ეს ეპიზოდი გვასალიას ოცნება იყო, რომელიც ბავშვობიდან სიმფსონების ფანი იყო. (ფოტო: YouTube/Balenciaga) დაწერილი ჯესიკა ტესტას მიერ
ტაში, ჩურჩული, კამერის ჩაკვრა, საეჭვო მუსიკა: ეს არის ხმები კლასიკური მოდის ჩვენება. სიცილის აფეთქებები? ესენი ნაკლებად გავრცელებულია.
მიუხედავად ამისა, რამდენიმე ისმოდა 2 ოქტომბერს, როცა ტრიალებდა მე-19 საუკუნის პარიზის თეატრში, სადაც კრისტობალ ბალენსიაგას დიდებულმა სახლმა გამოტოვა ტრადიციული პოდიუმი და აჩვენა The Simpsons-ის სპეციალური 10 წუთიანი ეპიზოდი.
ეს იყო სიურპრიზი ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, და შედეგი იყო ხანდახან დამღლელი თანამშრომლობის ორ მომთხოვნი კრეატიული სუბიექტის, რომლებიც ცნობილია დეტალებისადმი ყურადღების მიქცევით. აქამდე ის YouTube-ზე 5 მილიონზე მეტჯერ იყო ნანახი.
ეპიზოდში ჰომეროსი წერს ბალენსიაგას (ძვირფასო ბალუნ, ბალონი, ბალენი, ბალენსიაგა-გა, ამბობს მარჯის დაბადების დღისთვის ცნობილი მოდის სახელის წარმოთქმისას) და განმარტავს, რომ მის მეუღლეს ყოველთვის სურდა ბრენდის მფლობელობა.
ის ითხოვს ყველაზე იაფ ნივთს, რომელსაც ბალენსიაგას გუნდი განმარტავს, როგორც ერთ – ერთ იმ ამერიკულ ღაღადს, რომელსაც არავინ იღებს და უგზავნის მას კაბას, რომელიც ღირს 19,000 ევრო. მოკლედ ჩაცმის შემდეგ, მარჯი უბრუნებს კაბას შენიშვნით, რომელშიც ნათქვამია, რომ ყოველთვის ემახსოვრება ის 30 წუთი, როცა თავს ცოტა განსაკუთრებულად გრძნობს.
ევროპაში დაბრუნებული Balenciaga-ს სამხატვრო ხელმძღვანელი დემნა გვასალია აცხადებს თავის ჩანაწერს ყველაზე სევდიანად, რაც კი ოდესმე მომისმენია და მე საბჭოთა კავშირში გავიზარდე. სწორედ ასეთ ქალს მინდა მივაღწიო! შემდეგ ის მიემგზავრება სპრინგფილდში და გადაწყვეტს გადაარჩინოს სტიმულის ჩამორთმეული პირები, მიიწვიოს ისინი სამოსის მოდელირება პარიზში, და განმარტა, რომ მას სურს, რომ მსოფლიო ნახოს ნამდვილ ადამიანებს ჩემს შოუში.
ბალენსიაგამ სიმფსონების გუნდს 15 სახე გამოუგზავნა ფინალური შოუს ასარჩევად, ყველაფერი დაფუძნებულია ბოლო ხუთი წლის დიზაინზე. (წყარო: Reuters/Fox) 10 წუთი სავსეა სააღდგომო კვერცხებით The Simpsons-ის და Balenciaga-ს გულშემატკივრებისთვის. კერძო Balenciaga-ს თვითმფრინავს აქვს სადესანტო მოწყობილობა, რომელიც ჰგავს ბრენდის ცნობილ წინდებს; Waylon Smithers ირჩევს კაბა რომ ჩაიცვას, როდესაც მას ეძლევა არჩევანის ტანსაცმელი; ლიზა თავიდანვე აღიარებს, რომ ასაფრენ ბილიკზე სიარული ზედაპირულია, მაგრამ შემდეგ უზომოდ სიამოვნებს.
თანამშრომლობა დაიწყო 2020 წლის აპრილში, როდესაც გვასალიამ გაუგზავნა Simpsons-ის შემქმნელ მეტ გრონინგს ელფოსტა ერთად მუშაობის შესახებ.
პატარა აყვავებული ბუჩქი სავსე მზე
გვასალიამ, 40 წლის, რომელიც დაიბადა საქართველოში და უყურებდა შოუს, როდესაც ის გაიზარდა, თქვა, რომ იდეა მას 2020 წლის პირველი ჩაკეტვის დროს გაუჩნდა. მას აქვს მიდრეკილება Balenciaga-ს მასობრივი ბაზრის ტენდენციებში ჩასმისაკენ: მისი ხელმძღვანელობით, ბრენდი თანამშრომლობდა სხვა ამერიკულ შეგრძნებებთან, როგორიცაა Crocs და Fortnite.
Simpsons– ის შესახებ, მისი თქმით, მე ყოველთვის მიყვარდა ენაზე მომდგარი იუმორი, რომანტიკა და მომხიბლავი გულუბრყვილობა.
