სათაური: გაატა რახე მერა დილი: 50 კლასიკური ჰინდი ფილმის სიმღერა
ავტორები: ბალაჯი ვიტალი, ანირუდა ბჰატაჩარჯი
გამომცემელი: ჰარპერ კოლინზი
გვერდები: 320 ; ფასი: 350 რუბლი
ალოე ვერას მსგავსი მცენარეები
შეიძლება მსოფლიო დაცინვას აკეთებს ჰინდიურ ფილმებში სიმღერისა და ცეკვის რუტინაზე, მაგრამ ჩვენ რომ არ გვქონდეს გაანა ბაჯანა, ჩვენ არ ვიქნებით ის ადამიანები, როგორიც ვართ. გასაკვირი არ არის, რომ ჩვენ ჩვენს ფილმებს და მათ საუნდტრეკებს ძალიან სერიოზულად ვუდგებით. სიმღერები ფილმებს დიდხანს იცოცხლებს, ისინი გულს უთმობენ ჩვენს ვარსკვლავებს და ზოგს ისეთი პირადი აქტუალობაც კი აქვს, რომ ცხოვრების გზაზე, როდესაც საკუთარი თავის აღწერას ეძებთ, ლირიკა ჯადოსნურად დაგეხმარებათ საკუთარი თავის განბლოკვაში. მით უფრო, რომ ამ წიგნის იდეა შეიძლება გმობდეს. როგორ შეუძლია ვინმეს აარჩიოს მხოლოდ 50 სიმღერა ას ათასზე მეტი ძვირფასი ქვის საცავიდან და კლასიკურად დაასახელოს ისინი?
მწერლები ანირუდა ბჰატაჩარჯი და ბალაჯი ვიტალი, წავიდნენ წინ და გააკეთეს წარმოუდგენელი. უნდა შეაქო მათი სიმამაცე, რადგან არ არსებობს გზა, რომ რომელიმე ჰინდი ფილმის მოყვარულმა ასი პროცენტით დაითანხმოს მათი დასაკრავი სია (თუმცა ისინი ამბობენ, რომ ისინი მათი პირადი რჩეულები არიან). მაგრამ, მათ შეფუთული აქვთ ეს წიგნი, როგორც გასართობი სია, რომელიც დაფარულია ფანბოიური ენთუზიაზმით, სუპერ კვლევებითა და მშვენიერი ანეკდოტებით. წიგნი სამახსოვროა, რადგან მწერლებმა თითოეული სიმღერის უკან მოთხრობილი ამბავი და სიმღერების მიღმა მყოფ გუნდთან ერთად უგემრიელესი საუბრებით შეავსეს. წვრილმანები ღირს სანახავად. ნება მომეცით გაგიზიაროთ: იცით თუ არა, რომ ქიშორ კუმარმა აირჩია Woh shaam kuch ajeeb thi (Khamoshi), როგორც მისი საყვარელი სიმღერა, ან რომ MS Subbulakshmi თავდაპირველად იყო დაგეგმილი მღეროდა Hum Dono's Allah tero naam ან რომ Upkar შეიძლება ყოფილიყო Rajesh Khanna პირველი უარყოფითი როლი მას შემდეგ რაც მანოჯ კუმარმა მას შესთავაზა პურანის როლი (მან უარი თქვა)?
მწერლებმა შეარჩიეს სიმღერები, რომლებიც წარმოდგენილია თითქმის 60 ათწლეულის განმავლობაში, 1935 წლიდან 1993 წლამდე, ფართო რკალი, რომელიც მოიცავს მუსიკას, რომელიც შექმნილია KL Saigal– ის მიერ AR Rahman– მდე. სიმღერების შერჩევა ზოგჯერ სადავოა - მაგალითად, კაბარეში, მათ აირჩიეს Piya tu ab to aaja Caravan ნაცვლად O haseena zulfonwaali (Teesri Manzil) ან ჩემი მარადიული ფავორიტის, საშინლად სექსუალური Aa jaane jaan (ლატა მანგეშკარის ერთადერთი კაბარე ნომერი ფილმიდან Inteqam). გზამკვლევიდან მათ აირჩიეს Moh se chal/Kya se kya ho gaya ნაცვლად Din dhal jaaye, მოჰდ რაფის სულისშემძვრელი ბალადა. მაგრამ თუ ეს დამამცირებლები არიან, არის შესანიშნავი სიურპრიზებიც Jaag dil e deewana სახით Oonche Log ან Chain se humko kabhi (Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye).
თითოეული სიმღერა ტექნიკურად არის გაანალიზებული, ახსნილი და დამუშავებული, როგორც ვარსკვლავი. მწერლები მოგვითხრობენ სიმღერაში გამოყენებულ რაგებზე და პოულობენ საერთო ჰანგებს შორის. მშვენიერია იმის წაკითხვა, თუ როგორ ხდებოდა რაბინდრასანჟეტის ხელახალი ინჟინერირება ამდენი ჰინდი ფილმის სიმღერებში: Mera sundar sapna beet gaya (Do Bhai) to Tere mere milan ki yeh raina (Abhimaan) to Pyar hua chupke Se (1942 A Love Story).
RD Burman– ის შესანიშნავი წიგნის წაკითხვის შემდეგ და ახლა ეს, ეჭვგარეშეა, რომ ამ მწერლებს აქვთ ღრმა სიყვარული ბოლივუდის კინო მუსიკისადმი. მწერლები ატარებენ მარტივ საუბრის სტილს, ისევე როგორც მეგობრები დამატებით სესიაზე. ისინი ახსენებენ სიმღერებს და იზიარებენ ანეგდოტებს. სხვაგვარად რომ იცოდეთ, რომ ნაზია ჰასანის ყურბანის ჩარტბუსტერისთვის, კომპოზიტორ ბიდუს მოუწია ჰინდის ერთსაათიანი გაკვეთილები ეპისკოპოს ბამბის სკოლაში, ბანგალორში, რომ საკმარისად იყოს აღჭურვილი ინდივარის ლექსების წასაკითხად?