ბინა დას: 21 წლის ახალგაზრდამ, რომელმაც ესროლა ბენგალის გუბერნატორს, მიიღო პადმა შრი, მაგრამ გარდაიცვალა სასჯელში

ქალთა დღე განსაკუთრებული: საკუთარ მემუარებში, ბენგალურიდან თარგმნა დირა დჰარმა, დასი აღნიშნავს, თუ რამდენად ღრმად იყო შუბას ბაბუ შთაგონებული მამისგან და იყო მშობლების სახლის რეგულარული სტუმარი.

ბინა დას, ბენგალის გუბერნატორი სტენლი ჯექსონი, იბრძვის დამოუკიდებლობისათვის, თავისუფლებისათვის ბრძოლა, ინდური ექსპრესი, ინდური ექსპრესის ამბებიამ აჯანყებამ ჩაუყარა საფუძველი იმას, რაც ცნობილი გახდა როგორც ჩათრი სანგა, ქალთა სტუდენტური საზოგადოება, რომელიც ნახევრად რევოლუციური იყო თავის საქმიანობაში. (შემუშავებულია გარგის სინგის მიერ)

ის სულ რაღაც 21 წლის იყო. მაგრამ ბინა დასმა კვლავ ცეცხლი გაუხსნა ბენგალის გუბერნატორ სტენლი ჯექსონს კალკუტას უნივერსიტეტის მოწვევის დარბაზში. მას უნდა მიეღო დამთავრების ხარისხი 1932 წლის იმავე დღეს, იმავე ადგილას. დას ემსახურებოდა ცხრა წლის მძიმე შრომას თავისი საქციელისთვის, რომელიც წარმოიშვა ბრიტანეთის ოკუპაციისგან თავისუფალი სამშობლოს დანახვის ღრმა სურვილიდან. მაგრამ შემდეგ ბევრმა არ იცის ბინა დას, ერთ – ერთი იმ ბევრი ქალიდან, რომლებიც ბენგალის თავისუფლების მოძრაობის სათავეში იყვნენ.



დაის მშობლები, ბენი მადაბ დას და სარალა დევი, ორივე სოციალური მუშაკი და განათლების სფეროს წარმომადგენლები იყვნენ, ღრმად იყვნენ ჩართულნი ბრაჰმო სამაჯთან. დუეტს სჯეროდა, რომ შვილებს, განსაკუთრებით მათ ქალიშვილებს, აძლევდნენ თავისუფლებას, განათლებას და სწავლისადმი სწრაფვის დანერგვას. იშვიათი თვისებები 1900 -იანი წლების დასაწყისში. დასის დედა სარალა დევი ასევე მართავდა ქალთა ჰოსტელს, სახელად აიღე აშრამი კალკუტაში, რომელიც ბომბებისა და იარაღის შესანახად გაორმაგდა რევოლუციონერებმა. ამ ჰოსტელის რამდენიმე მკვიდრი იყო რევოლუციონერები, რომლებიც ეკუთვნოდნენ სხვადასხვა მიწისქვეშა ჯგუფებს.



მისი მშობლების მონაწილეობა თავისუფლების ბრძოლაში არაპირდაპირი იყო და ისინი ორიენტირებულნი იყვნენ ქალთა უფლებების ამაღლებაზე ბენგალში. მაგრამ ბენი მადაბ დასმა, როგორც პროფესორმა, შთააგონა მრავალი მისი სტუდენტი ინდოეთის თავისუფლების საქმეში, ყველაზე საყურადღებოა სუბჰას ჩანდრა ბოსე.



საკუთარ მემუარებში, რომელიც ბენგალურიდან თარგმნა დირა დარმა, დასი აღნიშნავს, თუ რამდენად ღრმად იყო სუბჰასი ბაბუ შთაგონებული იყო მამისგან და იყო რეგულარული სტუმარი მშობლების სახლში. დასის პირველი შეხვედრა ბოზესთან გამოირჩევა მემუარებში. მას ახსოვს დედამისი ამბობდა: სუბჰასი, ჩემი ქალიშვილი შენი დიდი თაყვანისმცემელია. ბოსეს პოლიტიკური შეხედულებები იზიდავდა ახალგაზრდა დასს, რომელიც ემსახურებოდა მის ანტი-ბრიტანულ პოზიციას.