ალ ჯინმა, The Simpsons-ის აღმასრულებელმა პროდიუსერმა და მწერალმა, თქვა, რომ როდესაც მან შეიტყო Balenciaga-ს პროექტის შესახებ იანვარში, ჩემი პასუხი იყო: „რა არის Balenciaga?“ პასუხებისთვის მან მიმართა ვიკიპედიას.
მის პირველ მოედანს Balenciaga-ს მსგავსი კადრები ჰქონდა, როგორც ბოლოს - მარჯის დაბადების დღის სურვილი - მაგრამ განსხვავდებოდა გვასალიას პერსონაჟისგან, რომელმაც გადაწყვიტა, რომ ბრენდის შემდეგი ჩვენება სპრინგფილდში გამართულიყო. როდესაც Balenciaga-ს თვითმფრინავი დაეშვება, მის მოდელებს არ უშვებენ შეერთებულ შტატებში, რადგან ისინი ძალიან გამხდარი და ლამაზია. სპრინგფილდის მაცხოვრებლები ხდებიან მოდელები, მათი ატომური სადგური ასაფრენი ბილიკია და Balenciaga-ს აჩრდილი ჩნდება.
მაგრამ ბალენსიაგამ ამჯობინა, რომ სპრინგფილდი პარიზში ჩაეყვანათ, თქვა ჟანმა. იქიდან მოყოლებული სიუჟეტი გადაიხედა და შესწორდა - იქამდე, რომ მწერლები ხუმრობდნენ Balenciaga-ს სცენარის 52-ე დრაფტზე - პარიზის ჩვენებამდე ორი დღით ადრე.
გვასალიამ კონკრეტული წვლილი შეიტანა სცენარში, თქვა ჟანმა. მაგალითად, ეპიზოდი მთავრდება იმით, რომ ჰომერი ეხვევა და უმღერის La Mer to Marge-ს წვეულების ნავზე სენაზე. მაგრამ გვასალიას სურდა ერთი ბოლო ხუმრობა, ამიტომ მან სთხოვა ჰომეროსის ქურთუკს ცეცხლი წაუკიდეს სიგარეტის მოწევის ფრანგმა. შემდეგ ჟანმა შესთავაზა ანა ვინტურს, რომელიც გამოჩნდა მოდის ჩვენების პირველ რიგში, ეცადა ცეცხლის ჩაქრობა ძვირადღირებული შამპანურით, რომლის დალევაც ჰომეროსი ცდილობს მის ნაცვლად.
მან თქვა: 'გთხოვ, არ მაკეთო ეს', ასე გახდა დემნა, თქვა ჟანმა. (ვინტურმა სხვაგვარად დაამტკიცა მისი მსგავსების გამოყენება, მაგრამ უარი თქვა მისი პერსონაჟის გახმოვანებაზე, თქვა მან). სიმფსონების გუნდმა მისი მოჭრა გადაწყვიტა, მაგრამ გვასალიამ მისი აღდგენა მოითხოვა.
მან ასევე სთხოვა, შოუს წინა დღით, შეეცვალა ფერის ცრემლი, რომელიც ვინტურს ღვრიდა მარჯის მოდელის ყურებისას. ცრემლი ძალიან ღია იყო და არ იკითხებოდა ეკრანზე, თუ უფრო მუქი ლურჯი არ იყო. ჟანი და რეჟისორი დევიდ სილვერმანი დათანხმდნენ.
ისინი ნამდვილად იყვნენ ჩვენი მატჩი იმ თვალსაზრისით, რომ ბოლო დეტალამდე დავრწმუნდეთ, რომ ყველაფერი სრულყოფილია, თქვა ჟანმა. ანიმაციის ეკიპაჟი, ეს არის უმძიმესი რამ, რისი გაკეთებაც მათ მოუწიათ 'სიმპსონების ფილმის' შემდეგ.
სილვერმენმა, რომელმაც 2007 წელს გადაიღო ეს ფილმი, თქვა, რომ ყველაზე დიდი გამოწვევა იყო სამოსში საჭირო სიზუსტის მიღება, რომელიც მოიცავდა გამომგონებელ პოსტ-ანიმაციურ ეფექტებს, რათა აღებეჭდა მკაფიო ტექსტურები და მოძრაობა, მაგალითად, მარჯის ასაფრენი ბილიკის იერსახის: ოქროს მეტალის ბურთის კაბა.
Balenciaga-მ გაუგზავნა Simpsons-ის გუნდს 15 სახე, რომლიდანაც ასარჩევად ფინალური შოუსთვის, ყველაფერი დაფუძნებულია ბოლო ხუთი წლის დიზაინზე. მაგრამ ამ საყოველთაოდ ცნობადი მულტფილმის პერსონაჟების სხეულზე განთავსება არც ისე მარტივი იყო.
