ფანტასტიკური ნახატები და სად შეიძლება მათი პოვნა: შეხედეთ ჯიმ ქეის 'ჰარი პოტერის' ილუსტრაციებს

ჯიმ ქეი, მხატვარი ჰარი პოტერის სერიის ილუსტრირებული გამოცემის მიღმა, ისწავლის თავისი ჯადოსნური შესრულება თანამედროვე კლასიკაზე.

Accio საოცრება! ბაკბიკის ილუსტრაცია, ჰიპოგრიფი. (თავაზიანობა: Bloomsbury)

ჯიმ ქეი რომ ყოფილიყო ჰოგვორტსის სტუდენტი, მკითხაობა და ჰერბოლოგია შესაძლოა მისი საყვარელი საგნები ყოფილიყო. რამდენადაც მას ახსოვს, ის იყო ცხოვრების მკაცრი დამკვირვებელი, რომელიც ირგვლივ ეყრდნობოდა სცენარებს, ადგილებს და რუქებს, რომლებსაც ის თავის ესკიზების წიგნებში მიიღებდა. წარმოიდგინეთ მაშინ სიხარული-და შიში-როდესაც ჯეი როულინგმა, ჰარი პოტერის სამყაროს შემქმნელმა, აირჩია 43 წლის კეი, ნორთჰემპტონშირში დაფუძნებული ილუსტრატორი, კონცეფციის შემსრულებელი და მბეჭდავი, სერიის შვიდივე წიგნზე დიდი სამუშაოდ. -მასშტაბური ილუსტრირებული გამოცემა. პოტერამდე მხოლოდ რამდენიმე საბავშვო წიგნი მაქვს გაკეთებული, ასე რომ ეს ნამდვილად დიდი პროექტი იყო ჩემთვის. მე ვფიქრობ, რომ ის, რამაც შემაშინა, იყო მიზეზი, რის გაკეთებაც მინდოდა. მე ნამდვილად მსურს გავხდე ილუსტრატორი - მე ჯერ კიდევ ბევრი მაქვს სასწავლი - და სწავლის ერთადერთი გზა არის თქვენი კომფორტის ზონის მიღმა არსებული პროექტების განხორციელება, რაც უდავოდ არის, ამბობს ქეი, გამარჯვებული 2012 ქეით გრინვეის მედალი პატრიკ ნესის 'მონსტრის ზარები' მუშაობისთვის. პირველი ილუსტრირებული სათაური, ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა (ბლუმსბერი) გამოვიდა 2015 წელს. მესამე წიგნი, ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე, გამოვიდა გასულ თვეში.

ყველა სახის თევზი სახელით

როგორ წარმოგიდგენიათ სამყარო, რომელიც უკვე კარგად არის შემუშავებული მისი შემქმნელის მიერ და შემდგომში დამკვიდრებული ფანების მეხსიერებაში წარმატებული ფილმის ფრენჩაიზის საშუალებით? გრიფინდორის გარკვეული ოსტატი გვირჩევს რუქის გამოყენებას და ეს არის ზუსტად ის, რისი გაკეთებაც ქეიმ გადაწყვიტა. მე ვიყენებდი წიგნებს, როგორც მარშრუტების რუქებს, რაც მათ საშუალებას აძლევდა ჩემი ფანტაზია ახალი მიმართულებით განეხორციელებინათ, ამბობს ის ელ.ფოსტის ინტერვიუში. იუთუბზე გამოქვეყნებულ ვიდეოში, სადაც დუბბი იჯდა მის ტილოზე, ქეი საუბრობს ქაღალდისა და პლასტილინისგან საკუთარი მინიატურული ჰარი პოტერის სამყაროს შექმნის შესახებ, რათა ილუსტრაციების მასშტაბები და ზომები მიიღოს. მთავარი გამოწვევა იყო გონებრივი დაბრკოლების გადალახვა, რომ ეს არის სერიალი, რომელიც ხალხს ვნებიანად აინტერესებს. ამის ზეწოლა იყო ყველაზე დიდი სასამართლო პროცესი. სამყაროს წარმოდგენა არის ის, რასაც მე ბავშვობიდან ვაკეთებ ... პოტერის წიგნები არის სრულყოფილი კატალიზატორი მსოფლიო მშენებლობისთვის, რადგან ავტორი ხატავს სცენებს ისეთი ნათელი დეტალებით, ადვილია უბრალოდ მიყუდე წიგნებს და დაიწყო მისი თარგმნა რაიმე ახალ და განსხვავებული, ამბობს ის. ის არ უნდა ინერვიულოს. პირველი წიგნის მტვრის ჟაკეტს მოყვება როულინგის გულუხვი მოწონება: ჯიმ კეის ილუსტრაციების დანახვამ ღრმად აღმაფხიზლა. მე მიყვარს ჰარი პოტერის სამყაროს მისი ინტერპრეტაცია და ვგრძნობ, რომ მას აქვს პატივი და მადლიერება, რომ მან მისცა თავისი ნიჭი.