ასევე წაიკითხეთ: პრიტილატა ვადედარი, 21 წლის, რომელმაც სიკვდილი არჩია, ვიდრე დაიჭირეს ბრიტანელებმა

თავის მოგონებებში დასი ნათლად იხსენებს ინციდენტს, რომელიც მოხდა მაშინ, როდესაც ის ჯერ კიდევ სკოლის მოსწავლე იყო. ერთ დღეს გავიგეთ ... რომ ბრიტანელი ვიცეროის ცოლი მოდიოდა ჩვენს სკოლაში. ერთი დღით ადრე დაგვიძახეს კლასიდან მისასალმებელი პროგრამის რეპეტიციაზე, დაწერა დას. ჩვენ მოგვიწევდა ყვავილების კალათების ტარება და ყვავილების გაფანტვა მის ფეხებთან, როდესაც ის შედიოდა შენობაში. მე განრისხებული ვიყავი იდეით და გამოვედი რეპეტიციიდან. გეგმა იმდენად შეურაცხმყოფელი იყო. მშვიდად ვიჯექი კლასის კუთხეში ცრემლიანი თვალებით. კიდევ ორი ​​გოგონა გამოვიდა და შემომიერთდა.



დასის საკუთარი ნაწერების თანახმად, ამ ინციდენტს უფრო მეტი მნიშვნელობა ჰქონდა ვიდრე შეიძლება ჩანდეს. ძალიან შეწუხებულმა, ჩვენ დავიფიცეთ, რომ სიცოცხლეს გავწირავთ სამშობლოს თავისუფლებისთვის. მოგვიანებით ცხოვრებაში ხშირად მახსოვდა ეს ბავშვური აღთქმა და სისუსტის მომენტებში ეს მაძლევდა ძალას და ამძაფრებდა ჩემს გადაწყვეტილებას.



ბოზმა განაგრძო მენტორის როლი დასის ცხოვრებაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც იგი შეუერთდა ბეთუნის კოლეჯს, კალკუტას უნივერსიტეტში, როგორც კოლეჯის სტუდენტი. კოლეჯის ბიბლიოთეკა და წიგნები, რომლებიც რევოლუციისა და თავისუფლების თეორიებს იწვევდა, კიდევ უფრო ამხნევებდა დასის რწმენებს და იმედებს დამოუკიდებელი ინდოეთის მიმართ. დასმა, თავის თანაკურსელ ჯგუფთან ერთად, მოაწყო პირველი სტუდენტური საპროტესტო აქციები სიმონის კომისიის წინააღმდეგ, რომელიც ჩამოვიდა 1928 წელს და შეექმნა კოლეჯის ადმინისტრაციისა და ინგლისის დირექტორის მუქარა, თუ ბოდიშს არ მოიხდიდნენ.

ტროპიკული ტროპიკული ტყეების ბიომში ნაპოვნი ცხოველები

რა შეიძლება ეწოდოს დასის გამარჯვებას ბრიტანული ჩაგვრის წინააღმდეგ, სტუდენტების პროტესტმა სიმონის კომისიის წინააღმდეგ და კოლეჯის მოთხოვნების დამორჩილებაზე უარის თქმა, გამოიწვია მეტისმეტად ინგლისელმა ქალმა სამსახურიდან წასვლა და ინსტიტუტის დატოვება.