ჩვენთვის რთული იყო კარიკატურისა და ტანსაცმლის მთლიანობის ბალანსის აღბეჭდვა, თქვა სილვერმანმა. თქვენ თარგმნით ნამდვილი ტანსაცმლის სახეს, ნამდვილ დიზაინს ამ პერსონაჟებზე, რომლებიც არ არის ზუსტად ადამიანური პროპორციები.
სილვერმენი, რომელიც ხუმრობდა, მაგრამ არა ნამდვილად, რომ ასე გაატარა თავისი ზაფხულის არდადეგები, შეისწავლა ასაფრენი ბილიკის კადრები, რათა გაერკვია, რა უნდა ეცვა მაყურებელს და როგორ უნდა მოხვედრილიყო განათება პოდიუმზე.
სცენარს ასევე უნდა დაეფიქსირებინა ფუფუნების მოდის სამყაროს განსაკუთრებული აბსურდულობა და Balenciaga-ს აღნაგობა ამ სამყაროში - ის, რაც ვერ შეიწოვება ვიკიპედიაში. ჯინმა თქვა, რომ წლის დასაწყისში Balenciaga-ში ავარიის კურსის გარდა, Netflix-ის სერიების ყურება ჰალსტონის შესახებ, რომელიც იყო Balenciaga-ს დიდი გულშემატკივარი, დაეხმარა მას მოდის მარადმწვანე გადაჭარბებული კულტურის გაგებაში.
მეორეხარისხოვანი პერსონაჟები ასევე დაფუძნებულია რეალურ ადამიანებზე და ცხოველებზე, მათ შორის გვასალიას ქმარი, ლოიკ გომესი; მათი ორი ძაღლი; მთავარი შემოქმედებითი ოფიცერი, მარტინა ტიფენთალერი (რომელმაც თავად გაახმოვანა); და Balenciaga-ს ატელიეს მუშები, რომლებიც ასრულებენ კოლექციას თვითმფრინავში სიმღერის დროს, შესანიშნავი, შესანიშნავი.
| სიმპსონების მსახიობი ჰენკ აზარია აპუს როლზე: 'მე ვგრძნობ საჭიროებას, რომ პირადად ბოდიში მოვუხადო თითოეულ ინდოელს'ეს გვასალიას ერთ-ერთი საყვარელი სცენაა ამ ეპიზოდში, მან თქვა: უბრალოდ ასე მახარებს ყოველ ჯერზე, როცა ვუყურებ.
რაც შეეხება გვასალიას ხმას, უნდა ვეცადოთ, რომ თავად გვეთამაშა, მაგრამ არ სურდა, თქვა ჟანმა. იგი გრძნობდა, რომ შეესაბამებოდა გვასალიას ბოლო გადაწყვეტილებას, სრულად დაეფარა მისი სახე და სხეული საჯარო გამოსვლების დროს, რაც დამკვირვებლებს შორის დაბნეულობას იწვევდა იმის შესახებ, იყო თუ არა ეს ნამდვილად ის.
კითხვაზე, თუ რატომ სურდა Balenciaga-ს The Simpsons-თან დაკავშირება და გრძნობს თუ არა ამ ბრენდებს რაიმე საერთო, გვასალიამ თქვა, რომ ეს ჩემთვის უფრო პირადია.
არ მინდოდა არაფრის გასწორება ან რაიმეს გაგება. მე უბრალოდ ვიზუალური ისტორიის შექმნა მინდოდა.
მიუხედავად იმისა, რომ თანამშრომლობის სიახლემ გააკვირვა, ბრენდები იზიარებენ მსგავს ეთოს. ისინი აფასებენ თვითრეფერენციალურობას, არღვევენ პრეზენტაციის წესებს (ეპიზოდის გაშვება ცოცხალი ანიმაციით; წითელი ხალიჩის გადაქცევა ასაფრენ-დასაფრენი ბილიკის შოუდ არავის უთქმელად) და არღვევენ წარბებს და წარბებს. ჟანმა გვასალიას შესანიშნავი თანამშრომელი უწოდა, გვასალიამ კი გამოცდილება უწოდა, როგორც თანამშრომლობის უმაღლესი დონე და ოცნება.
არ მესმოდა, რამდენად რთულია 10 წუთიანი ეპიზოდის შექმნა, ამისადმი დიდი პატივისცემა, თქვა მან.
მიწის საფარი მზიანი ფერდობისთვის
იგულისხმებოდა თუ არა ეს აქტი მოდის თვითშეფასების გამოწვევა თუ საზოგადოების ფუფუნების ცნებები-ბალენსიაგას საგარეუბნო მასებამდე მიყვანა თუ საგარეუბნო მასების ბალენსიაგაში-ეს არის ის, რასაც კრიტიკოსები დაობენ.
რა უნდოდა მას აქედან? ღიმილი და გართობის კარგი დოზა.
ეს სტატია თავდაპირველად გამოჩნდა The New York Times- ში.
მეტი ცხოვრების სტილის სიახლეებისთვის, მოგვყევით ინსტაგრამი | Twitter | ფეისბუქი და არ გამოტოვოთ უახლესი განახლებები!