სევერუს სნეიპის პორტრეტი. (თავაზიანობა: Bloomsbury)

პოტერის გულშემატკივარი (მაგრამ რა თქმა უნდა), ქეი ამბობს, რომ მისი საყვარელი პერსონაჟი - და ის, რომელზედაც მან პირველად დაიწყო მუშაობა - იყო ჰაგრიდი, ჰოგვორტსში გასაღებებისა და მოედნების მცველი და არა ჯადოქარი ბიჭი. მე ძალიან მიყვარს გიგანტების ხატვა; ისინი შეახსენებენ ჩემნაირ მოზრდილებს, როგორი იყო იყო ისევ ბავშვი, უყურებდი დიდ ადამიანებს. ჩემი საყვარელი პერსონაჟი ხატვისთვის არის ჰაგრიდი, მაგრამ [სევერუს] სნეიპი მეორე ადგილზეა, ამბობს ის. პირიქით, ბიჭი, რომელიც ცხოვრობდა, გაცილებით რთული იყო დაუფლება. ჰარი ყველაზე ძნელი იყო დაორსულება, მე მაინც ვებრძვი მას. პერსონაჟები ნაწილობრივ შთაგონებულია რეალური ადამიანებით, ადამიანები, რომლებსაც ვიცნობ, მაგრამ არცერთი მათგანი არ არის ზუსტი წარმოდგენა იმათზე, ვინც ჩემთვის მოდელია. ბატონი დურსლი არის ორი ადამიანის ნაზავი, ჰაგრიდი არის მრავალი განსხვავებული პერსონაჟის კომპოზიტი, მაგალითად. თქვენ უნდა დაიცვათ ტექსტი, ასე რომ მე ყურადღებით ვადევნებ ავტორის აღწერას პერსონაჟების შესახებ, ამბობს ქეი.

წიგნების პროგრესირებასთან ერთად, სტაბილურად იზრდება კეი მისი პერსონაჟების გამოსახვაც. ძნელია ერთი შეხედვით დაფიქსირება, მაგრამ შემდეგ შეამჩნევ სიმაღლეში უმნიშვნელო ცვლილებას, მცირე ზომის დამატებას, ლოყების შევსებას და მკლავებისა და ფეხების კუნთების ცვალებადობას. ეს მუდმივი ბრძოლაა, რადგან ფანქრის ხაზმა შეიძლება დაძველდეს ბავშვი რამდენიმე წლით. მე არ მყავს საკუთარი შვილები და ეს არის პირველი შემთხვევა, როდესაც მე ნამდვილად უნდა ვიფიქრო იმაზე, თუ როგორ ვითარდებიან ადამიანები ახალგაზრდებიდან მოზრდილებში. ეს არ არის ის, რაც მე წარმომედგინა - ნაჭრები თითქოს თავისით იჭიმება გარკვეული ხნით, შემდეგ კი სხეულის დანარჩენი ნაწილი ერთგვარად იჭერს თავს! რა თქმა უნდა, ეს ინდივიდუალურია თითოეული ადამიანისთვის, მაგრამ მე ყოველთვის მიკვირს, როდესაც ჩემს დისშვილებს ვნახულობ, რამდენად სწრაფად იცვლება ისინი. მე ძალიან, ძალიან პატარა და გამხდარი ბავშვი ვიყავი დიდი ხნის განმავლობაში, შემდეგ კი დავიწყე ზრდა მოგვიანებით - ცოტათი ჰარის მსგავსად. ეს არის გადაჭარბებული კლიშე, მაგრამ ბავშვები სწრაფად იზრდებიან, ამბობს ქეი.

