ქალის ადგილი

საბინ ჯავერის სადებიუტო რომანი ეხება არასასიამოვნო ჭეშმარიტებებს ქალების ირგვლივ, ძალასა და ამბიციას.

წიგნი ასევე იზიდავს იმ ფაქტს, რომ რანი შაჰის ცხოვრებას ახლო რეზონანსი აქვს პაკისტანის პირველი ქალი სახელმწიფოს მეთაურის, ბენაზირ ბჰუტოს ცხოვრებასთან.

ქალაქი არის საიდუმლო რუკა მისი მკვიდრთა შინაგანი ცხოვრებისათვის - მუჭა ის უფრო დიდ დიდებას მიაღწია; ისინი, ვინც ის უღიმღამო ცხოვრებას უბიძგებდა და ისინი, ვისაც ის მწარე მორჩილებით ათვალიერებდა. მისი ბავშვობა კარაჩიში შესაძლოა დრამატული ყოფილიყო - არც ცემა, არც შეურაცხყოფა, არც ბულინგი ... რა მოსაწყენია! ის ამბობს - მაგრამ მან მოამზადა საბინ ჯავერი, რომ ეცნო ქალაქი იმისთვის, რაც არის: არათანაბარი ბრძოლის ველი. მე გავიზარდე ყარაჩის ძალიან მშვიდობიან უბანში, ხიდის არასწორ მხარეს (არის ხიდი, რომელიც ჰყოფს ქალაქის ელიტას დანარჩენისგან). ახლა, მე ვცხოვრობ ეგრეთ წოდებულ ხიდის მარჯვენა მხარეს-ზღვასთან-რომელიც სულ სხვა ქალაქს ჰგავს, ეს ისეთი ბუშტია. აქ ყველამ იცის ყველა და ეს თითქმის ჰგავს ვიქტორიანულ ინცესტურ საზოგადოებაში ყოფნას, სადაც მატერიალური სიამოვნება და კლასობრივი უთანასწორობა ყველაფერზე მაღლა დგას, ამბობს 39 წლის ავტორი.

სწორედ ეს მეტროპოლიტენის უაზრო ხარვეზები კვებავს და აღიქვამს რანი შაჰს და ნაზოს, ჯავერის სადებიუტო რომანის გმირებს, არავინ მოკლა (მეოთხე/ჰარპერ კოლინზი), ერთ -ერთი ყველაზე მოსალოდნელი გამოშვება ქვეკონტინენტიდან 2017 წელს. შედეგი არის თრილერი-ხვდება სასამართლო დარბაზში-დრამა, რომელიც ემყარება ქალთა ლიდერების იდეას, რომლებიც მოლაპარაკებებს აწარმოებენ ძალაუფლებაში პატრიარქალურ საზოგადოებებში. მე მომბეზრდა საკრალურ-ტკბილი, მორჩილი ჰეროინები და წერის მდიდარი, ლირიკული სტილი, რომელთანაც ასოცირებული იყო ქვეკონტინენტი. მე მინდოდა რაღაც სტაკატო, ხალისიანი, გვერდის დამბრუნებელი ნაღვლიანი, კიკას გმირის შესახებ, რომელიც არ იყო კულტურული და გენდერული სტერეოტიპი, ამბობს ჯავერი, კარაჩის ჰაბიბის უნივერსიტეტის ასისტენტ პროფესორი.