როგორი ხეა თელა

ამ აჯანყებამ ჩაუყარა საფუძველი იმას, რაც ცნობილი გახდა როგორც ჩათრი სანგა, ქალთა სტუდენტური საზოგადოება, რომელიც ნახევრად რევოლუციური იყო თავის საქმიანობაში. დას დის კალიანი, იყო ამ ორგანიზაციის მდივანი. სხვა რევოლუციური ჯგუფების მსგავსად, რომლებიც გაჩნდა ბენგალის დროს, ჩათრი სანგას წევრებს ასწავლეს ძირითადი თავდაცვა, მათ შორის ლათი ლეხა , სადაც ქალებს ასწავლიდნენ ხელკეტების გამოყენებას. ეს სტუდენტური ჯგუფი ასევე ემსახურებოდა სხვა წევრების გაწვევას და მას ხელმძღვანელობდნენ ცნობილი რევოლუციონერები, როგორიცაა დინეშ მაჯუმდარი.



ბოსეს როლი, როგორც მენტორი და პიროვნება, რომელმაც ღრმად შთააგონა დასი, მხოლოდ მისი მოგონებების წაკითხვით შეიძლება გავიგოთ. მათი საუბრები და შეხვედრები, როდესაც დასი იყო კოლეჯის სტუდენტი, მოიცავდა მათი რწმენის ასახვას და მსჯელობას მენტორსა და მენტატს შორის მათი საყვარელი სამშობლოს მომავალზე. როგორ ფიქრობთ, როგორ მოიპოვებს ჩვენი ქვეყანა თავისუფლებას? ძალადობით თუ არაძალადობრივი გზით? ჰკითხა სტუდენტმა. მასწავლებელმა უპასუხა: თქვენ უნდა გქონდეთ რაიმე სიგიჟემდე, სანამ მიაღწევთ მას. ჩვენს ერს ვნებიანად უნდა სურდეს თავისუფლება. მაშინ ძალადობის ან არაძალადობის საკითხი არ იქნება მნიშვნელოვანი.

თავისუფლებისათვის ბრძოლამ მიიღო საიდუმლოება და დაიწყო მოქმედება მიწისქვეშეთში, დასმა თავის თანამედროვეებთან ერთად, ქალები, როგორიცაა სუჰასინი განგული, დები შანტი და ნიენა დასგუპტა, აღმოჩნდნენ ისეთი ლოზუნგებით, როგორიცაა: karenge ya marenge ; ჩვენ გავაკეთებთ ან მოვკვდებით, ის, ვინც კონკრეტულ ხსენებას პოულობს მის მემუარებში. მანტრა… .გააქტიურა ბენგალის ბიჭებმა და გოგონებმა დიდი ხნით ადრე, სანამ ის გახდებოდა ლოზუნგი 1942 წელს.



წაიკითხეთ | სარალა დევი: თაგორის ოჯახიდან, სვადეშის მოძრაობის წამყვანი შუქი

1932 წლის გაზაფხულზე დასმა შეიტყო, რომ ბენგალის გუბერნატორი სტენლი ჯექსონი დაესწრო კალკუტას უნივერსიტეტში მოწვევის ცერემონიას. თავის მემუარებში მისი მოტივების ახსნისას, დასი საკმაოდ მარტივად აცხადებს, რომ შესანიშნავი შემთხვევა იქნებოდა იმპერიის წინააღმდეგ (მისი) პროტესტის რეგისტრაცია. დას მიუახლოვდა თავის მეგობარს კამალა დასგუპტას, რევოლუციონერს, რომელიც ასოცირდება ჯუღანტართან, სხვა რევოლუციურ ჯგუფთან, იარაღისთვის. კითხვებისა და პასუხების თანმიმდევრულობის შემდეგ, მათ შორის მცდელობა გაანალიზოს Das გუბერნატორზე ცეცხლის გახსნის სერიოზული შედეგების შესახებ, Dasgupta დათანხმდა მიაწოდოს იარაღი Das საჭირო მისი გეგმების განსახორციელებლად.



