მისი ოსტატის ხმა

ახალი წიგნი იკვლევს რაბინდრანათ თაგორსა და მის ლიტველ მოწაფეს შორის ურთიერთობას

ესკიზი შლომიტ ფლუმის მიერ სანტინიკეტანში ყოფნის დროს

ისრაელი ავტორის, მკვლევარისა და მხატვრის შიმონ ლევის უახლესი წიგნი ლიტვიდან სანტინიკეტანში - Schlomith Flaum & Rabindranath Tagore არის იშვიათი მცდელობა, სადაც მოწაფეების სულიერი მოღვაწეობა და მისი სიყვარული მასწავლებლის მიმართ ცენტრალურ ადგილს იკავებს, ხოლო თავად პოეტი ფონზე. ლიტვის საელჩოს მიერ გამოქვეყნებული წიგნი იკვლევს ამგვარი არატრადიციული მეგობრობის სირთულეებს.



ლევის აღტაცება ინდოეთით დაიწყო ორი ათეული წლის წინ, როდესაც ის მოვიდა აქ როგორც ზურგჩანთა ისრაელის არმიაში სამსახურის შემდეგ. მას შემდეგ ის ინდოეთში ბრუნდება. როდესაც მან მიიღო დოქტორის ხარისხი იერუსალიმის უნივერსიტეტში 2016 წელს, მან დაწერა დისერტაცია კულტურულ და პოლიტიკურ მსგავსებაზე ინდოეთის თავისუფლების ბრძოლას და სიონისტურ მოძრაობას შორის. მისი ადრინდელი ნაშრომი Soulmates: Story of Mahatma Gandhi and Hermann Kallenbach- მა გამოიკვლია არატრადიციული ურთიერთობა, რომელიც ერის მამამ გაუზიარა ებრაელ არქიტექტორს სამხრეთ აფრიკაში ყოფნის დროს.



რა ტიპის ხე მაქვს

Schlomith Flaum & Rabindranath Tagore– ში ლევი ასევე ადევნებს თვალს პოლიტიკურ აჯანყებასა და ნაციონალისტურ მოძრაობებს, სადაც მათი ქვეყნები ჩაეფლო. ბავშვობაში იგი ფარულად მონაწილეობდა საპროტესტო აქციებში რუსეთის რევოლუციის დროს 1905 წელს. მშობლებმა ის გერმანიაში გაგზავნეს შიშით რომ ის სოციალისტური იდეოლოგიის გავლენის ქვეშ მოექცა. მოგვიანებით, ის გახდება სიონისტური საქმის ერთგული და დედის სურვილის საწინააღმდეგოდ, მიემგზავრება პალესტინაში 1911 წელს. ფლუმმა პალესტინის საბავშვო ბაღს სიცოცხლე მისცა თავისი თანამედროვე საგანმანათლებლო მეთოდებით. რაც ინდოეთში მიიყვანა ის იყო სულიერი მიდრეკილება, რომელიც მან განიცადა რაბინდრანათ თაგორთან პირველი შეხვედრის შემდეგ ებრაულ სინანგოგში ნიუ იორკში, 1921 წელს.



ლევი ამბობს, რომ ფლუმის ისტორია მნიშვნელოვანია ლიტვა-ინდოეთი-ისრაელის ურთიერთობის თვალსაზრისით. მისი ორწლიანი ყოფნა ინდოეთში გახდა იგი არაფორმალური ელჩი თაგორის, სანტინიკეტანის, განდის და პალესტინაში/ისრაელში ინდოეთთან დაკავშირებულ ყველა სხვა ასპექტში, ამბობს ის. ფლაუმი 29 წლის იყო, როდესაც ის ინდოეთში დაეშვა და გერმანული ენის მასწავლებლად მუშაობდა სანტინიკეტანში. იგი თაგორმა ხელახლა მონათლა სანტი.

მისი ყოფნის დროს მან პირადად განიცადა პოეტის პიროვნების მრავალი ასპექტი ვიშვა ბჰარათიზე სხვადასხვა საზეიმო ღონისძიებების საშუალებით. თაგორისადმი ერთგულების მიუხედავად, იგი კრიტიკული თვალით უყურებდა მის შემოქმედებას. ფაგუმი თაგორის პიესების შესახებ წერს: თაგორის დრამატული სპექტაკლები დატვირთულია ძალიან ბევრი ფილოსოფიით, გამჭრიახობითა და სიღრმით, იმდენად, რამდენადაც მაყურებელს არ ესმის მისი და სპექტაკლის თანდაყოლილი იდეა. სჯობს მისი ნაწარმოებები წაიკითხოთ, ვიდრე სცენაზე ნახოთ.



მას შემდეგაც კი, რაც სანტინიკეტანში მისი მოღვაწეობა დასრულდა, ფლუმი შეხვდა პოეტს უცხოური გასტროლების დროს და დაეხმარა მისი შემოქმედების პოპულარიზაციაში. რაც შეეხება თაგორს, ის ანდობდა ფლუმს იმის შესახებ, თუ როგორ აიღო პასუხისმგებლობა სიბერეში საზოგადო მოღვაწის მოვალეობებმა. იგი გარდაიცვალა ისრაელში 1963 წელს 70 წლის ასაკში და როგორც ლევი ამბობს, იყო მარტოხელა, უბედური, უსახსრო და დავიწყებული.



ხე თეთრი ყვავილებით გაზაფხულზე და წითელი კენკრით შემოდგომაზე