ჯავერის მძვინვარე გმირები აძლიერებენ ძლიერ რომანს. ის ასევე იძენს იმ ფაქტს, რომ რანი შაჰის ცხოვრებას ახლო რეზონანსი აქვს პაკისტანის პირველი ქალი სახელმწიფოს მეთაურის, ბენაზირ ბჰუტოს ცხოვრებასთან. ბჰუტოს მსგავსად, შაჰი არის პოლიტიკური დინასტიის გადასახლებული შთამომავალი, რომელიც ოცნებობს პაკისტანში დაბრუნდეს თავისი ხალხის დასახმარებლად და მის მსგავსად, იგი დაბრუნდება და ისტორიულ საარჩევნო უმრავლესობას მიაღწევს. ჯავერი ტოვებს ყველა დეტალს, მაგრამ მსგავსება-თხელი, თეთრი ფარდადან შემთხვევით თავზე შემოხვეული, ქონების შეძენით, რომელიც მოგვაგონებს ბუტოს სამარცხვინო როკვუდის ქონებას ინგლისში, მისი ბირთვული თავდასხმიდან დაწყებული მკვლელობამდე. - ძნელია შეუმჩნეველი იყოს. ჯავერი მტკიცედ უარყოფს განცხადებას, რომ მან შაჰის მოდელირება მოახდინა ბჰუტოზე. ყველა მოვლენა შედგენილია და მე საკმაოდ ვეყრდნობოდი ჩემს წარმოსახვას. კორუფციისა და ექსპლუატაციის წიგნში განვითარებული მოვლენები ეხმიანება ხალხს, რადგან ისინი ძალიან ხშირია. ვიღაცამ მითხრა ცოტა ხნის წინ, ძალიან დამნაშავედ, რომ 'თქვენ შეურიეთ ინდოეთისა და პაკისტანის ისტორიები.' მე ვთქვი, მე არასოდეს განმიწყვეტია ისტორიული რომანის დაწერა ... ის, რაც მე შევეცადე მეჩვენებინა ჩემს რომანში არის ის, რომ არის ბევრი კულუტის აგენტი, რომლებიც გავლენას ახდენენ ჩვენი პოლიტიკოსების გადაწყვეტილებებზე. ეს საკმაოდ ცუდია, მაგრამ ქალი ლიდერისთვის კიდევ უფრო მკაცრი, ამბობს ის.

რომანისთვის, რომელიც იგულისხმებოდა რეალური მოვლენების გამოგონილი გამოგონებისთვის, სტილი მსგავსია მონიკა ალის ბოლო რომანისა, უთქმელი ამბავი, გარდაცვლილი ლედი დიანას ან კერტის შტაინფილდის ამერიკელი ცოლის მსგავსი პერსონაჟის შესახებ, გამომგონებელი ზღაპარი პირველის ცხოვრებაზე. ლედი ლორა ბუში და როგორი უნდა ყოფილიყო ჯორჯ ბუშთან ერთად ცხოვრება, მიზანშეწონილად გამოიყურებოდა. ჯავერი წერას იწყებს ლონდონში, სადაც ის გადავიდა 2000 წელს, როდესაც მეორე შვილის გაჩენის შემდეგ სამსახურიდან ისვენებდა. პოლიტიკა არასოდეს ყოფილა განსაკუთრებულ ინტერესს, მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ის ძალიან ახალგაზრდა იყო, როდესაც ბუტო პირველად მოვიდა ხელისუფლებაში, მას ახსოვდა შთაბეჭდილება მოახდინა მისმა ქარიზმატამ. … ის იყო ერთ -ერთი ქალი ლიდერი, რომელიც ყოვლისმომცველი არ იყო პირველ რიგში ქალი ყოფილიყო. მან წაიყვანა თავისი შვილები სამუშაოდ, სახელმწიფო ვიზიტებში და იყო მკვეთრი და ორიენტირებული როგორც ლიდერი. ის იყო ნათელი მაგალითი იმისა, რომ ქალებს შეუძლიათ ეს ყველაფერი ჰქონდეთ, ამბობს ის.

