Tigertail: ალან იანგის ფილმი იკვლევს ამერიკული ოცნების ფასს

სათაურით საოჯახო ფილმი ჩასახვის დროს, Tigertail არის ალან იანგის ოდა მამისადმი. ეს უკანასკნელი (რომელიც ხმის გადაცემას აკეთებდა დასაწყისისა და დასასრულისთვის) 70-იან წლებში ემიგრაციაში იყო ბრონქსში ცენტრალური ტაივანიდან, ისევე როგორც მთავარი გმირი.

Tigertail გადის Netflix-ზე.(წყარო: Netflix)

ალან იანგის ათი წუთის შემდეგ ვეფხვის კუდი (სტრიმინგი Netflix-ზე), ქალიშვილი მამას აეროპორტიდან სახლში მიჰყავს. ის ახლახან დაბრუნდა ამერიკაში მშობლიურ ქალაქ ტაივანში ვიზიტის შემდეგ და მისი ადგილი ნაჩქარევი გამგზავრების მოწმე იყო: ნიჟარასთან უწმინდური ჭურჭელი იწვა. ქალიშვილი დახმარებას სთავაზობს, მაგრამ ის მაშინვე უარს ამბობს. მას შეუძლია ამის გაკეთება სწრაფად, ის ამშვიდებს, მაგრამ უშედეგოდ. ის ამას გააკეთებს, ამტკიცებს ის. რამდენიმე წუთის შემდეგ ის მარტო ასუფთავებს ჭურჭელს, როცა ის თავის ადგილზე ბრუნდება და იგივეს აკეთებს. ეს წინააღმდეგობა, რათა მისცეს დახმარება - თითქმის აეკრძალოს მას გაწმენდა არეულობა - ფუნქციონირებს, როგორც მეტაფორა ფილმში დისფუნქციური შვილობილი ურთიერთობების შესახებ, რომლის წყაროც შეიძლება ემოციურად არმყოფ მამას მივაკვლიოთ.

იანგი, განთქმული თანაშემოქმედებით არავის ოსტატი (ასევე გადადის Netflix-ზე), მსგავს თემას შეეხო სერიალის პირველი სეზონის მეორე ეპიზოდში. სახელწოდებით მშობლები იგი ასახავს დევის (აზიზ ანსარი) და მის მეგობარ ბრაიანს (კელვინ იუ) - ორივე მეორე თაობის ამერიკელებს - შორეულ ურთიერთობას მშობლებთან. მიუხედავად იმისა, რომ დევი თავს დაფასებულად გრძნობს ამერიკელ-ინდოელი მამის მიერ, ბრაიანის ერთგვაროვანი საუბრები ტაივნელ-ამერიკელ მამასთან ძლივს იმართება. 30 წუთიანი ემის გამარჯვებული ეპიზოდი ხაზს უსვამს მსგავსებას The ემიგრანტების ისტორია, ცარცებს ემიგრანტ მშობლებსა და მათ შვილებს შორის არსებულ უფსკრულს და აფასებს მას არა დროის, არამედ სივრცის მიხედვით გაყოფილი ორი თაობის მიხედვით. ის ასევე იყენებს კომედიას, როგორც ყავარჯენს, რომ აღიაროს და დააფასოს ეს ლაქუნა, ბოლოს კი შუალედურს გვთავაზობს. თავის რეჟისორულ დებიუტში იანგი ასახავს თავის თხრობას მსგავსი თავშეკავებული ემიგრანტი მშობლის გარშემო, მაგრამ მისი მზერა უფრო ახლოა, ტკივილი უფრო პირადულია. ის ამ სტერეოტიპს კონტექსტს ანიჭებს. ამერიკული ოცნების ასრულება არ გამოიყენება საწყის წერტილად, არამედ მოთავსებულია შუაში - ჩუმი მეორე მოქმედება სამნაწილიან ბილდუნგსრომანში - სადაც გმირი ახალგაზრდობაში დიდი სურვილით უყურებს მას და მოგვიანებით განიხილება, როგორც გვერდითი პროდუქტი. მასზე.

