'არავინ შეცვალა სამყარო ერთნაირი ყოფნით'

მოცეკვავე-ქორეოგრაფი კალპანა რაღურამანი ინდურ ცეკვაზე, ჰოლანდიურ მუსიკაზე, ინდივიდზე და ჯგუფზე

კალპანა რაღურამი

ბავშვობაში ძალიან ადრე, კალპანა რაღურამანმა გაიგო ხიდების მნიშვნელობა, როგორც მეტაფორები. მისი მშობლები ნიდერლანდებში გადავიდნენ ტამილ ნადუდან მის დაბადებამდე და სწორედ დედისგან, შარადა რაღურამანისგან იყო, რომ კალპანამ მემკვიდრეობით მიიღო ბჰარატანათიამი, ტაძრის ცეკვის ფორმა, რომელიც უცნაური და ახალი იყო ჰოლანდიის ლანდშაფტისთვის. გამოწვევა იყო ორივეს შეხვედრა. ნიდერლანდებში ინდური ცეკვის ადგილის პოვნა ადვილი საქმე არ იყო. ხალხმა არ იცის კლასიკური ინდური ცეკვის შესახებ, მე ბევრს ვმუშაობდი მაყურებელთა ცნობიერების ამაღლებაზე. მე შევქმენი ჩემი საკუთარი ტურები, ვიწვევდი მუსიკოსებს ინდოეთიდან, რომ ჩამოსულიყვნენ და მაყურებელს გაესწავლებინათ კლასიკური ინდური ცეკვის შესახებ, ამბობს კალპანა, რომელმაც შეისწავლა ცოდნის გადაცემის დინამიკა ბჰარატანატამთან დაკავშირებით, როგორც კულტურული ანთროპოლოგიის შესწავლის ნაწილი. ნიდერლანდებში ადგილის შექმნის შემდეგ, როგორც პირველი პროფესიონალი ბჰარატანათიამ მოცეკვავე, მე უფრო დავინტერესდი საკუთარი ქორეოგრაფიული ხმის შექმნით. ამჟამად ის ინდოეთში მოგზაურობს და წარადგენს ანსამბლის ნაწარმოებს, სახელწოდებით Simeon, რომელშიც Bharatanatyam და თანამედროვე მოძრაობები ეხმაურება კლასიკური ჰოლანდიური მუსიკის ოსტატს, Simeon ten Holt. სიმეონს აქვს ცოცხალი წარმოდგენები ჰოლანდიიდან მატანგის კვარტეტისა და კალპანას ჯგუფის მოცეკვავეების, KalpanArts, და ჩავიდა დელიში ჰამშადვანის მიერ, კულტურული არაკომერციული ორგანიზაცია ჩენაიში და IGL. ამონარიდები კალპანასთან ინტერვიუდან:

მე და საზოგადოება
სიმონის კონცეფცია არის პიროვნებისა და საზოგადოების შესახებ. როგორ უმკლავდება ადამიანი საზოგადოების მოლოდინს, ზეწოლას და მოთხოვნებს? როგორ ინარჩუნებს ინდივიდი თავის ხედვას და მის ღირებულებებს სამყაროში, რომელიც ითხოვს მის დათმობას? და რამდენად ვართ დაპროგრამებულნი, რომ მივყვეთ ჯგუფს? ჩვენ ვცხოვრობთ ავტომატურ პილოტზე იმდენად, რამდენადაც ეს არის ჩვენი შინაგანი ცეცხლის ამოწურვა და ჩვენ არ გვაქვს საკუთარი თავის გრძნობა. ჩემთვის, მუსიკალური კომპოზიციები კეთდება ისე, რომ ისინი ნამდვილად ემთხვევა ნაწარმოების კონცეფციას.

სმენის სიმონ
სიმეონ ათ ჰოლტი იყო ცნობილი კომპოზიტორი ნიდერლანდებში, განსაკუთრებით ცნობილი თავისი შემოქმედებით, კანტო ოსტინატო. მე პირველად მოვისმინე, როდესაც მოზარდობისას ვიყავი და მიყვარდა. მისი განმეორებადი, მინიმალისტური ხასიათი ნამდვილად გიზიდავს. იმ მომენტში უკვე მაინტერესებდა როგორი იქნებოდა ქორეოგრაფიის გაკეთება. ის, რომ კანტო ოსტინატო არის ჰოლტის ნამუშევრებს შორის ყველაზე შესრულებული, ჩემზე არ მოქმედებს. ჩემთვის კომპოზიციას აქვს თავისი ძალა და მე მაქვს მისი განვითარების გზა, რომელიც არ არის დაკავშირებული მის ფორმალობასთან.

