სამი სოფელი და ქალაქი

როგორ თანამშრომლობდნენ ადგილობრივები და ბრიტანელები კალკუტის შექმნაში

წიგნის ყდა.

სახელი: ქალაქი შექმნის პროცესში: კალკუტას ადრეული ზრდის ასპექტები
ავტორი: რანაბირ რეი ჩოუდჰური
გამომცემელი: ნიიოგის წიგნები
გვერდები: 564
ფასი: 995 რუბლი

გარდა კოლონიური მმართველობის ბოლო 36 წლისა, კალკუტა ანუ კოლკატა იმპერიის მეორე ქალაქი იყო. ეს იყო ძალაუფლების ადგილი, კულტურული აყვავებისა და სწავლის ცენტრი და კომერციის ცენტრი. ქალაქი, სავარაუდოდ, განასახიერებდა კოლონიური მოდერნის ტრიუმფებსა და წინააღმდეგობებს, როგორც არც ერთი სხვა ინდოეთის ქალაქი. A City in Making არის პერიოდი, როდესაც კალკუტას არ ჰქონდა პრეტენზია ამ ყველაფრის მიმართ. ეს იყო სამი პატარა სოფლის ერთობლიობა, რომელიც გზას ადგას ქალაქად გადაქცევისკენ. საუბარია ჯუნგლების გაწმენდაზე, დასახლებების შექმნაზე, სადრენაჟო სისტემებისა და ბაზრების დაგეგმვაზე. წიგნი ასევე ეხება კოლონიური თანამედროვეობის პირველ კვალს.

სუტანუთში ჩასვლისას, სამი სოფლიდან ერთ-ერთს, რომელსაც ერთობლივად ეწოდა კალკუტა, იობ ჩარნოკმა - ქალაქის დამაარსებლად მიჩნეული - დაწერა: შუადღისას მივედით, მაგრამ ადგილი სავალალო მდგომარეობაში დაგვხვდა, არაფერი დარჩა ან დღევანდელი საცხოვრებელი და წვიმები დღე და ღამე მოდის. ჩვენ იძულებულები ვართ, ნავებით მივიდეთ, რაც წლის სეზონის გათვალისწინებით ძალიან არაჯანსაღია. ჩარნოკმა დაწერა, რომ დაკა ნავაბის წარმომადგენელმა, რომელიც ინგლისელებთან საკითხების განსახილველად იყო მოსული, დისკუსიის დასრულების შემდეგ, სავარაუდოდ, დაწვა ადგილი. ასეთი იყო ადგილის არააღწერილი ბუნება, რომელიც საუკუნეზე ნაკლები ხნის შემდეგ გახდებოდა ინდოეთის კოლონიური მმართველობის გამშვები ადგილი.

რანაბირ რეი ჩოუდჰურიმ გამოაქვეყნა ეს ეპიზოდი და მრავალი სხვა, კალკუტას ფიზიკური გაფართოების ადრეულ ისტორიაში. წიგნი მდიდარია საარქივო დეტალებით, რომლებიც ეხება ქალაქის თავდაპირველ დაუგეგმავ ზრდას და ქალაქში ცნობილი ღირშესანიშნაობების შექმნას. წიგნის ბოლო ნაწილი ეხება ქალაქგეგმარების პირველ მცდელობებს კალკუტაში.

როდესაც ჩარნოკმა - და აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიამ - გააკეთეს თავდაპირველი შეტევები, მათ დედა ქვეყანას დაახლოებით ერთი საუკუნე აშორებდა კოლონიალურ ძალას. კომპანიის ოფიციალური პირები, გასაგებია, ფრთხილები იყვნენ. დაე, ყურები გქონდეთ საჩივრებისთვის და არ ისმოდეს ჩაგვრის ხმა თქვენს ქუჩებში. იზრუნეთ, არც შუამავალი, არც მის ქვეშ მყოფები და არც თქვენი მსახურები არ იყენებენ პატრონის უფლებამოსილებას ხალხის დასაზიანებლად და დასაჭრელად. შედით ქალაქის სხვადასხვა კვარტალში და შეასრულეთ სამართლიანობა ყველა მაცხოვრებლისთვის გადასახადის გარეშე ან შეფერხების გარეშე. ეს არის ჩვენი ქალაქების გაფართოებისა და ჩვენი შემოსავლების გაზრდის საუკეთესო გზა, წერდა აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის დირექტორთა სასამართლომ თავის ოფიციალურ პირებს. კომპანია ჯერ კიდევ სავაჭრო ობიექტს წარმოადგენდა და სავაჭრო ოპერაციებიდან მიღებული ჭარბი არ იყო საკმარისი ქალაქის განვითარების დასაფინანსებლად.

