ბუენოს აირესი ინდური პოეზიის გასინჯვის მიზნით

ინდოელი პოეტი-დიპლომატი აბჰაი კ წაიკითხავს მის ახალ ლექსებს, რომლებიც დაწერილია მისი ყოფნისას და მოგზაურობს ლათინურ ამერიკაში.

ფესტივალზე ინდოელი პოეტი-დიპლომატი აბჰაი კ წაიკითხავს თავის ახალ ლექსებს. (ფოტო: Thinkstock)

ინდოეთის პოეზიის ფესტივალი ბუენოს აირესში, პრესტიჟულ ინტერ ამერიკულ უნივერსიტეტთან (UIA )თან ერთად, 11 ივნისს ბუენოს აირესის პოეზიის ფესტივალთან ერთად ტარდება.

ფესტივალზე ინდოელი პოეტი-დიპლომატი აბჰაი კ წაიკითხავს მის ახალ ლექსებს, რომლებიც დაწერილია მისი ყოფნისას და მოგზაურობს ლათინურ ამერიკაში, არგენტინის ლეგენდარულ პოეტ-მოცეკვავე მირტა ბარვისთან და პოეტ იუიუტუს რ შარმასთან ერთად.

ის ასევე მიიწვიეს 10 ივნისს ფესტივალის ფარგლებში, არგენტინის საერთაშორისო ურთიერთობების საბჭოში (CARI) 3 000 წლის ინდური პოეზიის შესახებ მოხსენების ჩასატარებლად.

მისი ლექსები ხორხე ლუის ბორხესზე, ცნობილ არგენტინელ მწერალზე, ცეზარ ვალეხოზე, პერუს, ღალიბსა და დარა შიხოზე ერთ -ერთ უდიდეს პოეტზე ესპანურად თარგმნა პროფესორმა ესპანელმა პროფესორმა ალისია სილვესტრე მირალესმა.

გასულ თვეს ინდოელი პოეტი-დიპლომატი მიიწვიეს ლიმაში პერუს ლიტერატურის სახლმა წაიკითხა მისი ლექსები და ლიტერატურული დიალოგი გამართა პერუელ პოეტ ოსკარ ლიმაშესთან, ნათქვამია განცხადებაში.

მირტა ბარვი ცნობილია როგორც ინდური ცეკვის არგენტინული ხატი. იგი გაწვრთნილი იყო ბარჰატნატიამში, კალაქეშტრაში, რუქმინი დევის ქვეშ და იქ გააკეთა მისი არანგრამამი. მოგვიანებით მან ისწავლა ოდისი გურუ კელუჩარა მოჰაპატრასგან და მიიღო ნრიტია ვიშარადის ხარისხი კალა ვიკაშ კენდრასგან ორისაში. მან განაგრძო კუჩიპუდის სწავლა კუნაიპუდის სამხატვრო აკადემიაში ჩენაიში, ოსტატი ვემპატი ჩინინასიამისგან.

ნობელის პრემიის ლაურეატ რაბინდრანათ თაგორის კავშირი არგენტინელ პოეტ ვიქტორია ოკამპოსთან კარგად არის ცნობილი. თაგორი არგენტინაში, ბუენოს აირესის გარეუბანში მდებარე ვილაში ორი თვის განმავლობაში დარჩა 1924 წლის ნოემბერში და დეკემბერში, არგენტინელი მწერლის ვიქტორია ოკამპოს მოთხოვნით. მოგვიანებით მან მოაწყო ტაგორის ნახატების გამოფენა პარიზში 1930 წელს. ხორხე ლუის ბორხესმა წაიკითხა 'მაჰაბჰარატა' გერმანულად და მოხიბლული იყო იაკშა-იუდჰისტარა დიალოგებით და ნასესხები იყო არა-დუალიზმის (ადვაიტა) ინდური ფილოსოფიით. ისტორიები.

ინდოეთის პოეზიის ფესტივალი და საუბარი 3000 წლის ინდურ პოეზიაზე, ყველა ორგანიზებულია ინდოეთის საელჩოს მიერ, ინდოეთ-არგენტინის ლიტერატურულ და კულტურულ კავშირებს განამტკიცებს.