მოწვევისას, ბინა დასმა ჯექსონს ახლო მანძილიდან ხუთი გასროლა ჩაუტარა, მაგრამ მას შეეჯახა და განიარაღება გაუწია ჰასან სუჰარვარდიმ, კალკუტას უნივერსიტეტის პირველმა მუსლიმმა ვიცე-კანცლერმა. დასი დააპატიმრეს და ბრიტანელებმა, რომლებმაც სუჰარვარდის კეთილშობილური საქციელი იმდენად დიდი შთაბეჭდილება მოახდინეს, უბედურებისათვის რაინდობა მიანიჭეს. ინგლისში დაბრუნებული გაზეთი ინციდენტს სვეტებს უთმობს სათაურებით კალკუტა აღშფოთება; სტენლი ჯექსონის ვიწრო გაქცევა გლაზგო ჰერალდში.

ბინა დას, ბენგალის გუბერნატორი სტენლი ჯექსონი, იბრძვის დამოუკიდებლობისათვის, თავისუფლებისათვის ბრძოლა, ინდური ექსპრესი, ინდური ექსპრესის ამბებიგლაზგო ჰერალდის 1932 წლის 8 თებერვლის გამოცემამ მთელი გაზეთის სვეტი მიუძღვნა Bina Das– ს, რომელიც ცეცხლს უხსნის სტენლი ჯექსონს კალკუტას უნივერსიტეტში.

ფემინისტი ავტორი რადჰა კუმარ, თავის წიგნში 'ისტორიის კეთება', წერს, რომ დასგუპტამ შეაგროვა სახსრები ჯგუფის სხვა წევრებისგან და დაიქირავა მამაკაცი ამხანაგი იარაღის შესაძენად. თავის მოგონებებში დასი განმარტავს შფოთვას და ყოყმანს, რომელიც მან განიცადა იმ მოვლენის წინ, რამაც შეცვალა მისი ცხოვრება და მშობლების შიშები, როდესაც მან განუცხადა გუბერნატორზე ცეცხლის გახსნის გეგმებს. თავად თავისუფლების მებრძოლებმა, რომლებიც მას ბავშვობიდანვე ჩაუნერგეს ეს ფასეულობები, მათ ესმოდათ მისი სურვილი, მიეძღვნა სიცოცხლე ქვეყნის თავისუფლების საქმეს. მათ იცოდნენ, რომ მათი ქალიშვილი ყველაფერს გააკეთებდა ქვეყნისთვის.



ბინა დას, ბენგალის გუბერნატორი სტენლი ჯექსონი, იბრძვის დამოუკიდებლობისათვის, თავისუფლებისათვის ბრძოლა, ინდური ექსპრესი, ინდური ექსპრესის ამბები1932 წლის 15 თებერვლის გამოცემა შეიცავს მცირე ასლს სტენლი ჯექსონის შესახებ, რომელიც გადაურჩა სროლას კალკუტას უნივერსიტეტში.

მას შემდეგ რაც დასი ციხიდან გაათავისუფლეს, ის დაბრუნდა იმ სამყაროში, რომელიც მისი აზრით იყო განსხვავებული იმ სამყაროსგან, რომლის დატოვებაც აიძულა თითქმის ათი წლის წინ. იგი შეხვდა თავის დამრიგებელს, ბოზეს, უკანასკნელად, რათა აღარასოდეს ენახა.



1940-იანი წლების დასაწყისში, თავისუფლების მოძრაობისთვის მისმა მუშაობამ კიდევ ერთხელ გამოიწვია მისი საპყრობილეში საპყრობილეში პატიმრობა, სანამ იგი გაათავისუფლეს 1945 წელს. ბრიტანელებთან ბრძოლის გაგრძელებით, დას უფრო დამოუკიდებლობის მოლოდინში უფრო სასოწარკვეთილებისა და სისხლისღვრის მომსწრე გახდა. 1947 წელს იგი დაქორწინდა თანამემამულე რევოლუციონერზე, ჯატიშ ჩანდრა ბჰაუმიკზე, ჯუღანტარის ჯგუფის წევრზე.