მისი ადგილის პოვნა
მას შემდეგ, რაც ჰოლანდიური თანამედროვე ცეკვის სცენა ასე კარგად არის განვითარებული და არადასავლურ ესთეტიკას არ აქვს ადგილი თანამედროვე ცეკვის სცენაზე, ეს იყო საკმაოდ დიდი მოგზაურობა ჩემი საკუთარი ქორეოგრაფიული ხმის განვითარებისათვის. მცირე პროექტებზე მუშაობის შემდეგ, მე გავხდი ცეკვის წარმოების სახლის ნაწილი, რომელიც დამეხმარა საკუთარი თავის განვითარებაში და ამან ბევრი გახსნა შექმნა. ახლა, მე მაქვს ჩემი საცეკვაო კომპანია, Kalpana Arts Reiminaged, რომელიც არის პირველი ინდური თანამედროვე საცეკვაო კომპანია, რომელიც ჰოლანდიის მთავარი სცენის ნაწილია. ეს ძალიან ამაღელვებელია და სიმონმა ძალიან კარგად გააკეთა. ჩვენ გვქონდა გადატვირთული თეატრები და მართლაც გადავიტანეთ მაყურებელი მთელ გზაზე. ჩვენ გვაინტერესებს ვნახოთ რას იგრძნობენ ინდოელი მაყურებელი ამ ნაწარმოების მიმართ.

სცენა მისი ნამუშევრებიდან სიმონი

მისი ხელმოწერა
მე ვიყენებ ფორმების ელემენტებს და ტექნიკას და განვავითარებ მათ ისე, რომ ისინი ქმნიან ენერგიას, გამოსახულებას ან გრძნობას, რომელსაც ვეძებ. ასე რომ, შინაარსი დომინირებს და საცეკვაო ფორმა არის ინსტრუმენტი, მეთოდი ამ შინაარსის გამოსახატავად. მე დაინტერესებული ვარ, თუ როგორ შეუძლია ხელოვნებას გამოხატოს ან ასახოს საზოგადოებრივი შეშფოთება, ისევე როგორც მე დაინტერესებული ვარ ადამიანების გაძლიერებით, დაიცვან თავიანთი ხედვა და იცხოვრონ თავიანთი პოტენციალი. არტისტი არ არის სტატუს ქვოს შესანარჩუნებლად, ის არის იმისთვის, რომ აჩვენოს რაღაც განსხვავებული, რაც ჯერ არავის უნახავს. თუ ამ პროცესში ადამიანებს არ მოეწონებათ ის, რაც ნაჩვენებია, ეს მათი კარგი უფლებაა. მაგრამ, თუ ჩვენ ამაზე ვიდარდებთ, ჩვენ წავაგებთ, რადგან ჩვენ არ დავუშვებთ, რომ ჩვენი ხედვა გასცდეს ამ რეალობას. არავის შეუცვლია სამყარო ერთნაირი ყოფნით.

ხე გრძელი თეთრი ყვავილებით

უახლესი იდეები
ბოლოდროინდელ ნაშრომში, მეამბოხეების ჯვარი, მე ვსაუბრობ განსხვავებულობის ძალაზე და რომ ეს არის მსოფლიოს მეამბოხეები, რომელთაც შეუძლიათ შთააგონონ ყველას, რომ შევქმნათ საკუთარი გზა და ცხოვრება. კიდევ ერთი ნამუშევარი, სატიაგრაჰა, უფრო დიდი პროექტის ნაწილია - ფილიპ შუშის ოპერა. ეს ეხება დაუცველობას და ყოფნას, რომ იყოს ცვლილებების უფრო ძლიერი კატალიზატორი, ვიდრე წინააღმდეგობა. შემდეგი ნამუშევარი, რომელსაც ვამზადებ არის ზეადამიანი: ჩვენი შინაგანი სიბნელე, რომელიც ეხება სუპერგმირის ბნელ მხარეს და ეგზისტენციალურ კითხვას, რა არის კარგი, რა არის ცუდი და ვინ არის ამის მსაჯული?