როდესაც ჯავერი წერას იწყებდა, იგი აღმოჩნდებოდა მუდმივად ცვალებად სამყაროში, რომლის ხელში ჩაგდებაც სურდა. მე შევხედე ინდოეთისა და ბანგლადეშის პოლიტიკის დამცველის ზრდას, თუ როგორ დაარღვიეს ქალი პოლიტიკოსებმა არახელსაყრელი ფონიდან, რომ დაარღვიეს ძლიერი პოლიტიკური დინასტიების იერარქია მთავარ პოლიტიკაში შესასვლელად. პაკისტანში, მე ვერ ვიპოვე ისეთი ქალების მაგალითი, როგორიც არის მაიაავატი ან ჯაიალალიტაა, რომლებმაც მინის ჭერი გატეხეს ყოველგვარი პოლიტიკური მემკვიდრეობის გარეშე, ამბობს ის. შესაძლოა, რატომ, მიუხედავად იმისა, რომ შაჰის პერსონაჟი მჭიდროდ იქნა დაკვირვებული, ჯავერი გულთან ახლოს ატარებს მის სხვა პერსონაჟს, ნაზოს, ქალს, რომელსაც ქალაქი ვერ მოანელებდა ან არღვევდა. ძალა და ამბიცია არის ბინძური სიტყვები, როდესაც საქმე ქალებს ეხება, იქნება ეს შოუბიზნესში, პოლიტიკაში ან თუნდაც 'უსაფრთხო' პროფესიებში, როგორიცაა ბანკი. ქალები უნდა იყვნენ დედობრივი, თავგანწირული არსებები, რომლებიც საკუთარ თავს ბოლო ადგილზე აყენებენ. მაგრამ ნაზო არაფერ შუაშია. ის არის დამწყები და ყველაფერს გააკეთებს იმის მისაღებად, რაც მას სურს. ის არის მომხმარებელი, მზაკვარი და ჭკვიანი, სწრაფი და მოწყვეტილი. მრავალი თვალსაზრისით, ის ჰგავს მამაკაცს, ამბობს ის.

ქალაქის გენდერული რეაქცია მის მაცხოვრებლებზე შეიძლება იყოს ნიუ დელის, დაკას ან ქვეკონტინენტის ნებისმიერი მეტროპოლიის სარკე. კლასისა და გენდერული დაყოფის არასწორ მხარეს მყოფ ქალს გადარჩენისთვის ორჯერ მეტი ბრძოლა უწევს. თუ ყარაჩი მისი რომანის ნაგულისხმევი პარამეტრია, ეს მხოლოდ მისი ნაცნობობის გამოა. აქ არ შემოიფარგლება მხოლოდ პარლამენტი. გენდერული და კლასობრივი უთანასწორობის პოლიტიკა აქ გაცილებით აშკარაა, ვიდრე გლობალური ტერორიზმი, რომელსაც ზოგიერთი რომანი განიხილავს, როგორც მთავარ დამნაშავეს. ჩემი რომანი არ არის მხოლოდ პოლიტიკაზე, არამედ იმ ხალხზე, ვისთანაც ხდება პოლიტიკა, ამბობს ის.

ჯავერი, რომელიც მუშაობს ერთმანეთთან დაკავშირებული მოთხრობების კრებულზე სახელწოდებით ჰიჯაბისტანი, ფარდის თემაზე, ახლახანს დაბრუნდა პაკისტანში, რათა იზრუნოს მის დაბერებულ მშობლებზე. კარგი დროა სახლში ყოფნისთვის, მაგრამ ყარაჩი აგრძელებს მის მოტყუებას. მე დავბრუნდი 17 გრძელი წლის შემდეგ და, უცნაურად, ყველაფერი სხვაგვარადაა, მაგრამ მაინც ერთნაირად ვგრძნობ თავს. მას ჯერ კიდევ აქვს იგივე ხვრელები, იგივე ნაგვის სუნი, ჯერ კიდევ სახიფათოა ქალებისთვის ქუჩაში სიარული, მაგრამ გლუვი საფრენი აპარატები, სუპერ მოლები და ცათამბჯენები მას ურბანულ იერს აძლევს. ის ძალიან შეესაბამება ქვეყნის ფილოსოფიას, რომ გაანალიზოს რეალური პრობლემები, ამბობს ის.

მის წიგნს რთული გამოცემა ჰქონდა, მაგრამ მწერალი ამბობს, რომ ის ყოველთვის ნათლად გონებაში იყო, რომ ერთადერთი, რისი გაკეთებაც სურდა, მისი ისტორიის თავისუფლება იყო. მე არ ვაპირებდი ისტორიის სახის შეცვლას და არც მქონდა რაიმე ილუზია მწერლების ძალაზე საზოგადოების შეცვლის შესახებ. მე უბრალოდ შევეცადე კარგი ამბავი მეთქვა ფემინიზმისა და კლასობრივი ბრძოლის შესახებ. და, ბოლოს და ბოლოს, ეს არის ის-გასართობი, სწრაფი ისტორია ორი ქალის ცხოვრებისა და მათი ბრძოლის უფლებისთვის, იყვნენ ისეთები, როგორებიც უნდა იყვნენ, ამბობს ის.