მხატვარი, ჯიმ ქეი: ქეის ორივე ნამუშევარი არის ჰარი პოტერისა და აზკაბანის ტყვეების ახლახანს გამოქვეყნებული ილუსტრირებული ვერსიიდან. (თავაზიანობა: Bloomsbury)

მის ზოგიერთ ადრეულ ნაშრომში, როგორიცაა მონსტრის ზარები და დიდი ომი: ისტორიები შთაგონებული პირველი მსოფლიო ომის ობიექტებით 1914-1918 წლებში, ქეის სტილი უფრო ბნელ მხარეზეა, მეტწილად ეყრდნობა მონოქრომებს თხრობების ბნელი ტონის მოსაპოვებლად. ჰარი პოტერის სერიის ვიზუალურ ხელახალ მოთხრობაში, ქეი შემოგვთავაზებს სტილის შერწყმას-მჭიდროდ დეტალურ სურათებს, როგორიცაა დიაგონის ხეივნის მისი ბრწყინვალე ტექსტურირებული პანორამა ან დრაკონის კვერცხების გამორჩეული სქემა პირველ წიგნში, ან ილუსტრაცია ბრწყინვალე ჰიპოგრიფი, ბაკბიკი, ახლახანს გამოქვეყნებულ მოცულობაში, მოპირკეთებულია მბზინავი აკვარელით, დრამატული ქიაროსკორით, მულტფილმის მსგავსი ესკიზებითა და მყარი პორტრეტებით. მის შემოქმედებაში არის ენერგია, ნედლეული ენერგია, რომელიც მიედინება წიგნებში და იღებს საკუთარ ნათელს. მინდა განთავისუფლდე გვიანდელი წიგნებისათვის. ზეწოლა მაგრძნობინებდა თავს ხანდახან და, ვფიქრობ, დეტალების გაკეთება სახალისოა. მაგრამ (ეს) ასევე უსაფრთხოების ბადეა. გაცილებით ძნელია სპონტანური, დინამიური სურათების ჩვენება, ვიდრე ფრთხილი და დეტალური, და მე მინდა მომავალ წიგნებს მივცე ცოტა მეტი მხიარულება. როგორც ჩანს, მცირეწლოვან ბავშვებს მოსწონთ დეტალები, ასე რომ, ყოველთვის იქნება რაღაც გასაჭირი თითოეულ წიგნში, ამბობს ის.

დეტალების ეს ლაბირინთი აშკარა ხდება მაშინ, როდესაც ქეი ყურადღებას აქცევს ბუნებრივ სამყაროს, კერძოდ, ცხოველებს. მის პირად ვებსაიტს ეწოდება სახელი creepyscrawlies.com და ისევე როგორც მისი ნამუშევარი ამომხტარ წიგნში, შეცდომები, ენტომოლოგ ჯორჯ მაკგავინის მიერ, არსებობს რეალისტი მისი ბუების, დრაკონების და სხვა ჯადოსნური ქმნილებების გადმოცემა და ინტიმურობა, რომელიც იბადება ღრმა პატივისცემა და სიყვარული დიდი გარე სამყაროს მიმართ. ჩემს სიცოცხლეში, მე ვხედავ ბიომრავალფეროვნების კატასტროფულ დაკარგვას ჩემს ირგვლივ, რაც შემზარავია. არის დრო, როდესაც ვგრძნობ, რომ ჩვენ ვიძინებთ ნაკლებად ფერად მომავალში; აზრი, რომ დღევანდელი ბავშვები არ მოისმენენ ჩიტების სიმღერას, რომელიც მე ბავშვობაში მესმოდა, ან პეპლებს არ დაინახავდნენ. ველური ბუნება ჩემთვის ძალიან მნიშვნელოვანია, ეს იყო პირველი რამ, რისი დახატვაც მინდოდა, განსაკუთრებით მწერები, და თუკი როგორმე შემიძლია ჩემი ილუსტრაციებით გავზიარო ჩემი გატაცება იმ ცხოვრების მშვენიერი ფორმების მიმართ, რომლითაც პლანეტა იზიარებს, მე ამბობს