ინდოეთის დამოუკიდებლობის მოპოვების შემდეგ დასის ცხოვრების შესახებ ბევრი არაფერია ცნობილი. 1960 წელს ინდოეთის მთავრობამ მას გადასცა პადმა შრი სოციალურ საქმიანობაში შეტანილი წვლილისთვის. ზოგიერთი მოხსენების თანახმად, იგი გარდაიცვალა სიღარიბესა და სიღარიბეში 1986 წლის დეკემბერში, მისი სხეული, რომელიც რიშიკეშში მდებარე თხრილიდან იქნა ამოღებული, იმდენად მძიმედ დაიშალა, რომ ხელისუფლების იდენტიფიცირებას კვირები დასჭირდა.

მარადმწვანე საკვები წითელი კენკრით

მისი რევოლუციური საქმიანობის გამო, კალკუტას უნივერსიტეტის ბრიტანულმა ხელისუფლებამ უარი თქვა ბინა დასზე დამთავრების ხარისხზე, უშედეგო მცდელობაში დაეჯარიმებინა და დაეყენებინა ზეწოლა მისი ანტი-ბრიტანული პოზიციის გამო. დაახლოებით 81 წლის შემდეგ, 2012 წელს, კალკუტას უნივერსიტეტმა მშობიარობის შემდგომ დააჯილდოვა Das მისი ხელოვნების ბაკალავრის ხარისხი ინგლისში მეორე ხარისხის ორდენით 1931 წელს.

2012 წელს, კალკუტას უნივერსიტეტმა მშობიარობის შემდეგ მიანიჭა Bina Das მისი ხელოვნების ბაკალავრის ხარისხი მეორე ხარისხის ინგლისურ ენაზე 1931 წელს, რაც ბრიტანეთის ადმინისტრაციულმა ხელისუფლებამ მას უარი თქვა. (ექსპრეს ფოტო ნეჰა ბანკის მიერ)

მეორე კლასის წარჩინების ხარისხი ძალიან პრესტიჟულია, რადგან იმ დროს ნიშნები სხვაგვარად იყო გამოყოფილი, თქვა კალკუტას უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკარმა დოქტორმა სუმიტრა სარკარმა, რომელიც ზედამხედველობს უნივერსიტეტის არქივებს. indianexpress.com რა ბევრმა თავისუფლებისმოყვარემ დაამთავრა უნივერსიტეტი მსგავსი ნიშნებით, მაგრამ ეს არ არის მათი აკადემიური შესაძლებლობების ანარეკლი, რადგან სისტემა მაშინ განსხვავებული იყო.

სხვადასხვაგვარი ზეწოლა, რომელსაც და და მისი თანამედროვენი განიცდიდნენ ბრიტანელებმა, ვერ შეძლეს მათი დარწმუნება ამ საქმეში და მისი აკადემიური ხარისხის დაკავება ალბათ არ შეშფოთდებოდა იმ ქალზე, რომელმაც სიცოცხლე მიუძღვნა ერს და ხალხს, რომლებიც დაივიწყა იგი სიცოცხლის ბოლომდე. მაგრამ მისი იმედები მისი ერის შესახებ ნათელია მისი მემუარის პირველი წინადადებებიდან.

ახლოვდება თხუთმეტი აგვისტო. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენი გონება სავსეა სასოწარკვეთით და მძიმე სასოწარკვეთილებით, თუმცა ეჭვის მუქი ჩრდილები დიდია, ჩვენ გვგონია, რომ ჩვენ საბოლოოდ ვთავისუფლდებით…. ელვა ჰგავს ჩვენს აღფრთოვანებულ სულებს. ჩვენ მივაღწიეთ თავისუფლებას. ბრიტანელები სამუდამოდ ტოვებენ ამ ქვეყანას.

შესაძლოა, დღეს ჩვენ ვერ ვაფასებთ ამ მოვლენის მნიშვნელობას; მაგრამ დროთა განმავლობაში ... ჭეშმარიტი რეალიზაცია დადგება მათზე, ჩვენს მომავალ შთამომავლობაზე, რომლებიც ააგებენ ოქროს მომავალს ჩვენი ერისთვის ამ ძნელად მოპოვებული თავისუფლების საფუძველზე.