შავი და წითელი მუხლუხო შხამიანი

ნოსტალგიით ჩაფლული, სანამ საკმარის მოგონებებს არ შექმნიდა, მშობლებს ყველგან ხედავს, ცარიელ მინდვრებშიც კი. (წყარო: Netflix)

ახალგაზრდა პინ-ჯუი (ჰონ ჩი-ლი) იზრდება ტაივანში 60-იან წლებში ბებიასთან და ბაბუასთან ერთად. მამის ნაადრევად გარდაცვალება აიძულებს დედას მათზე ზრუნვა და მას შორს ყოფნა. ნოსტალგიით ჩაფლული, სანამ საკმარის მოგონებებს არ შექმნიდა, მშობლებს ყველგან ხედავს, ცარიელ მინდვრებშიც კი. ის მათ ვერ პოულობს, მაგრამ იძენს მეგობარს, იუანს (იო-ჰსინგი ფანგი). მოგვიანებით, დედამისის სამსახური ქარხანაში მათ საშუალებას აძლევს იცხოვრონ ერთად და იღბლიანობის წყალობით ის კვლავ აერთიანებს იუანს. მათი მეგობრობა გადაიზარდა მოზარდის რომანტიკაში, რომელიც სავსეა შუაღამის ცეკვებით, მოპარული კოცნებით და ოტის რედინგისადმი სიყვარულით (არის განსაკუთრებით ლამაზი სცენა, სადაც ისინი მღერიან ოტისის ერთ-ერთ სიმღერას კოიტუსის შემდეგ, თითქოს გადატვირთულია იმ საქციელით, რაც შეუძლიათ. მხოლოდ ნასესხებ სიტყვებს დაუბრუნდით). მათი ამბავი ირევა, როდესაც პინ-ჯუი იყენებს შესაძლებლობას, რომელიც მას ამერიკაში წასვლის საშუალებას აძლევს. ის სხვაზე ქორწინდება და ტოვებს მშობლიურ მიწას და სიყვარულს დამშვიდობების და ბოდიშის გარეშე.

მისი ჩამოსვლა ნიუ-იორკში არის მაშინ, როდესაც ამერიკული ოცნება ავლენს ტვირთს, რომელსაც თან ახლავს; სასტიკ ფასად და მსხვერპლს, რომელსაც ის მოითხოვს, პრიალა ვინირის მიღმა შეხედეთ. გადარჩენისთვის ფიზიკური გაჭირვება იწვევს ცხოვრების მტკივნეულ წრებრუნვას - ის ელოდება მაღაზიას, ასუფთავებს მას, ხურავს მას დღის განმავლობაში და იმეორებს იგივე მოქმედებას - სადაც ყოველი ნაბიჯის გადადგმის იმპულსი მოითხოვს თავიდან დაწყებას თავიდან. დაბინძურებული ბინა, რომელშიც ისინი რჩებიან, სიმცირე სივრცეში წყვილს შორის ემოციურ უფსკრულის წინა პლანზე წამოწევს: მისი ქორწინება მტკივნეულად ფუნქციონირებს და უცნობებს ისინი უცვდებიან ერთმანეთს. მუსიკისა და ცეკვისადმი მისი სიყვარული, ორივე ამერიკული ფილმების ყურებით მომდინარეობს, როგორც ჩანს, ყურადღების მიქცევა. ქვეყანა ისეთი არაფერი იყო, როგორიც მას წარმოედგინა.

ვეფხვის კუდი მუდმივად ტრიალებს სხვადასხვა დროის ჩარჩოებს შორის და როდესაც ვხვდებით უფროს პინ-ჯუის (ცი მა), რომელიც სახლში ბრუნდება თავის ქალიშვილთან ერთად, ის მცირე ურთიერთობას ან საერთოდ არ იზიარებს მასთან. ის განქორწინებულია და მარტო რჩება აშშ-ში. ეს ნარატიული ტექნიკა მოქმედებს როგორც მზაკვრობა, სადაც ის არა მხოლოდ ხაზს უსვამს განსხვავებას პინ-ჯუის პიროვნებაში, არამედ ადგენს ეფექტის მიღმა მიზეზს: მისი სტოიციზმის მიზეზს. მოხუცი კაცი ახლა ნაკლებად ივსება სინანულით და უფრო მეტად აწუხებს იმის გაცნობიერება, რომ შესაძლოა ამერიკულ ოცნებაში ცხოვრობდეს, მაგრამ ეს ცხოვრება არ იყო ის, რაზეც ოცნებობდა, ის, რასაც ფიქრობდა, რომ ტოვებდა და რაც მან მიატოვა. უკან არ იყო დამატებული. სწორედ ეს იმედგაცრუება - ასე ზოგადი და თუმცა კულტურულად სპეციფიკური - განსაზღვრავს The ემიგრანტების გამოცდილება.

