Მემკვიდრეობა

დივაკარუნი კონტინენტებსა და სხვადასხვა ნარატივებს გადააქვს დიდი სიმშვიდითა და სიმარტივით.

დივაკარუნის სტილი არის ლირიკული, მაგრამ არა დამამცირებელი.

Წიგნი: სანამ ქალღმერთს ვესტუმრებით
ავტორი: ჩიტრა ბანერჯი დივაკარუნი
გვერდები: 208
გამომცემელი: სიმონ და შუსტერი
ფასი: 499 რუბლი

არის მომენტები თხრობაში, როდესაც მკითხველი გადატვირთულია ემოციების რთული ნაზავით. ავტორის ჩიტრა ბანერჯი დივაკარუნის უახლესი ისტორია დედათა და ქალიშვილების სამი თაობის შესახებ იწყება საბითრიდან, რომელიც მიემგზავრება დასავლეთ ბენგალის პატარა სოფლიდან, როგორც ტაძრის მღვდლის ქალიშვილი, კალკუტაში, სადაც ის პოულობს სიყვარულს, დაკარგვას და ცეცხლოვან ვინაობას.

ეს არის საბითრი - რომლის ქალიშვილი ბელა განაგრძობს ქმართან შეერთებულ შტატებში ცხოვრებას და მისი შვილიშვილი, ტარა, გეგმავს კოლეჯის დატოვებას - რომელიც სამ ცხოვრებას ერთმანეთთან აკავშირებს.

ინდოელი ამერიკელი პოეტი და ავტორი, რომელიც ცნობილია ილუზიების სასახლით და სანელებლების ქალბატონით, თამაშობს ნაცნობი თემებით მისი ადრეული ნამუშევრებიდან. მიუხედავად იმისა, რომ საბითრის ამბავი მკითხველის გონებაში გროვდება საშინელი ბნელი ღრუბლების მსგავსად, ბელას დაუმორჩილებლობა არც ისე შორსაა დედისაგან. ტარა კიდევ უფრო გაუცხოებულია, იზრდება აშშ -ში, ბავშვი ემიგრანტი მშობლებისთვის, რომელთა იდენტურობის განცდა ემთხვევა საბითრისას.

დივაკარუნი ასევე მოიხსენიებს მითებს მითოლოგიაზე, სავიტრიზე, რომელიც მიჰყვება იამას სამყაროს პირას ქმრის სულის დასაბრუნებლად. წიგნის პრეამბულა იწყება მანუსმრიტის ლექსებით (სადაც ქალებს პატივს სცემენ, იქ ღმერთებს სიამოვნებთ) და ჟან ტომპსონის ცეცხლოვანი სიზმრები (ყველა ცხოვრობს ორი გზით. პირველი მარტივია, მეორე ნაკლებად).

რამდენი სახეობის ევკალიპტის ხეა

გარდა ამისა, ჩნდება საბითრის წერილები ტარასადმი, ნაწილობრივ ჭექა-ქუხილი, ნაწილობრივი გაკვეთილები, სათანადოდ მოთავსებული თხრობებს შორის, მხოლოდ ბოლომდე გასაგებად.

დივაკარუნის სტილი არის ლირიკული, მაგრამ არა დამამცირებელი. ის ბევრ კონტინენტზე და სხვადასხვა ნარატივზე გადადის დიდი სიმშვიდით და სიმარტივით. მამაკაცები უსუსურები არიან, თუმცა ჩნდებიან ჩხუბში.