ნიადაგზე მზარდი თეთრი ობის

მაგრამ კომპანიამ აქცენტი გააკეთა ადრინდელი რეჟიმებისგან თავის გამორჩევაზე და მართლმსაჯულების განხორციელების თანასწორობაზე. კომპანიის დირექტორთა სასამართლოს 1719 წლის წერილში ნათქვამია, რომ ჩვენთვის დიდი კმაყოფილებაა იმის წაკითხვა, რომ ზუსტი მართლმსაჯულება აღსრულებულია ყველა თქვენზე და ეს გაგრძელდება. ჩვენ არ ვიცით ამის უკეთესი მტკიცებულება, ვიდრე სასარგებლო მაცხოვრებლების გამრავლება, რომლებიც, რა თქმა უნდა, მიმართავენ იქ, სადაც საუკეთესოდ იქნებიან დაცული ჩაგვრისგან და კაცობრიობით მოეპყრობიან. რაც უფრო მეტი ასეთი მცხოვრები იქნება, ჩვენი შემოსავალი გაიზრდება, გარდა სხვა სარგებლობისა ამ ადგილისთვის.

ქალაქის დასახლების აუცილებლობა გულისხმობდა ინგლისელებსა და ადგილობრივ მოსახლეობას შორის ურთიერთდამოკიდებულების გარკვეულ ხარისხს. მაგალითად, მდინარე ჰუგლის მოთვინიერება ადგილობრივი მოსახლეობის თანამშრომლობას მოითხოვდა. მდინარე ცნობილი იყო ნაპირების ეროზიით და ოფიციალური ჩანაწერები აღნიშნავენ, რომ გადასახადის გარკვეული ნაწილი [მდინარის მოთვინიერებისთვის] უნდა აეკისროთ მოსახლეობას, ყოველ შემთხვევაში, უფრო მდიდარს.

თუმცა, განვითარების სამუშაოების უმეტესი ნაწილი ევროპელებით დასახლებულ კვარტალებში მიმდინარეობდა. იყო გარკვეული შერევა ფიზიკური გაგებით. მაგრამ 1740-იანი წლების შუა პერიოდისთვის, ბრიტანელები მას უკმაყოფილონი იყვნენ. ერთ-ერთ ოფიციალურ დოკუმენტში აღნიშნულია, რომ რამდენიმე შავკანიანი ადამიანი, რომლებიც ერთმანეთში აირია ინგლისურ სახლებში, იწვევს უსიამოვნებებს და არეულობას რამდენიმე ინგლისელ მოსახლესთან. ხელისუფლებამ ბრძანა გამოძიების ჩატარება და მოგვაწოდა მათ მიერ ასეთი სახლების ანგარიში, რათა დაეტოვებინათ და გადაეტანათ ქალაქში სათანადო ადგილებში.

განვითარება, რომელმაც ღრმა კვალი დატოვა ქალაქზე, მოიცავდა ახალი ინგლისური ციხესიმაგრის მშენებლობას (ახალი ფორტ უილიამი) მე-18 საუკუნის შემდგომ წლებში. გაწმენდილი მიწის (მეიდანის) საზღვრების დემარკაციამ ციხე-სიმაგრის ესპლანადის ფორმირება გამოიწვია კალკუტას ევროპული და ინდოეთის მოსახლეობის სეგრეგაციასთან დაკავშირებული უფრო მეტი საკითხი. ეს ის პერიოდიც იყო, როცა სამშენებლო აქტივობა თავბრუდამხვევ ტემპს შეხებოდა.

რეი ჩუდჰური ძირითადად ეყრდნობა ოფიციალურ დოკუმენტებს, დღიურებსა და ევროპელების მემუარებს. მაგრამ მან იცის თავისი წყაროების შეზღუდვა. ის ცალსახაა, რომ მისი მცდელობა არის ოფიციალური ზომების შედგენა, რაც კალკუტას ფიზიკური საზღვრების გაფართოებას ითვალისწინებს. ის ბევრს იღებს CR Wilson-ის საარქივო ნამუშევრებიდან ძველ ფორტ უილიამზე. ამ შეზღუდვის მიუხედავად, წიგნი ნათელს ჰფენს მნიშვნელოვან ასპექტებს კალკუტას ისტორიის უგულებელყოფილი პერიოდის შესახებ. ამ პერიოდზე გაცილებით მეტია ისტორიკოსის ჩარევის მოლოდინში.

მცენარის ფოთლებზე თეთრი ბზუილი