მისი ჩამოსვლა ნიუ-იორკში არის მაშინ, როდესაც ამერიკული ოცნება ავლენს ტვირთს, რომელსაც თან ახლავს; სასტიკ ფასად და მსხვერპლს, რომელსაც ის მოითხოვს, პრიალა ვინირის მიღმა შეხედეთ. (წყარო: Netflix)

სახელწოდებით საოჯახო ფილმი კონცეფციის დროს, ვეფხვის კუდი არის რეჟისორის ოდა მამისადმი. ეს უკანასკნელი (რომელიც ხმის გადაცემას აკეთებდა დასაწყისისა და დასასრულისთვის) 70-იან წლებში ემიგრაციაში იყო ბრონქსში ცენტრალური ტაივანიდან, ისევე როგორც მთავარი გმირი. ინტერვიუში Vanity Fair, იანგი აღიარებს, რომ ფილმის გადაღებამ ისინი დააახლოვა და ეს ვლინდება როგორც მისი მადლიერების ნიშანი მამის მსხვერპლისთვის; იმის აღიარება, რომ უკეთ არ იცნობდა მას. იმავე ინტერვიუში ის ფილმს თვლის, როგორც მის სასიყვარულო წერილს ოჯახის ყველა წევრისთვის და იდეით, რომ იყოს ტაივანელი ამერიკელი. ის ყველას ამბავს უყვება, რადგან ემოციურად მიუწვდომელი აზიელი მშობლისა და მათი შვილების შიშის გამო. როგორც გამოცდილებით, ასევე თანაგრძნობით შეხედვით, იანგი ამტკიცებს იმ დუმილს, რომელიც მან მიიღო და შესთავაზა თავის დაცვას და დაგვიანებულ ხედვას პინ-ჯუისა და მისი ქალიშვილის ანჯელას (კრისტინე კო) დაძაბული ურთიერთობის შესახებ.

თხილის სახელები და სურათები

ანჯელას როჭო მამამისის წინააღმდეგ იმაში მდგომარეობდა, რომ არასოდეს დაენახა ის, რომ იგი ამაყობდა მისით, ყოველთვის არ აკმაყოფილებდა მისგან განსაცვიფრებელ მოლოდინებს და იმის გაცნობიერებას, რომ მისი მუდმივი მცდელობისას, დაემსგავსებინა იგი, ის გახდა საკუთარი თავი. შეიწოვება და დახურულია, ისევე როგორც მას. მან შეიძლება შეასრულა ოცნება, მაგრამ გადაიტანა ტვირთი მის შესანარჩუნებლად. მისი დუმილი ეხმიანებოდა იმედგაცრუებას. ის, რომელიც ისე განიცადა, როგორც მან დატოვა და იმაზე მეტი რამ დატოვა, ვიდრე ოდესმე დაუტოვებდა, თავის ქალაქს უყურებდა: უცხოპლანეტელი. მისი სიჩუმე სიმწარეს ეხმიანებოდა. ისტორია, რომელიც გავრცელდა ორ თაობაში, ვეფხვის კუდი ხაზს უსვამს, რომ ბრძოლები შეიძლება არ ემთხვეოდეს ერთმანეთს, მაგრამ ზოგიერთი გამოცდილება ემთხვევა. პინ-ჯუი გულს უხსნის და ქალიშვილს ეუბნება, რომ ის წლების წინ გატყდა, როდესაც მან იგივეს ანდობა მას. იმ ღამეს ორივემ ერთად რეცხა უწმინდური ჭურჭელი, წინააღმდეგობისა და წყენის გარეშე. ტკივილი ემსახურებოდა მათ შეხვედრის ადგილს.

ემის მიღებისას იანგმა თქვა, რომ ამ ქვეყანაში 17 მილიონი აზიელი ამერიკელი ცხოვრობს და 17 მილიონი იტალიელი ამერიკელი. Მათ აქვთ ნათლია, კარგი მეგობრები , როკი , სოპრანოები . Მივიღეთ ლონგ დუკ დონგი . ციტირებს რასისტულ კარიკატურას თექვსმეტი სანთელი როგორც მხოლოდ აზიელი ემიგრანტის პოპულარული წარმოდგენა ფილმებში ანეგდოტიც იყო და აჟიოტაჟიც. ოთხი წლის შემდეგ, ფილმი ემიგრანტების გამოცდილებისა და მრავალი ნაწიბურების შესახებ, რომლებიც მათ მოგზაურობისას აგროვებენ, პერსონაჟებით, ძირითადად, მანდარინიზე საუბრობენ და Netflix-მა შეიძინა 190 ქვეყნის სანახავად, არის მისი უარყოფა.