულია მისი ფასი: 2700 რუბლი.

სარი იყო შერწყმული საინტერესო შავი ბლუზით და სახე მომრგვალებული იყო პატარათი ბინდი და თმა შეკრული ფუნთუშაში.

ნახეთ სურათები აქ.

თეთრი ყვავილი ვარდისფერი ზოლებით

იხილეთ ეს პოსტი ინსტაგრამზე

პოსტი, რომელსაც იზიარებს ვიდია ბალანი (@balanvidya)

შეუცნობელთათვის, ეკლა ჩოლო რე არის სიმღერა, რომელიც გევედრებათ გაიაროთ საკუთარი გზა მაშინაც კი, თუ სხვებს არ სურთ წასვლა. იგი შეადგინა და დაწერა რაბინდრანათ თაგორმა. წლების განმავლობაში, სიმღერის კონტექსტი (მისი გამოყენების გზებით) შეიძლება შეიცვალოს, მაგრამ 1905 წელს იგი დაიწერა როგორც საპროტესტო სიმღერა. პატარა ისტორიული გამოკვლევა გამოავლენს დილემას, რამაც გამოიწვია პატრიოტული სიმღერის კონცეპტუალიზაცია: ბენგალის დანაყოფი. სიმღერა მოგვიანებით ინგლისურად თარგმნა თავად თაგორმა.

მისი ერთ -ერთი ყველაზე ცნობილი სიმღერაა, იგი ფართოდ იქნა გამოყენებული პოპ კულტურაში. მაგალითად 2004 წლის ფილმში Netaji Subhas Chandra Bose: დავიწყებული გმირი , მუსიკალურმა დირექტორმა AR Rahman- მა გამოიყენა იგი. მოგვიანებით, ამიტაბჰ ბაჩანმა იმღერა იგი 2012 წლის ფილმში, კაჰაანი რა ითვლება, რომ ესეც მაჰათმა განდის ერთ -ერთი საყვარელი სიმღერა იყო; ის ჩამოთვლილია ლიდერის საყვარელი ჰიმნების ქვეშ Gandhiashramsevagram.org.